Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [oberste Verwaltungsbehörde für Nationalstraßen und Autobahnen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: [oberste Verwaltungsbehörde für Nationalstraßen und Autobahnen]

Übersetzung 1 - 50 von 7402  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
admin. traffic Highways Agency [an executive agency, part of the Department for Transport in England][Behörde in England, die für den Unterhalt der Autobahnen und Fernstraßen zuständig ist]
traffic escape laneNotspur {f} [ugs.] [auch: Notfallspur oder Standspur] [Standstreifen an dt. Straßen und Autobahnen]
econ. top managementoberste Leitung {f} [oberste Führungskräfte, oberste Geschäftsführung]
Florida cracker [Am.] [coll.][Bezeichnung für die ersten amerikanischen Siedler britischer und irischer Abstammung in Florida und für Menschen, die schon seit Generationen dort leben]
aftermarket[Markt für Zubehör, Ersatzteile und Serviceangebote für bestehende Güter]
marital aid industry[Industrie für Sexspielzeug und Hilfsmittel für Ehepartner]
pol. Liberty and Union, Now and Forever, One and Inseparable [USA] [North Dakota state motto][Motto des US-Staates Nord-Dakota: Freiheit und Union, heute und für immer, eins und unzertrennlich]
for ever and ever {adv}(immer und) ewiglich [dichter. oder bibl.] [veraltet] [für und für]
idiom a notch on the bedpost [sexual conquest]eine Kerbe {f} im Bettpfosten [ugs. und pej. und fig. für: sexuelle Eroberung] [selten]
pol. Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water ManagementLebensministerium {n} [österr.] [Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft] <BMLFUW>
unit pipePipe {f} {n} [englisches und amerikanisches Maß für Wein und Spirituosen, 478 Liter]
cloth. suit of clothes [usually including a jacket and trousers]Anzug {m} [aus Hose und Jacke, und optional Weste, bestehendes Kleidungsstück (für Männer)]
educ. hist. pol. Reich Minister of Education [unofficial title]Reichserziehungsminister {m} [inoffiziell für: Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung]
law Lord Advocate[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]
law retributive justice[gerechte Bestrafung von Verbrechen und fahrlässigen Handlungen sowie gerechte Kompensation für verursachte Schäden und Leid]
law Her / His Majesty's Advocate[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]
ecol. pol. consumer protection minister [female]Verbraucherschutzministerin {f} [leitet das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz; auch gebräuchlich für vergleichbare Ministerien in den Bundesländern]
to leave without paying (the bill)die Zeche prellen [ugs. für: die Rechnung für genossene Speisen und Getränke in betrügerischer Weise nicht bezahlen]
econ. engin. QM failure mode and effects and criticality analysis <FMECA>FMECA {f} [eine erweiterte FMEA für die Analyse und Bewertung der Ausfallwahrscheinlichkeit und des zu erwartenden Schadens]
Cross of Valour <CV> [Can.] [Aus.][Kreuz der Tapferkeit; Ehrenzeichen für Tapferkeit im Kampf und für Mut in Gefahr]
aviat. to be grounded [airplane]gegroundet sein [Jargon für ein für „unklar“ erklärtes Flugzeug (Flugzeug ist nicht lufttüchtig und bleibt am Boden)]
traffic transp. hard shoulder [on motorways] [Br.]Standstreifen {m} [an Autobahnen]
acad. educ. jobs STEM [acronym for: science, technology, engineering, and mathematics][Akronym für: Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik; vgl. das deutsche Akronym „MINT“ (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik)]
pol. Federal Network Agency <FNA> [short for: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Posts and Railway]Bundesnetzagentur {f} <BNetzA> [kurz für: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen]
administration [management]Leitung {f} [oberste Verwaltungsebene]
crewelStickwolle {f} [für Stickerei und Tapisserie]
archi. subframeRohbaurahmen {m} [für Fenster und Türen]
surface soilAckerkrume {f} [oberste Schicht]
deceitdas Täuschen [an und für sich]
geogr. GermanySchland {n} [ugs. und hum. für: Deutschland]
mus. hairpinsGabeln {pl} [Zeichen für Crescendi und Decrescendi]
zool. herp [herpetile][Oberbegriff für Amphibien und Reptilien]
cloth. equest. jodhpurs {pl}Reithose {f} [knöchellang, für Sport und Jagd]
hist. kingKini {m} [österr. und bayer. für: König]
archi. tread [of stairs]Treppenabsatz {m} [oberste Stufe]
transp. weighbridgeBrückenwaage {f} [für Fahrzeuge und deren Ladung]
tech. tools biscuit jointerNutenfräser {m} [für Nut- und Federverbindungen]
aviat. flight line[Park- und Servicebereich für Flugzeuge]
gel insolesGeleinlagen {pl} [für Schuhe und Sandalen]
mail trayPostbehälter {m} [für Bring- und Abholservice]
mourning stationery[Briefpapier für Todeanzeigen und Beileidsschreiben]
steel tankStahlbehälter {m} [für Flüssigkeiten und Gase]
abrevoir [spv.] [abreuvoir]Tränke {f} [für Mensch und Vieh]
tech. tools Allen®Inbus-® [Akronym für „Innensechskantschraube Bauer und Schaurte“]
jobs butcherMetzler {m} [rheinisch und süddeutsch für: Fleischer] [antiquiert]
jobs med. nurse [female]Schwester {f} [ugs. und kurz für: Krankenschwester]
pipe [cask]Fass {n} [bes. für Wein und Öl]
pol. German ChancelleryBundeskanzleramt {n} <BK, BKAmt> [Oberste Bundesbehörde]
kiddie pool [coll.]Planschbecken {n} [für Babys und Kleinkinder]
kiddy pool [coll.]Planschbecken {n} [für Babys und Kleinkinder]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Boberste+Verwaltungsbeh%C3%B6rde+f%C3%BCr+Nationalstra%C3%9Fen+und+Autobahnen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [oberste Verwaltungsbehörde für Nationalstraßen und Autobahnen] suchen
» Im Forum nach [oberste Verwaltungsbehörde für Nationalstraßen und Autobahnen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
oberste Justizstelle
oberste Leitung
oberste Nasenmuschel
oberste Preisgrenze
oberste Priorität
oberste Priorität haben
oberste Regel
oberste Ränge
oberste Schublade
Oberste Staatsrichterin
oberste Stelle
obersten
Oberster
oberster Beamter
Oberster Befehlshaber
Oberster Bundesrichter
oberster Drahtstrang
Oberster Gerichtshof
oberster Grundsatz
oberster Knopf
oberster Kriegsherr

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten