|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [opposite]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [opposite]

Translation 1 - 16 of 16

English German
to deceed [neologism (disputed): opposite of exceed]
sports to mark sb. [esp. Br.] [stay close to a player of the opposite team]
jdn. decken
to countersteer [to steer a vehicle in the opposite direction] [also fig.]Gegensteuer geben [schweiz.] [Fahrzeug gegenlenken] [auch fig.]
lowlight [coll.] [opposite of highlight]
Tiefpunkt {m}
print [missing space after a punctuation; opposite of Plenk]Klemp {n} [Fehlen eines Leerzeichens nach einem Satzzeichen od. Wortzeichen]
mus. accordatura [opposite of scordatura]Akkordatur {f} [Gegenteil von Skordatur]
lit. postface [opposite of a preface]Nachwort {n} [Gegenteil von Vorwort]
2 Words
mil. down moon {adv} [on the opposite side of the enemy from the moon]im Mondlee
precisely not [the opposite is true]eben nicht
Indian burn [coll.] [esp. Am.] [twisting the skin of sb.'s forearm in opposite directions]Brennessel {f} [bes. südd.] [alt] [gegenläufiges Verdrehen der Haut am Unterarm]
journ. pol. lying press [pej.] [abusive term applied when the press takes opposite positions on emotionally charged issues]Lügenpresse {f} [pej.]
journ. op-ed [short for: opposite the editorial page]Meinungsseite {f} [z. B. in einer Zeitung]
3 Words
naut. up the wind {adv} [in a direction opposite the wind]gegen den Wind
jobs in-person work [opposite of working from home]Präsenzarbeit {f} [Gegenteil zur Arbeit im Homeoffice]
philos. yin and yang [opposite sides, elements, or extremes]Yin und Yang {n}
4 Words
to give sb. a Chinese burn [Br.] [coll.] [offensive] [idiom] [placing both hands on sb.'s lower arm and then twisting the skin in opposite directions to cause a burning sensation]bei jdm. Brennnesseln machen [ugs.] [Redewendung]
» See 125 more translations for opposite outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bopposite%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


» Search forum for [opposite]
» Ask forum members for [opposite]

Recent Searches
Similar Terms
opposing party
opposing player
opposing point of view
opposing side
opposing standpoint
opposing team
opposing traffic flows
opposing traffic lane
opposing view
opposing wind
• opposite
opposite angle
opposite bank
opposite building
opposite carriageway
opposite color
opposite colored bishops
opposite-colored bishops
opposite colour

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers