All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [often]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [often]

Translation 1 - 50 of 498  >>

English German
therefor {adv} [Am. esp. legal usage] [often pronounced "thereFOR"]
1157
dafür
incurred {adj} {past-p} [losses etc.; more often in postpos. than not]
844
erlitten [Verluste etc.]
relig. infidel {adj} [archaic] [often pej.] [unbelieving, godless, also: heretical]
726
ungläubig [gottlos, auch: irrgläubig]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
682
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
345
trotz [+Gen., auch +Dat.]
snappy {adj} [coll.] [snappish] [often fig.]
288
bissig [auch fig.: gehässig, scharfzüngig]
dusky {adj} [person] [often pej.] [dated]
254
dunkelhäutig [Person]
therefor {adv} [Am. esp legal usage] [often pronounced "thereFOR"]
143
hierfür
regularly {adv} [often]
114
oft
theatre thespian {adj} [often: Thespian]
102
Theater-
donnish {adj} [Br.] [often pej.]
87
professoral [auch pej.]
nappy {adj} [Am.] [sl.] [often pej.]
75
kraus [Haar]
touristy {adj} [coll., often derog.]
69
touristisch
predominate {adj} [Am.] [var. of predominant; often considered wrong]
67
überwiegend
notwithstanding {prep} [often postpos.]
63
unbeschadet [+Gen.] [geh.]
modern {adj} [up-to-date; often pej.: newfangled]
60
neumodisch [oft pej.]
menial {adj} [often pej.]
46
einfach [nieder; schlicht] [Arbeit betreffend] [oft pej.]
terrific {adj} [coll.] [extremely good or intense, often used in a sarcastic sense]
42
doll [ugs.] [großartig oder sehr ausgeprägt, oft im ironischen Sinn gebraucht] [vgl. toll]
frequently {adv} [quite often]
39
öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
inclined {adj} [often with preceding adv.]
37
veranlagt [oft mit vorangestelltem Adv.]
facile {adj} [often derog.]
17
leicht [Sieg, Arbeit, Aufgabe]
needed {adj} [necessary] [often postpositive]
16
nötig
circa {adv} {prep} <ca., c.> [abbreviation "c." often with dates, e.g. born c. 1701]
13
circa <ca.>
esot. hermetic {adj} [often: Hermetic] [characteristic of occultism]
9
okkultistisch
esot. hermetic {adj} [often: Hermetic] [alchemical, alchemistic]
5
alchimistisch [alchemistisch]
cloth. beskirted {adj} {past-p} [often used when the skirt is part of a uniform]im Rock [nachgestellt]
chez {prep} [Am.] [often hum.] [at, at the home of, at the business place of]bei
zool. cirrous {adj} [having tentacles or thread-like protuberances, often in tuft- or fringe-like arrays]cirrusartig [mit Tentakeln, Borsten, Wimpern oder dgl., oft in polster- oder fransenartigen Ansammlungen]
ling. Denglish {adj} [often pej.]denglisch [meist pej.]
relig. spec. incarnate {adj} [often postpos.]Fleisch geworden [geh.]
insufficient {adj} [deficient, half-hearted, often also dishonest]halbbatzig [schweiz.] [ungenügend, unzulänglich, oft auch unehrlich, halbherzig]
insufficient {adj} [deficient, half-hearted, often also dishonest]halbpatzig [schweiz.] [Rsv.] [ungenügend, unzulänglich, oft auch unehrlich, halbherzig]
juridified {adj} {past-p} [often pej.]verrechtlicht [oft pej.]
masonically {adv} [often capitalized]freimaurerisch
archi. art furn. moderne {adj} [esp. Am.] [often: Moderne] [art deco]Art-déco-
ethn. negroid {adj} [dated; often considered pej.]negrid [veraltet] [oft als pej. angesehen]
mus. obbligato {adj} [often postpos.]obligat
overrefined {adj} [often pej.]überfeinert [oft pej.]
scraggy {adj} [often pej.]extrem dünn [Person, Tier, Hals etc.]
See? [often meant with an air of triumph or satisfaction]Na bitte! [triumphierend]
ethn. hist. Tarascan {adj} [often pej.]taraskanisch
tonsorial {adj} [often hum.] [rare]Haar-
Verbs
to beguile sb. [charm or enchant sb., often in a deceptive way]
687
jdn. umgarnen [bes. in täuschender Absicht]
to compose sth. [constitute] [often in the passive voice]
142
etw. ausmachen [bilden] [oft im Passiv: zusammengesetzt sein]
to mesmerise sb. [Br.] [often mesmerize]
114
jdn. fesseln [fig.] [faszinieren]
to rather sb./sth. [nonstandard or regional] [prefer] [often with a modal verb, e.g. I would rather a coffee]
41
jdn./etw. vorziehen
to arrive [at an indefinite time, often later than expected]
39
eintrudeln [ugs.]
to detail sb. [often mil.] [to assign somebody a particular task]
36
jdn. abstellen [abordnen, abkommandieren]
to disinvent sth. [often in passive]die Erfindung von etw. rückgängig machen [meist genitivisch und passivisch: der / des ... rückgängig gemacht werden]
gastr. to french sth. [Am.] [often capitalized] [rib bones]etw. parieren [Karree]
» See 80 more translations for often outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Boften%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum

» Search forum for [often]
» Ask forum members for [often]

Recent Searches
Similar Terms
of substantial length
of such goods
of such kind
of suitable type
of superior quality
of symbolic importance
of symbolic nature
OFT
oft-cited
oftedalite
• often
often abbreviated as X
often enough
oftener
oftenest
of ten hours
often-quoted
often repeated
often times
oftentimes
often used

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement