Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [obtain]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [obtain]

Übersetzung 1 - 34 von 34

Englisch Deutsch
to purchase sth. [obtain]
4914
etw. beschaffen
to gain sth. [obtain]
2447
etw. gewinnen [erreichen, erlangen]
to derive sth. [to obtain, attain]
1214
etw.Akk. erlangen
to get [obtain]
1083
besorgen
to ransom sb. [obtain the release of sb. by paying a ransom]
1068
jdn. freikaufen
to get [achieve, obtain]
269
erreichen
to reap sth. [obtain, receive]
230
etw. erlangen
to get [acquire, obtain]
107
erlangen
to get sth. [to obtain]
24
etw. herbeischaffen [besorgen]
to shark [archaic] [obtain by swindling]
11
gaunern
to snag sth. [Am.] [coll.] [obtain by quick action or good fortune]
6
etw.Akk. ergattern [ugs.]
[to find / obtain sth. by very deep thinking]etw. ergrübeln [durch langes Grübeln herausfinden]
to duff sth. [Aus.] [sl.] [fraudulently obtain cattle by rebranding them]sichDat. etw.Akk. ergaunern [ugs.] [Rinder erschwindeln]
to get sth. [obtain sth. / catch illness]sichDat. etw. holen
to get sth. [obtain]sichDat. etw. verschaffen
to purchase sth. [obtain by hard work or sacrifice]sichDat. etw. erkaufen
to seek sth. [try to obtain]etw.Akk. erlangen wollen
to wangle sth. [coll.] [obtain sth. through manipulative or deceitful methods](sichDat.) etw.Akk. ergaunern [pej.]
to wangle sth. [coll.] [obtain sth. through manipulative or deceitful methods](sichDat.) etw. erschwindeln [durch Mogeln oder Tricksen]
to wrangle sth. [obtain, often by contrivance or scheming, wangle]sichDat. etw. verschaffen [auf dubiose Weise]
Substantive
hustler [Am.] [coll.] [person who employs fraudulent methods to obtain money]
240
Abzocker {m} [ugs.]
hustler [Am.] [coll.] [female who employs fraudulent methods to obtain money]
6
Abzockerin {f} [ugs.]
[proceedings to obtain permission to deviate from a planning objective]Zielabweichungsverfahren {n}
2 Wörter: Verben
to blag sth. from sb. [Br.] [coll.] [obtain by wheedling]jdm. etw. abschwindeln
to derive sth. from sth. [obtain sth. from sth.]etw.Akk. von etw.Dat. erlangen
to find money [obtain money]sichDat. Geld beschaffen
to gun for sth. [try to win or obtain] [coll.] [fig.]etw.Akk. anstreben
drugs to score drugs [sl.] [obtain drugs]sichDat. Stoff beschaffen [ugs.]
to try (out) [to melt down fat, blubber, etc., to obtain the oil]auskochen [Fett, Tran usw.]
2 Wörter: Substantive
engin. math. flat pattern [unbending a surface to obtain a flat surface]Abwicklung {f} [Ausbreitung einer Oberfläche in eine Ebene]
quest for sth. [effort to obtain sth.]Bemühen {n} um etw.Akk.
3 Wörter: Verben
to duff sb. out of sth. [sl.] [fraudulently obtain sth. from sb.]von jdm. etw.Akk. ergaunern [ugs.]
to sponge off / on sb. [coll.] [obtain one's subsistence unjustifiably]jdm. auf der Tasche liegen [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
dent. med. cutting-grinding technique [method to obtain thin sections for histological examination]Trenn-Dünnschliff-Technik {f}
» Weitere 155 Übersetzungen für obtain außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bobtain%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [obtain] suchen
» Im Forum nach [obtain] fragen

Recent Searches
Similar Terms
obstructions
obstructive
obstructive disease
obstructive disorder
obstructive jaundice
obstructively
obstructiveness
obstructor
obstructs
obstruent
• obtain
obtain a complete list
obtain a concession
obtain a copy
obtain a credit
obtain a judgement
obtain a licence
obtain a license
obtain a loan
obtain a majority
obtain a permission

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung