in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [on]

Übersetzung 1 - 50 von 1688 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	deliberate `{adj}` `[on` `purpose]`	4842 absichtlich
	during `{prep}` `[on` `occasion` `of]`	3212 anlässlich `[+Gen.]` `[während]`
	apart `{adv}` `[on` `one` `side,` `separated,` `secluded]`	2280 abseits
	deliberate `{adj}` `[on` `purpose]`	1685 vorsätzlich
	there `{adv}` `[in` `that` `respect;` `on` `that` `matter` / `issue]`	1162 da `[in` `dieser` `Hinsicht;` `in` `dieser` `Sache` / `Angelegenheit]`
	tentatively `{adv}` `[on` `a` `trial` `basis]`	920 versuchsweise
	adventurous `{adj}` `[keen` `on` `adventures]`	575 abenteuerlustig
	deliberate `{adj}` `[on` `purpose]`	438 geflissentlich `[geh.]`
	keen `{adj}` `[on]`	387 erpicht `[auf]`
	Internet Submit `[button` `on` `PC` `screen]`	363 Absenden
	blithely `{adv}` `[carry` `on]`	328 munter
	lengthy `{adj}` `[dragging` `on]`	326 langwierig
	sharp `{adj}` `[on` `the` `dot]` `[postpos.]`	326 pünktlich
	across `{prep}` `[on` `the` `other` `side]`	322 jenseits `[+Gen.]`
	sb. shelved `[placed` `on` `shelves]`	137 jd. lagerte
	even `{adj}` `[having` `nothing` `due` `on` `either` `side` `or` `having` `exacted` `full` `revenge]`	119 quitt `[nur` `prädikativ]`
	encroaching `{adj}` `[on` `sb.'s` `personal` `space]`	118 übergriffig `[Verhalten]`
	upright `{adv}` `[on` `end]`	70 hochkant
	over `{prep}` `[on` `account` `of]`	69 wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	slippery `{adj}` `[person:` `not` `to` `be` `relied` `on]`	64 gerissen `[ugs.]` `[hier` `pej.:` `nicht` `vertrauenswürdig]`
	wholesale `{adv}` `[fig.]` `[on` `a` `large` `scale]`	63 massenweise
	again `{adv}` `[on` `the` `other` `hand]`	61 hingegen
	here `{adv}` `[on` `doing` `so,` `in` `this` `connection]`	61 hierbei
	actionable `{adj}` `[capable` `of` `being` `acted` `on]`	60 umsetzbar
	by `{prep}` `[on` `the` `part` `of]`	50 seitens `[+Gen.]`
	externally `{adv}` `[on` `the` `outside]`	40 außen
	listed `{adj}` `[on` `a` `historic` `register]`	40 denkmalgeschützt `[Gebäude` `etc.]`
	taped `{adj}` `{past-p}` `[on` `video]`	39 aufgenommen `[auf` `Video]`
	games sports tied `{adj}` `[even` `on` `points]`	38 punktgleich
	equestrian `{adj}` `[on` `horseback]`	37 Reiter-
	random `{adj}` `[on` `a` `sample` `basis]`	36 stichprobenartig
	grimly `{adv}` `[fight,` `struggle,` `hold` `on]`	34 verbissen
	squealing `{adj}` `{pres-p}` `[coll.]` `[informing` `on` `sb.]`	30 verratend
	Sot! `{adv}` `[Scot.]` `[on` `the` `contrary]`	29 Doch!
	drugs high `{adj}` `[coll.]` `[on` `drugs]`	26 high `[ugs.]` `[unter` `Rauschgifteinfluss]`
	rested `{past-p}` `[on]` `[based` `on]`	26 basiert `[auf]`
	tech. sprung `{adj}` `[on` `springs]`	26 gefedert `[mit` `einer` `Federung` `versehen]`
	diet `{adj}` `[as` `printed` `on` `the` `label` `of` `a` `food` `product` `or` `beverage]`	23 light `[Aufschrift` `auf` `einer` `Lebensmittelverpackung]`
	posted `{adj}` `{past-p}` `[on` `a` `board]`	22 ausgehängt `[auf` `dem` `schwarzem` `Brett]`
	slobbery `{adj}` `[wet,` `slobbered` `on]`	20 schmierig `[feucht,` `vollgesabbert]`
	applied `{adj}` `{past-p}` `[put` `on]`	18 appliziert
	worn `{past-p}` `[on` `the` `head]`	18 aufgehabt `[ugs.]`
	betimes `{adv}` `[Am.]` `[on` `occasion]`	17 gelegentlich
	CC: `[note` `on` `additional` `recipients` `in` `the` `footer` `of` `a` `letter]`	17 Nachrichtlich: `["Zur` `Kenntnis",` `Vermerk` `über` `zusätzliche` `Empfänger` `im` `Fuß` `eines` `Schreibens]`
	posted `{adj}` `{past-p}` `[on` `a` `page]`	16 veröffentlicht `[online`/`offline]`
	sb. swore `[on` `oath]`	16 jd. schwur `[veraltend.:` `schwor]`
	borderline `{adj}` `[on` `or` `near` `a` `border` `or` `boundary]`	13 Grenz-
	duly `{adv}` `[on` `time]`	12 pünktlich
	anat. biol. sports vascular `{adj}` `[bulging` `veins` `on` `ribbed` `muscles]`	12 aderig `[bei` `Vaskularität]`
	prompt `{adj}` `[punctual,` `on` `time,` `e.g.` `"Be` `prompt` `for` `your` `appointment."]`	11 pünktlich `[z.` `B.` `"Sei` `pünktlich!"]`

» Weitere 11744 Übersetzungen für on außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bon%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten