|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [offene]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [offene]

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
econ. Unverified Job Openings and Labor Turnover Survey <JOLTS>[monatlicher Bericht auf nationaler Ebene und nach Branche und Region über offene Stellen, die Einstellungs- und Trennungsquote im US-Arbeitsmarkt]
med. open prostate enucleationAdenomenukleation {f} [offene Operation / Prostataoperation]
law Unverified general partnershipKollektivgesellschaft {f} <KlG> [schweiz.] [offene Handelsgesellschaft OHG]
sports openOpen {n} [Jargon] [offene Meisterschaft, offener Wettbewerb]
archi. palapa [Am.] [open-sided structure with a palm-thatched roof]Palapa {n} [offene Struktur mit einem Palm-Strohdach]
geogr. hydro. polynyaPolynja {f} [große offene Wasserfläche oder dünne Meereisschicht im arktischen oder antarktischen Meereis]
geogr. polynyaPolynya {f} [große offene Wasserfläche oder dünne Meereisschicht im arktischen oder antarktischen Meereis]
pigtails {pl} [hairstyle]Rattenschwänzchen {pl} [zwei hinter den Ohren getragene offene Zöpfe] [ugs.]
pigtails {pl} [hairstyle]Rattenschwänze {pl} [zwei hinter den Ohren getragene offene Zöpfe] [ugs.]
cloth. hist. open drawers {pl} [legged undergarment with an open crotch]Stehbrunzer {f} [südd.] [im Schritt offene Unterhose für Frauen, ca. knielang]
2 Wörter
med. MedTech. high-frequency percussive ventilation <HFPV>(perkussive) Hochfrequenzbeatmung {f} [hochfrequente offene Überdruckbeatmung; Syn.: intrapulmonale perkussive Ventilation]
med. complicated fracture [Fractura complicata] [open fracture]komplizierte Fraktur {f} [offene Fraktur]
med. open prostate enucleationoffene Prostataoperation {f} [auch: offene Prostataenukleation]
electr. V-connectionV-Schaltung {f} [offene Dreieckschaltung]
3 Wörter
mus. cross-note tuning [open minor tuning for guitar]Cross-Note-Tuning {n} [offene Moll-Stimmung für Gitarre]
constr. open riser stairs {pl}Treppe {f} ohne Setzstufen [offene Treppe]
4 Wörter
friends-with-benefits relationship [coll.] [open relationship]Beziehung {f} mit gewissen Vorzügen [ugs.] [offene Beziehung]
» Weitere 193 Übersetzungen für offene außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Boffene%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [offene] suchen
» Im Forum nach [offene] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Offenbarungstext
Offenbarungstheologie
offenbar werden
Offenbarwerden
offen bleiben
Offenbleiben
Offenbleiben der Frontalnaht
Offenblütige
Offenblütige Waldrebe
(offene)
• offene
offene Abstimmung
offene Anleihe
offene Anstalt
offene Antwort
offene Ausschreibung
offene Aussprache
offene Bauweise
offene Bestäubung
offene Bestellmenge
offene Bestellung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung