Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [offener]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [offener]

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
to mug sb. [coll.]
642
jdn. ausrauben [auf offener Straße]
Substantive
mugging
284
Überfall {m} [auf offener Straße]
wain [archaic]
29
Wagen {m} [offener Wagen, Bauernwagen]
cloth. torc
11
Torques {m} [offener Halsring]
hist. gig
6
Gig {n} [offener, zweirädriger Einspänner]
automot. bakkie [S.Afr.] [pickup or utility vehicle with an open load area][(leichtes) Nutzfahrzeug mit offener Ladefläche]
archi. great room [Am.][Raum mit hoher Decke und offener Architektur in Privathäusern]
gastr. oenol. wine by the glassAusschankwein {m} [offener Wein]
fireplaceCheminée {n} [schweiz.] [offener Kamin]
rail (railroad) gondola [Am.]Eisenbahngondel {f} [selten] [offener Frachtwaggon]
archi. cortileLichthof {m} [offener Hof, der von hohen Gebäudemauern umschlossen ist]
hist. bretèche [brattice] [usually built over a gate in a medieval fortress]Pechnase {f} [kleiner nach unten offener Vorbau an einer mitteralterlichen Festung (Gusserker, Wehrerker)]
electr. make (function) contactSchließer {m} [im Ruhezustand offener Melder]
electr. N/O contactSchließer {m} [im Ruhezustand offener Melder]
electr. normally open contact <NO contact, N/O contact>Schließer {m} [im Ruhezustand offener Melder]
electr. NO switchSchließer {m} [im Ruhezustand offener Schalter]
electr. normally open switchSchließer {m} [im Ruhezustand offener Schalter]
2 Wörter
Franklin stoveFranklin-Ofen {m} [ein mit Metall ausgeschlagener, zur Frontseite hin offener Kamin]
tools flare nut crowfoot wrenchHahnenfuß-Ringschlüssel {m} [offener Ring]
dent. dentoalveolar open bitelutschoffener Biss {m} [dentoalveolär offener Biss]
electr. open-circuited stuboffene Stichleitung {f} [auch: offener Stub {m}]
» Weitere 113 Übersetzungen für offener außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Boffener%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [offener] suchen
» Im Forum nach [offener] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
offene Wendeltreppe
offene Wohnküche
offene Wundbehandlung
offene Wunde
offene Zinsparität
offene Überdeckung
Offene-Punkte-Liste
offenem
offenen
offenen Wein ausschenken
• offener
offener Akkord
offener Auftrag
offener Auftragswert
offener Ausgang
offener Ausruf
offener Befehl
offener Betrag
offener BH
offener Biss
offener Blick

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten