in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - French
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [obsolete]

Translation 1 - 44 of 44

	English	German
	ling. obsolete `{adj}` <obs.> `[No` `longer` `in` `use,` `and` `no` `longer` `likely` `to` `be` `understood.` `Obsolete` `is` `a` `stronger` `term` `than` `archaic,` `and` `a` `much` `stronger` `term` `than` `dated.]`	2344 veraltet
	spec. sympathic `{adj}` `[rare,` `now` `obsolete]` `[sympathetic]`	642 sympathisch
	superannuated `{adj}` `[obsolete]`	34 veraltet
	`[obsolete` `expression` `of` `indignation` `or` `bewilderment]`	Schockschwerenot! `[veraltet]` `[Ausruf` `der` `Entrüstung` `oder` `Bestürzung]`
	antient `{adj}` `[obsolete` `spelling` `of` `ancient]`	altertümlich
Nouns
	`[all` `things` `obsolete]`	18 Makulatur `{f}` `[fig.]`
	games jack `[also:` `knave` `(obsolete)]`	9 Junge `{m}` `[Spielkarte,` `bes.` `Skatblatt]` `[Bube]`
	mus. `[obsolete` `organ` `pipe]`	Bauerflöte `{f}`
	mus. `[obsolete` `organ` `pipe]`	Bauernflöte `{f}`
	mus. `[obsolete` `organ` `pipe]`	Bauernpfeife `{f}`
	mus. `[obsolete` `organ` `pipe]`	Bauerpfeife `{f}`
	mus. `[obsolete` `organ` `stop]`	Bärpfeife `{f}` `[Orgelregister]`
	gastr. `[obsolete,` `now` `pejorative,` `rare` `term` `for` `coffee]`	Negerschweiß `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[selten]` `[Kaffee]`
	daddle `[slang]` `[obsolete]` `[hand` `or` `fist;` `as` `in` `"tip` `us` `your` `daddle"` `(give` `me` `your` `hand)]`	`[Hand` `oder` `Faust]`
	biochem. ovoflavin `[obsolete]` `[riboflavin,` `vitamin` `B2]`	Riboflavin `{n}`
	Sawney `[Br.]` `[coll.]` `[obsolete` `nickname` `for` `a` `Scotsman]`	`[alter` `Spitzname` `für:` `Schotte]`
2 Words: Nouns
	biochem. unit Bodansky unit `[an` `obsolete` `measure` `of` `alkaline` `phosphatase` `concentration` `in` `blood]`	Bodansky-Einheit `{f}` `[nicht` `mehr` `zugelassene` `Einheit]`
	falling hazard `[EN` `292,` `obsolete]`	Absturzgefährdung `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	protruding part `[EN` `292,` `obsolete]`	herausragendes Teil `{n}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	safety device `[EN` `292,` `obsolete]`	nicht trennende Schutzeinrichtung `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	sensitive barrier `[EN` `292,` `obsolete]`	Schaltbarriere `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	slip hazard `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Ausrutschen `[EN` `292,` `veraltet]`
	trip device `[EN` `292,` `obsolete]`	Schutzeinrichtung `{f}` mit Annäherungsreaktion `[EN` `292,` `veraltet]`
	tunnel guard `[EN` `292,` `obsolete]`	tunnelförmige trennende Schutzeinrichtung `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	vibration hazard `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Vibration `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
3 Words: Verbs
	to take oath (that) ... `[obsolete]`	beschwören, dass ...
3 Words: Nouns
	fail-safe condition `[EN` `292,` `obsolete]`	sicheres Fehlverhalten `{n}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	inherently safe component `[EN` `292,` `obsolete]`	eigensicheres Bauteil `{n}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	games knave of hearts `[obsolete` `for:` `jack` `of` `hearts]`	Herzunter `{m}` `[Spielkarte;` `bes.` `deutsches` `Blatt]`
	games knave of spades `[obsolete` `for:` `jack` `of` `spades]`	Grünunter `{m}` `[Spielkarte]`
	mineral. needle tin ore `[cassiterite,` `obsolete` `name:` `acicular` `cassiterite]`	Nadelzinnerz `{n}` `[auch:` `Nadelzinn]`
	comp. tech. safety-critical function `[EN` `292,` `obsolete]`	sicherheitsbedingte Funktion `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	wreath of stars `[dated` `or` `obsolete]` `[literary]`	Sternenkranz `{m}` `[veraltend]`
4 Words: Others
	gone out of use `{adj}` `[obsolete]`	obsolet `[geh.]`
4 Words: Nouns
	back-up safety function `[EN` `292,` `obsolete]`	indirekt wirkende Sicherheitsfunktion `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	cycle non-repeat function `[EN` `292,` `obsolete]`	Stillsetzung `{f}` nach jedem Arbeitsgang `[EN` `292,` `veraltet]`
	tech. drawing-in / trapping hazard `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Einziehen / Einfangen `[EN` `292,` `veraltet]`
	tech. hazard generated by noise `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Lärm `[EN` `292,` `veraltet]`
	tech. hazard generated by radiation `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Strahlung `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	risk reduction by design `[EN` `292,` `obsolete]`	Risikominderung `{f}` durch Konstruktion `[EN` `292,` `veraltet]`
5+ Words: Others
	He goes forward like Blücher at Katzbach. `[German` `obsolete` `idiom]`	Der geht ran wie Blücher an der Katzbach! `[Redewendung]` `[veraltet]`
5+ Words: Nouns
	hazard generated by materials and substances `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Werkstoff, andere Stoffe oder Substanzen `[EN` `292,` `veraltet]`
	hazard generated by neglecting ergonomic principles `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Vernachlässigung ergonomischer Prinzipien `[EN` `292,` `veraltet]`
	tech. high pressure fluid ejection hazard `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Herausspritzen von Flüssigkeit unter hohem Druck `[EN` `292,` `veraltet]`

» See 47 more translations for obsolete outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bobsolete%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [obsolete]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [obsolete]

Translation 1 - 44 of 44