in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [oben]

Translation 1 - 29 of 29

	English	German
	lecturing `{adj}` `{pres-p}` `[pej.]` `[e.g.` `scolding` `or` `reprimanding]`	40 belehrend `[pej.]` `[von` `oben` `herab]`
	above `{adj}` `[occurring` `earlier` `in` `the` `text]`	31 obig `[oben` `erwähnt]`
	halfway `{adv}` `[e.g.,` `up` `or` `down]`	6 halb `[z.` `B.` `nach` `oben` `oder` `unten]`
	on top of `{prep}`	auf `[+Dat.]` `[oben` `auf]`
	up above `{adv}`	droben `[österr.]` `[südd.]` `[geh.]` `[dort` `oben]`
	anat. cranially `{adv}`	kranial `[zum` `Kopf` `hin,` `nach` `oben` `hin]`
Verbs
	to raise sth. `[hoist,` `pull` `up,` `e.g.` `a` `flag,` `a` `drawbridge]`	244 etw.^Akk. aufziehen `[nach` `oben` `ziehen,` `z.` `B.` `eine` `Fahne,` `eine` `Zugbrücke]`
	to overlook sth. `[view` `from` `above]`	40 etw.^Akk. überschauen `[von` `oben` `überblicken]`
	to suspend sth. `[hang]`	38 etw.^Akk. einhängen `[von` `oben` `nach` `unten]`
	to yank sth. up	etw.^Akk. hochreißen `[abrupt` `nach` `oben` `bewegen,` `hochreißen]`
	to bend sth. up `[also:` `bend` `up` `sth.]`	etw. aufbiegen `[nach` `oben` `biegen]`
	to throw oneself sideways	hechten `[schräg` `nach` `oben]`
	to crawl up	heraufkriechen `[Betrachterstandpunkt` `oben]`
	to creep up	heraufkriechen `[Betrachterstandpunkt` `oben]`
	to go upstairs	hochgehen `[ugs.]` `[nach` `oben` `gehen]`
	games to stomp	stompen `[ugs.]` `[Gegner` `von` `oben` `attackieren` / `schlagen]`
Nouns
	acclivity	27 Böschung `{f}` `[von` `unten` `nach` `oben` `gesehen]`
	mining raise	19 Aufbruch `{m}` `[von` `unten` `nach` `oben` `geführter` `Blindschacht]`
	naut. hogging `[upwards` `curving` `of` `a` `ship's` `hull` `or` `keel]`	5 Hogging `{n}` `[Durchbiegung` `des` `Schiffes` `nach` `oben]`
	sports nosebleed section `[coll.]`	`[Sitzplätze` `im` `Stadion,` `die` `ganz` `oben` `sind]`
	photo. waist-level viewfinder `[usually` `used` `with` `box` `cameras]`	Aufsichtsucher `{m}` `[Blick` `von` `oben` `auf` `den` `Sucher;` `Fotografieren` `aus` `Bauchperspektive]`
	jump up `[a` `jump` `in` `an` `upward` `direction;` `a` `cross-country` `obstacle` `in` `horse-riding]`	Aufsprung `{m}` `[Sprung` `nach` `oben]`
	acclivity	Halde `{f}` `[von` `unten` `nach` `oben` `gesehen]`
	slow, hard road to the top	Ochsentour `{f}` `[ugs.]` `[fig.]` `[mühsamer` `Weg` `nach` `oben]`
	kiss-up-kick-down principle	Radfahrerprinzip `{n}` `[Nach` `oben` `buckeln,` `nach` `unten` `treten.]`
	textil. attached curtain	Spanner `{m}` `[Scheibenvorhang` `mit` `Stangendurchzug,` `oben` `und` `unten]`
	steel bin	Stahlbehälter `{m}` `[oben` `offen]`
2 Words
	as above `{adv}`	wie vorstehend `[wie` `oben]`
3 Words
	up the stairs `{adv}` `[as` `seen` `from` `above]`	die Treppe herauf `[aus` `Sicht` `von` `oben]`

» See 291 more translations for oben outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Boben%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [oben]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [oben]

Translation 1 - 29 of 29