Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [older]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [older]

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
prior {adj} [in time, therefore older]
41
älter
wrinkled {adj} [e.g. of skin after exposure to water or of older apples]schrumplig [ugs.]
Substantive
matron [older married woman, especially one who is staid or dignified]
22
Matrone {f} [ältere, Gesetztheit und Würde ausstrahlende Frau]
econ. jobs [extra free time granted older workers]
16
Altersfreizeiten {pl}
weapons cock [in older firearms] [hammer]
15
Hahn {m} [bei älteren / früheren Schusswaffen]
market. [consumer older than 40]Best Ager {m}
geol. outlier [area of younger rock surrounded by older rock]Ausliegerberg {m}
geol. outlier [area of younger rock surrounded by older rock]Zeugenberg {m}
2 Wörter
ecol. for. ancient woodlands [Br.] [in British terminology woodland older than 1600 years]uralte Wälder {pl} [insb. in Bezug auf Europa und gemäß dem in der britischen Terminologie erweiterten Urwaldbegriff]
ecol. for. ancient woods [Br.] [in British terminology woodland older than 1600 years]uralte Wälder {pl} [insb. in Bezug auf Europa und gemäß dem in der britischen Terminologie erweiterten Urwaldbegriff]
big brother [coll.] [older brother]älterer Bruder {m}
big brother [coll.] [older brother]großer Bruder {m} [ugs.] [älterer Bruder]
big sister [coll.] [older sister]große Schwester {f} [ugs.] [ältere Schwester]
big sister [coll.] [older sister]ältere Schwester {f}
med. electromechanical dissociation <EMD> [older term for pulseless electrical activity]elektromechanische Dissoziation {f} <EMD> [früherer Begriff für pulslose elektrische Aktivität]
med. electromechanical dissociation <EMD> [older term for pulseless electrical activity]elektromechanische Entkoppelung {f} <EME> [früherer Begriff für pulslose elektrische Aktivität]
grandparent scam [fraud against older adults]Enkeltrick {m} [Betrug an älteren Menschen]
mineral. ruby sulphur [rather in older texts besides: realgar]Rubinschwefel {m} [eher in älteren Texten neben: Realgar]
silver fox [coll.] [attractive older man]Silberfuchs {m} [ugs.] [fig.] [attraktiver, grauhaariger Mann]
Smith Major [Br.] [public school sl.] [the older brother of two at the school]der ältere Bruder {m} Smith [von zwei Smiths an der Schule]
3 Wörter
bibl. Book of Tobit [Book of Tobias in older Catholic Bibles]Buch {n} Tobit
4 Wörter
a fit retired couple [an older married couple who are (still) fit]ein fittes Rentnerehepaar {n} [ugs.]
relig. non-church-going Catholic [older spelling]nichtpraktizierender Katholik {m}
5+ Wörter
lit. proverb quote Hell is paved with good intentions. [Samuel Johnson and older sources]Die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. theatre F Light-o'-Love [also: Playing with Love] [older translations]Liebelei [Arthur Schniztler]
» Weitere 46 Übersetzungen für older außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bolder%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [older] suchen
» Im Forum nach [older] fragen

Recent Searches
Similar Terms
old-time atmosphere
old-time dancing
old-timer
old-timey
old-world
old-world monkey
olde-worlde
olden
Oldenburg
Oldenburg horse
• older
older brother
older building
older couple
older generation friendly
older model
older ones
older people
older person
older senior citizen
older sister

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung