|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [obtain]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [obtain]

Translation 1 - 35 of 35

English German
to purchase sth. [obtain]
etw. beschaffen
to gain sth. [obtain]
etw. gewinnen [erreichen, erlangen]
to get sth. [obtain, acquire]
etw.Akk. besorgen [beschaffen, kaufen]
to derive sth. [to obtain, attain]
etw.Akk. erlangen
to ransom sb. [obtain the release of sb. by paying a ransom]
jdn. freikaufen
to get [achieve, obtain]
to reap sth. [obtain, receive]
etw. erlangen
to get [acquire, obtain]
to snag sth. [Am.] [coll.] [obtain by quick action or good fortune]
etw.Akk. ergattern [ugs.]
to get sth. [to obtain]
etw. herbeischaffen [besorgen]
to shark [archaic] [obtain by swindling]
[to find / obtain sth. by very deep thinking]etw. ergrübeln [durch langes Grübeln herausfinden]
to duff sth. [Aus.] [sl.] [fraudulently obtain cattle by rebranding them]sichDat. etw.Akk. ergaunern [ugs.] [Rinder erschwindeln]
to get sth. [obtain sth. / catch illness]sichDat. etw.Akk. holen
to get sth. [obtain]sichDat. etw. verschaffen
to purchase sth. [obtain by hard work or sacrifice]sichDat. etw. erkaufen
to seek sth. [try to obtain]etw.Akk. erlangen wollen
to wangle sth. [coll.] [obtain sth. through manipulative or deceitful methods](sichDat.) etw.Akk. ergaunern [pej.]
to wangle sth. [coll.] [obtain sth. through manipulative or deceitful methods](sichDat.) etw. erschwindeln [durch Mogeln oder Tricksen]
to wrangle sth. [obtain, often by contrivance or scheming, wangle]sichDat. etw. verschaffen [auf dubiose Weise]
hustler [Am.] [coll.] [person who employs fraudulent methods to obtain money]
Abzocker {m} [ugs.]
hustler [Am.] [coll.] [female who employs fraudulent methods to obtain money]
Abzockerin {f} [ugs.]
[proceedings to obtain permission to deviate from a planning objective]Zielabweichungsverfahren {n}
2 Words: Verbs
to blag sth. from sb. [Br.] [coll.] [obtain by wheedling]jdm. etw. abschwindeln
to derive sth. from sth. [obtain sth. from sth.]etw.Akk. von etw.Dat. erlangen
to find money [obtain money]sichDat. Geld beschaffen
to gun for sth. [try to win or obtain] [coll.] [fig.]etw.Akk. anstreben
drugs to score drugs [sl.] [obtain drugs]sichDat. Stoff beschaffen [ugs.]
to try (out) [to melt down fat, blubber, etc., to obtain the oil]auskochen [Fett, Tran usw.]
2 Words: Nouns
engin. math. flat pattern [unbending a surface to obtain a flat surface]Abwicklung {f} [Ausbreitung einer Oberfläche in eine Ebene]
quest for sth. [effort to obtain sth.]Bemühen {n} um etw.Akk.
3 Words: Verbs
to duff sb. out of sth. [sl.] [fraudulently obtain sth. from sb.]von jdm. etw.Akk. ergaunern [ugs.]
Unverified to fill one's boots [idiom] [Br.] [to take or obtain as much of something as one can]sichDat. die Taschen vollschlagen [Redewendung] [sich von etwas so viel wie möglich nehmen]
to sponge off / on sb. [coll.] [obtain one's subsistence unjustifiably]jdm. auf der Tasche liegen [ugs.] [Redewendung]
3 Words: Nouns
dent. med. cutting-grinding technique [method to obtain thin sections for histological examination]Trenn-Dünnschliff-Technik {f}
» See 154 more translations for obtain outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bobtain%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


» Search forum for [obtain]
» Ask forum members for [obtain]

Recent Searches
Similar Terms
obstruct the flow
obstruct the light
obstruct the passage
obstruct the path
obstruct the progress
obstruct the road
obstruct the traffic
obstruct the view
obstruct the way
• obtain
obtainable at
obtainable by
obtainable document
obtainable everywhere
obtainable from
obtainable on order
obtainable over the counter
obtain acceptance
obtain access

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers