|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [package]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [package]

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to undo sth. [a knot, the top button, the jacket, a package, etc.]
610
etw. öffnen [einen Knoten, den obersten Knopf, das Jackett, ein Paket etc.]
to undo sth. [a knot, the top button, the jacket, a package, etc.]
259
etw. aufmachen [leicht ugs.] [einen Knoten, den obersten Knopf, das Jackett, ein Paket etc.]
to mail sth. [a letter, a package, etc.]
31
etw.Akk. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
to express [mail, package etc.]per Eilboten versenden
to open sth. [bottle, door, package]etw. uffmachen [bes. berlinerisch: aufmachen] [Flasche, Tür, Paket]
Substantive
package [also fig. e.g. package of measures]
943
Paket {n} [auch fig. z. B. Paket von Maßnahmen]
envelope [for a letter or thin package]
244
Kuvert {n} [Briefumschlag]
envelope [for a letter or thin package]
36
Couvert {n} [schweiz. oder veraltet] [Kuvert] [Briefhülle]
comp. package [chip carrier]
20
Gehäuse {n} [Chipgehäuse] [auch: Package]
spec. parcel [package]
7
Packstück {n}
spec. [parcel, package etc.]Colli {m} {n} [Paketbegriff bei Paketdiensten]
2 Wörter
our latest ... [product, project, software package, etc.]unser jüngstes ... [Produkt, Projekt, Softwarepaket usw.]
put-together {adj} {past-p} [package of measures]geschnürt [fig.] [Maßnahmenpaket]
to arrive damaged [package, goods, items, etc.]beschädigt ankommen [Paket, Ware, Artikel etc.]
to arrive safely [person, package, etc.]wohlbehalten ankommen [Person, Paket etc.]
to arrive safely [person, package, etc.]wohlbehalten eintreffen [Person, Paket etc.]
to arrive safely [person, package, goods, etc.]heil ankommen [Person, Paket, Ware etc.]
to arrive undamaged [package, goods, etc.]heil ankommen [Paket, Ware etc.]
stimulus check [Am.] [here: one-off payment to Americans as part of the coronavirus stimulus package]Stimulus-Scheck {m} [hier: einmalige Hilfszahlung an US-Bürger]
3 Wörter
signature release authorisation [esp. Br.] [for package delivery]Abstellerlaubnis {f} [Paketzustellung]
signature release authorisation [esp. Br.] [for package delivery]Abstellgenehmigung {f} [Paketzustellung]
signature release authorization [for package delivery]Abstellerlaubnis {f} [Paketzustellung]
signature release authorization [for package delivery]Abstellgenehmigung {f} [Paketzustellung]
tech. tic tac package [tic tac®] [also Tic Tac package]Tic-Tac-Verpackung {f}
4 Wörter
gastr. butter in a roll [roll shaped package]Rollenbutter {f}
» Weitere 251 Übersetzungen für package außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpackage%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [package] suchen
» Im Forum nach [package] fragen

Recent Searches
Similar Terms
pacify sb./sth.
pacily
pacing
pacing off
pacing wire
pack
packable
pack-a-day
pack-a-day smoker
Pack Affairs
• package
package collect
package contents
packaged
package database
package (deal)
package deal
package dealing
package deliverer
package delivery company
package design

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung