Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [old-fashioned]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [old fashioned]

Übersetzung 1 - 50 von 265  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

archaic {adj} [old-fashioned]altmodisch
Dickensian {adj} [old-fashioned]antiquiert
pickaback {adv} [old-fashioned]huckepack
quaint {adj} [old-fashioned]altmodisch
thither {adv} [old-fashioned]dorthin
gastr. jobs garçon [old-fashioned]Kellner {m}
garçon [old-fashioned]Ober {m}
agr. tillage [old-fashioned]Ackerbau {m}
Teilweise Übereinstimmung
to date [become old-fashioned]veralten
cadet [old-fashioned]jüngerer Bruder {m}
cadet [old-fashioned]jüngerer Sohn {m}
cadet [old-fashioned]jüngster Sohn {m}
dullard [old-fashioned]Depp {m} [ugs.]
automot. fascia [Br.] [old-fashioned]Armaturenbrett {n}
mote [old-fashioned]Staubpartikel {n} [auch {f}]
pad [old-fashioned]Bude {f} [ugs.]
vim [coll.] [old-fashioned]Schwung {m}
natty {adj} [coll.] [old-fashioned]flott [ugs.]
belle [old-fashioned]Schönheit {f} [schöne Frau]
collier [esp. Br.] [old-fashioned]Bergmann {m}
sociol. gentlefolk [old-fashioned]vornehme / feine Leute {pl}
rotter [old-fashioned] [coll.]Schweinehund {m} [ugs.]
fuddy-duddy {adj} [coll.] [old-fashioned]altmodisch
gastr. rocks glass [Old Fashioned glass]Whiskytumbler {m}
by and by {adv} [old-fashioned]irgendwann
Begone! [old-fashioned]Hinfort! [geh.] [veraltend] [Hinweg!]
Flip! [Br.] [coll.] [old-fashioned]Mist! [ugs.]
cloth. bloomers [old-fashioned]Damenunterhose {f} [knöchel- oder knielang]
Upon my soul! [old-fashioned]Potztausend! [veraltet]
Tarnation! [esp. Am.] [old-fashioned]Verdammt! [salopp pej.]
tomfoolish {adj} [old-fashioned]dalbrig [nordd.] [ugs.] [auch: dalberig]
[old-fashioned Christmas gingerbread cookie]Printe {f} [Weihnachts-Gebäck]
tomfoolery [old-fashioned]Dalbrigkeit {f} [nordd.] [ugs.] [auch: Dalberigkeit]
by and by {adv} [old-fashioned] [idiom]bald darauf
by and by {adv} [old-fashioned] [idiom]wenig später
hither and thither {adv} [old-fashioned]hie und da
hither and thither [old-fashioned]hin und her
Shiver me timbers! [old-fashioned]Potz Blitz! [veraltet]
Upon my soul! [old-fashioned]Meiner treu! [veraltet]
Upon my soul! [old-fashioned]Potz Blitz! [veraltet]
automot. old crock [Br.] [old-fashioned] [coll.] [car]Klapperkiste {f} [ugs.]
by and by {adv} [old-fashioned] [idiom]nicht viel später
to fetch up somewhere [coll.] [old-fashioned]irgendwo landen [ugs.]
film to go to the pictures [old-fashioned]ins Kino gehen
idiom Stone the crows! [Br.] [old-fashioned]Hol' mich der Teufel!
to give sb. a tinkle [Br.] [coll.] [old-fashioned]jdn. anrufen
idiom to make sheep's eyes at sb. [old-fashioned]jdn. anschmachten
educ. games [Br.] [old-fashioned] [sport as a lesson]Sport {m} [als Fach]
idiom to pinch and scrape [Br.] [old-fashioned]jeden Cent zweimal umdrehen [ugs.]
naughty little chit [old-fashioned] [disapproving]ungezogene kleine Göre {f} [ugs.] [pej.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bold-fashioned%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [old-fashioned] suchen
» Im Forum nach [old-fashioned] fragen

Recent Searches
Similar Terms
old evil
olde-worlde
old exam questions
old excavation
old familiar
old family friend
old family of merchants
old-fangled
old farming family
old fart
• Old Fashioned
old-fashioned
oldfashioned
old-fashioned fish bake
Old Fashioned glass
old-fashioned weigela
Old Father Christmas
Old Father Time
old fellow
old-field
oldfield

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung