Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [old-fashioned]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [old fashioned]

Übersetzung 1 - 50 von 257  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

archaic {adj} [old-fashioned]altmodisch
Dickensian {adj} [old-fashioned]antiquiert
pickaback {adv} [old-fashioned]huckepack
quaint {adj} [old-fashioned]altmodisch
thither {adv} [old-fashioned]dorthin
gastr. jobs garçon [old-fashioned]Kellner {m}
garçon [old-fashioned]Ober {m}
agr. tillage [old-fashioned]Ackerbau {m}
Teilweise Übereinstimmung
to date [become old-fashioned]veralten
cadet [old-fashioned]jüngerer Bruder {m}
cadet [old-fashioned]jüngerer Sohn {m}
cadet [old-fashioned]jüngster Sohn {m}
dullard [old-fashioned]Depp {m} [ugs.]
automot. fascia [Br.] [old-fashioned]Armaturenbrett {n}
mote [old-fashioned]Staubpartikel {n} [auch {f}]
pad [old-fashioned]Bude {f} [ugs.]
vim [coll.] [old-fashioned]Schwung {m}
natty {adj} [coll.] [old-fashioned]flott [ugs.]
belle [old-fashioned]Schönheit {f} [schöne Frau]
collier [esp. Br.] [old-fashioned]Bergmann {m}
sociol. gentlefolk [old-fashioned]vornehme / feine Leute {pl}
rotter [old-fashioned] [coll.]Schweinehund {m} [ugs.]
fuddy-duddy {adj} [coll.] [old-fashioned]altmodisch
gastr. rocks glass [Old Fashioned glass]Whiskytumbler {m}
by and by {adv} [old-fashioned]irgendwann
Begone! [old-fashioned]Hinfort! [geh.] [veraltend] [Hinweg!]
Flip! [Br.] [coll.] [old-fashioned]Mist! [ugs.]
cloth. bloomers [old-fashioned]Damenunterhose {f} [knöchel- oder knielang]
Upon my soul! [old-fashioned]Potztausend! [veraltet]
Tarnation! [esp. Am.] [old-fashioned]Verdammt! [salopp pej.]
[old-fashioned Christmas gingerbread cookie]Printe {f} [Weihnachts-Gebäck]
by and by {adv} [old-fashioned] [idiom]bald darauf
by and by {adv} [old-fashioned] [idiom]wenig später
hither and thither {adv} [old-fashioned]hie und da
hither and thither [old-fashioned]hin und her
Shiver me timbers! [old-fashioned]Potz Blitz! [veraltet]
Upon my soul! [old-fashioned]Meiner treu! [veraltet]
Upon my soul! [old-fashioned]Potz Blitz! [veraltet]
automot. old crock [Br.] [old-fashioned] [coll.] [car]Klapperkiste {f} [ugs.]
by and by {adv} [old-fashioned] [idiom]nicht viel später
to fetch up somewhere [coll.] [old-fashioned]irgendwo landen [ugs.]
film to go to the pictures [old-fashioned]ins Kino gehen
idiom Stone the crows! [Br.] [old-fashioned]Hol' mich der Teufel!
to give sb. a tinkle [Br.] [coll.] [old-fashioned]jdn. anrufen
idiom to make sheep's eyes at sb. [old-fashioned]jdn. anschmachten
educ. games [Br.] [old-fashioned] [sport as a lesson]Sport {m} [als Fach]
idiom to pinch and scrape [Br.] [old-fashioned]jeden Cent zweimal umdrehen [ugs.]
naughty little chit [old-fashioned] [disapproving]ungezogene kleine Göre {f} [ugs.] [pej.]
idiom the man on the Clapham omnibus [Br.] [old-fashioned]der Durchschnittsbürger {m}
shoppe [spv. of shop] [used chiefly for quaint old-fashioned effect]Laden {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bold-fashioned%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [old-fashioned] suchen
» Im Forum nach [old-fashioned] fragen

Recent Searches
Similar Terms
old entry
Old Europe
old evil
old exam questions
old excavation
old familiar
old family friend
old family of merchants
old farming family
old fart
• Old Fashioned
Old Fashioned glass
Old Father Christmas
Old Father Time
old fellow
old field birch
old field pine
old flame
old flame of one's youth
old fogey
old fogy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung