Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [od.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [od]

Übersetzung 1 - 50 von 282  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

loose {adj} [e.g. tooth, brick, end; alliance; mushrooms; dress; tongue]
836
lose [z. B. Zahn, Ziegelstein, Ende; Zusammenschluss; Pilze; Kleid; Zunge od. Mundwerk]
per {prep}
614
pro [+Dat. od. +Akk.]
Heck, ... [expressing surprise, frustration, or dismay]
365
Verdammt, ... [salopp] [bei Verwunderung od. Missfallen]
via {prep} [by means of] [e.g. via satellite. via e-mail, via sign language]
329
per [+Dat. od. +Akk.] [mittels, durch] [z. B. per Satellit, per E-mail, per Zeichensprache]
included {adj} {past-p}
59
inkludiert [österr., sonst fach- od. bildungsspr.]
redundant {adj} [being in excess; superfluous; characterized by superabundance or superfluity]
45
redundant [geh. od. fachspr.] [überzählig, mehrfach vorhanden; überflüssig; überreichlich vorhanden]
firm {adj} [sturdy or unwavering or diligent]
29
stramm [robust od. unbeirrt od. tüchtig]
advisory {adj}
28
konsultativ [geh. od. fachspr.] [beratend]
Criminy! [coll.] [used to express surprise or disbelief]
24
Verdammt! [salopp] [bei Verwunderung od. Missfallen]
venerable {adj} [because of old age]
21
greis [geh. od. veraltet: ehrwürdig]
canopied {adj} {past-p}
21
überdacht [mit Vordach, Verdeck od. Baldachin]
anat. med. centripetal {adj} [passing inward (as from a sense organ to the brain or spinal cord)]
17
afferent [zentripetal; sensibles od. sensorisches Neuron]
loose {adj} [dated or hum.] [promiscuous, immoral]
9
lose [veraltend od. hum.] [ohne sittlichen Halt, unmoralisch]
psych. wood {adj} [archaic] [mad or enraged]
8
toll [veraltet] [verrückt od. rasend]
dedicated {adv} {past-p}
7
zugeeignet [geh. od. veraltet für: gewidmet]
med. auscultatory {adj}
5
auskultatorisch [durch Auskultieren feststellend od. feststellbar]
proverb Monkey see, monkey do.[Kommentar, wenn jd. etw. od. jdn. hirnlos nachäfft]
horizontally challenged {adj} [hum.]adipös [fachspr. od. hum.] [fettleibig]
instead of {prep}anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
in place of {prep}anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
rather than {prep} {conj}anstatt [wenn Präp., dann +Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
in lieu of {prep}anstatt [wenn Präp., dann +Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
educ. boy-oriented {adj}bubengerecht [meist schweiz. od. österr.]
without support {adj} [postpos.]freihändig [ohne sich aufzustützen od. ohne technische Hilfsmittel ausgeführt]
archaeo. archaeological {adj} [e.g. site, layer or stratum, inventory]Fund- [z. B. Ort od. Stelle, Schicht, Inventar]
down here {adv}hienieden [veraltend] [noch regional, poet. od. hum.] [auch: hinieden]
here below {adv}hienieden [veraltend] [noch regional, poet. od. hum.] [auch: hinieden]
here in this world {adv} [below]hienieden [veraltend] [noch regional, poet. od. hum.] [auch: hinieden]
by hearsay {adv}hörengesagt [ugs. od. veraltet]
any old how / way {adv} [coll.] [haphazard, without plan or organization]irgendwie [ugs.] [auf planlose, beliebige od. zufällige Weise; wie auch immer]
med. medial {adj} [situated in or forming the middle]medial [in der Mitte liegend od. bildend]
because of {prep}punkto [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] [meist österr. od. schweiz.]
repairable {adj}reparabel [geh. od. fachspr.]
giddily {adv} [dizzily or dizzyingly]schwindlig [von Schwindel befallen od. schwindelerregend]
instead of {prep}statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
in lieu of {prep}statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
rather than {prep} {conj}statt [wenn Präp., dann +Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
regardless of {prep}unangesehen [+Gen. od. +Akk.] [geh. bzw. amtsspr. für: ohne Rücksicht auf]
Verben
gastr. to gut sth. [to remove the inner organs of an animal]
300
etw. ausnehmen [ein geschlachtetes od. erlegtes Tier]
to taint sth. [sb.'s reputation, sb.'s memory, etc.]
187
etw. beflecken [jds. Ruf od. Ansehen, jds. Andenken etc.]
to fix sth. [repair or mend; prepare (a meal); esp. Am. coll.: adjust (one's hair or clothes)]
119
etw. richten [bes. südd., österr. u. schweiz.] [reparieren; (Essen) bereiten; (seine Haare od. Kleidung) in Ordnung bringen]
to abate
55
abnehmen [an Stärke od. Intensität]
to tinker
54
friemeln [regional für: basteln od. nesteln]
to erase
46
radieren [mit Radiergummi od. Messer]
to last
44
vorhalten [geh.] [andauern od. ausreichen]
to collapse [cave in (e.g. platform); also: drop suddenly in value (price or currency)]
43
einbrechen [einstürzen (z. B. Tribüne); auch: stark im Wert fallen (Kurs od. Währung)]
to transform sth. [make a marked change]
33
etw.Akk. transformieren [fachspr. od. geh.] [umwandeln, umformen, umgestalten]
to tinker
28
herumfriemeln [regional für: herumbasteln od. herumnesteln]
naut. to buoy sth. [mark with an anchored float]
19
etw. betonnen [mit Tonnen od. Bojen versehen]
med. to immobilise sth. [Br.] [e.g. a leg]
13
etw. ruhigstellen [Glied od. Gelenk, z. B. in einem Gipsverband]
» Weitere 24 Übersetzungen für od außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bod.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [od.] suchen
» Im Forum nach [od.] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
äußerstes Leid
äußerstes Mittel
äußert
äußerte
äße
äßest
äßet
æ
ð
ö
öd
öde
ödemartig
ödematogen
ödematös
ödemerzeugend
ödemverursachend
öder
öder Platz
ödeste
ödipal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten