|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [package]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: [package]

Translation 1 - 28 of 28


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

to enclose sth. [in the same envelope, package, etc.]
2353
etw.Akk. beifügen [beilegen, mitschicken]
to undo sth. [a knot, the top button, the jacket, a package, etc.]
626
etw.Akk. öffnen [einen Knoten, den obersten Knopf, das Jackett, ein Paket etc.]
to undo sth. [a knot, the top button, the jacket, a package, etc.]
268
etw.Akk. aufmachen [leicht ugs.] [einen Knoten, den obersten Knopf, das Jackett, ein Paket etc.]
to mail sth. [a letter, a package, etc.]
35
etw.Akk. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
to express [mail, package etc.]per Eilboten versenden
to open sth. [bottle, door, package]etw. uffmachen [bes. berlinerisch: aufmachen] [Flasche, Tür, Paket]
Nouns
package [also fig. e.g. package of measures]
980
Paket {n} [auch fig. z. B. Paket von Maßnahmen]
envelope [for a letter or thin package]
261
Kuvert {n} [Briefumschlag]
envelope [for a letter or thin package]
37
Couvert {n} [schweiz. oder veraltet] [Kuvert] [Briefhülle]
comp. package [chip carrier]
20
Gehäuse {n} [Chipgehäuse] [auch: Package]
spec. parcel [package]
8
Packstück {n}
spec. [parcel, package etc.]Colli {m} {n} [Paketbegriff bei Paketdiensten]
2 Words
our latest ... [product, project, software package, etc.]unser jüngstes ... [Produkt, Projekt, Softwarepaket usw.]
put-together {adj} {past-p} [package of measures]geschnürt [fig.] [Maßnahmenpaket]
to arrive damaged [package, goods, items, etc.]beschädigt ankommen [Paket, Ware, Artikel etc.]
to arrive safely [person, package, etc.]wohlbehalten ankommen [Person, Paket etc.]
to arrive safely [person, package, etc.]wohlbehalten eintreffen [Person, Paket etc.]
to arrive safely [person, package, goods, etc.]heil ankommen [Person, Paket, Ware etc.]
to arrive undamaged [package, goods, etc.]heil ankommen [Paket, Ware etc.]
pol. policy package [package of political measures]Maßnahmenbündel {n}
pol. policy package [package of political measures]Maßnahmenpaket {n}
stimulus check [Am.] [here: one-off payment to Americans as part of the coronavirus stimulus package]Stimulus-Scheck {m} [hier: einmalige Hilfszahlung an US-Bürger]
3 Words
signature release authorisation [esp. Br.] [for package delivery]Abstellerlaubnis {f} [Paketzustellung]
signature release authorisation [esp. Br.] [for package delivery]Abstellgenehmigung {f} [Paketzustellung]
signature release authorization [for package delivery]Abstellerlaubnis {f} [Paketzustellung]
signature release authorization [for package delivery]Abstellgenehmigung {f} [Paketzustellung]
tech. tic tac package [tic tac®] [also Tic Tac package]Tic-Tac-Verpackung {f}
4 Words
gastr. butter in a roll [roll shaped package]Rollenbutter {f}
» See 258 more translations for package outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bpackage%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [package]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [package]
» Ask forum members for [package]

Recent Searches
Similar Terms
pacing
pacing off
pacing wire
Pacinian
Pacinian corpuscle
pack
packable
pack-a-day
pack-a-day smoker
Pack Affairs
• package
package collect
package contents
packaged
package database
package (deal)
package deal
package dealing
package deliverer
package delivery company
package design

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement