in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [opposed]

Translation 1 - 59 of 59

	English	German
	contrary `{adj}` `[opposed,` `contrasting]`	1678 gegensätzlich
	contrary `{adj}` `[opposed]`	132 entgegengesetzt
	contrary `{adj}` `[opposed,` `reverse]`	24 gegenläufig `[fig.]` `[Tendenz,` `Meinung]`
	antigrave `{adj}` `[subjected` `to` `a` `force` `opposed` `to` `gravity]`	antigrav `[Heinrich` `von` `Kleist]` `[veraltet]`
Verbs
	meteo. naut. to back `[as` `opposed` `to` `»to` `veer«]` `[wind]`	25 rückdrehen `[als` `Gegensatz` `zu` `»rechtdrehen«]` `[Wind]`
	meteo. naut. to veer `[as` `opposed` `to` `»to` `back«]` `[wind]`	25 rechtdrehen `[als` `Gegensatz` `zu` `»rückdrehen«]` `[Wind]`
Nouns
	Unverified mind `[as` `opposed` `to` `emotions,` `intellect]`	5508 Verstand `{m}`
	mankind `{sg}` `[men` `as` `opposed` `to` `women]`	81 Männer `{pl}`
	likes `[as` `opposed` `to` `dislikes]`	49 Neigungen `{pl}`
	admin. `[German` `town` `directly` `subordinate` `to` `a` `region` `as` `opposed` `to` `a` `district]`	19 Stadtkreis `{m}` `[in` `Baden-Württemberg` `für` `kreisfreie` `Stadt]`
	wowser `[coll.]` `[Aus.]` `[NZ]` `[teetotaller` `or` `person` `opposed` `to` `alcohol]`	8 Antialkoholiker `{m}`
	gastr. `[a` `liter` `of` `beer` `which` `is` `consumed` `while` `standing` `in` `an` `aisle` `as` `opposed` `to` `at` `a` `table,` `e.g.` `at` `Oktoberfest]`	Stehmaß `{f}`
	pol. `[German` `town` `directly` `subordinate` `to` `a` `region` `as` `opposed` `to` `a` `district` `]`	kreisfreie Stadt `{f}`
	relig. Unverified `[medieval` `term` `for` `a` `mass` `led` `by` `a` `bishop-appointed` `priest` `as` `opposed` `to` `a` `priest` `from` `an` `order]`	Laiengottesdienst `{m}` `[südd.]` `[schweiz.]` `[veraltet]`
	`[one` `opposed` `to` `specific` `measures]`	Maßnahmengegner `{m}`
	hist. mil. burgrave `[position` `as` `opposed` `to` `holder` `of` `the` `position]`	Burggrafenstelle `{f}`
	externals `[outward` `forms` `as` `opposed` `to` `inner` `substance]`	äußere Formen `{pl}` `[im` `Gegensatz` `zur` `inneren` `Substanz]`
	mainlander `[inhabitant` `of` `the` `mainland;` `as` `opposed` `to` `»islander«]`	Festlandbewohner `{m}`
	mainlander `[inhabitant` `of` `the` `mainland;` `as` `opposed` `to` `»islander«]`	Festländer `{m}` `[als` `Gegensatz` `zu` `»Insulaner«]`
	mainlander `[inhabitant` `of` `the` `mainland;` `as` `opposed` `to` `»islander«]`	Festlandsbewohner `{m}`
	audio med. nosoacusis `[hearing` `loss` `due` `to` `disease,` `as` `opposed` `to` `aging]`	Nosoakusis `{f}`
2 Words: Others
	as against `{prep}` `[as` `opposed` `to` / `as` `compared` `with]`	gegenüber `[+Dat.]` `[im` `Vergleich]`
	gastr. TrVocab. for here `{adv}` `[as` `opposed` `to` `go` `when` `ordering` `food]`	zum Hieressen
	ling. term-oriented `{adj}` `[as` `opposed` `to` `concept-oriented]` `[classification` `of` `words]`	benennungsorientiert
2 Words: Verbs
	to be married `[as` `opposed` `to` `being` `single]`	verheiratet sein
2 Words: Nouns
	aviat. artificial flight `[manflight;` `opposed` `to` `natural` `flight` `of` `e.g.` `birds]`	Kunstflug `{m}` `[veraltet]` `[Flugversuche` `von` `Menschen;` `Gegensatz` `zum` `natürlichen` `Flug` `z.` `B.` `von` `Vögeln]`
	brief paper `[as` `opposed` `to` `draft` `paper]`	Aktenpapier `{n}`
	brief paper `[as` `opposed` `to` `draft` `paper]`	Urkundenpapier `{n}`
	brief paper `[as` `opposed` `to` `full` `paper]`	Kurzfassung `{f}`
	ecol. brown energy `[as` `opposed` `to` `green` `energy]`	fossile Energie `{f}`
	traffic urban car lane `[as` `opposed` `to` `one` `reserved` `for` `cyclists]`	Autofahrspur `{f}`
	pol. civil government `[as` `opposed` `to` `military` `government]`	Zivilregierung `{f}`
	common year `[as` `opposed` `to` `leap` `year]`	Gemeinjahr `{n}` `[Ggs.:` `Schaltjahr]`
	archi. constr. RealEst. existing building `[as` `opposed` `to` `new` `one]`	Bestandsgebäude `{n}` `[im` `Gegensatz` `zu` `Neubau]`
	econ. free labor `[Am.]` `[as` `opposed` `to` `slave` `labor]`	freie Arbeit `{f}` `[im` `Gegensatz` `zu` `Sklavenarbeit` `etc.]`
	green space `[as` `opposed` `to` `urban` `development]`	Grünraum `{m}`
	econ. headline inflation `[Am.]` `[as` `opposed` `to` `core` `inflation]`	Gesamtinflation `{f}` `[einschließlich` `Preisveränderungen` `bei` `Lebensmitteln` `und` `Energie]`
	naut. hold cargo `[as` `opposed` `to` `deck` `cargo]`	Raumladung `{f}`
	MedTech. photo. horizontal format `[as` `opposed` `to` `portrait` `format,` `e.g.` `of` `images]`	Querformat `{n}`
	weapons live ammunition `[as` `opposed` `to` `practice` `ammunition]`	Gefechtsmunition `{f}`
	print normal print `[as` `opposed` `to` `braille]`	Normalschrift `{f}` `[gegenüber` `Brailleschrift]`
	print normal print `[as` `opposed` `to` `braille]`	Schwarzschrift `{f}` `[gegenüber` `Brailleschrift]`
	MedTech. photo. portrait format `[as` `opposed` `to` `landscape` / `horizontal` `format,` `e.g.` `of` `images]`	Hochformat `{n}`
	law philos. retributive justice `[as` `opposed` `to` `transformative` `justice]`	Vergeltungsjustiz `{f}`
	phys. solid state `[as` `opposed` `to` `liquid` `or` `gaseous]`	Festzustand `{m}`
	admin. statutory city `[Austrian` `or` `Czech` `town` `directly` `subordinate` `to` `a` `region` `as` `opposed` `to` `a` `district]`	Statutarstadt `{f}` `[kreisfreie` `Stadt` `in` `Österreich,` `Tschechien]`
	comm. sticker price `[fig.]` `[official` `price,` `as` `opposed` `to` `factual` `net` / `negotiated` `price]`	nomineller Preis `{m}`
	comm. sticker price `[fig.]` `[official` `price,` `as` `opposed` `to` `factual` `net` / `negotiated` `price]`	offizieller Preis `{m}`
	law transformative justice `[as` `opposed` `to` `retributive` `justice]`	Erziehungsjustiz `{f}` `[Annäherungsübersetzung]` `[vgl.` `transformative` `Justiz,` `Aufarbeitungsjustiz]`
3 Words: Nouns
	in-person session `[as` `opposed` `to` `virtual]`	Präsenzveranstaltung `{f}`
	educ. in-person sessions `[as` `opposed` `to` `virtual]`	Präsenzveranstaltungen `{pl}`
	traffic line of visibility `[Br.]` `[imaginary` `line` `beyond` `which` `cross` `traffic` `passing` `through` `a` `blind` `intersection` `becomes` `visible,` `as` `opposed` `to` `the` `official` `stop` `line]`	Sichtlinie `{f}` `[im` `Ggs.` `zur` `Haltelinie]`
	fin. lump sum investment `[as` `opposed` `to` `regular` `saving]`	Einmalanlage `{f}`
	med. minor surgery room `[as` `opposed` `to` `an` `operating` `theatre]`	kleine Chirurgie `{f}` `[Raum]`
	physical trade fair `[as` `opposed` `to` `virtual]`	Präsenzmesse `{f}`
4 Words: Nouns
	relig. fear of man / Man `[as` `opposed` `to` `fear` `of` `God]`	Menschenfurcht `{f}`
	med. out-of-phase imaging `[opposed` `phase` `imaging]`	Gegen-Phase-Bildgebung `{f}`
5+ Words: Nouns
	question about the matter itself `[as` `opposed` `to` `personalities,` `methods` `etc.]`	Sachfrage `{f}`
	geogr. residents of the city of Zurich `[as` `opposed` `to` `the` `rest` `of` `the` `canton]`	Stadtzürcher `{pl}` `[schweiz.]`

» See 40 more translations for opposed outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bopposed%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [opposed]

Translation 1 - 59 of 59