All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [pain]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [pain]

Translation 1 - 50 of 107  >>

English German
dull {adj} [esp. pain, sound]
1957
dumpf [bes. Schmerz, Ton]
searing {adj} [pain]
906
schneidend [Schmerz]
back {adj} [attr.] [e.g. pain]
563
Rücken-
med. sharp {adj} [pain]
428
stechend [Schmerz]
royal {adj} [attr.] [Br.] [coll.] [complete, utter] [e.g. pain]
372
Riesen- [ugs.] [z. B. Arschloch]
med. indolent {adj} [causing little or no pain]
239
schmerzunempfindlich [Organismus, Körperteil]
stinging {adj} {pres-p} [also pain]
187
stechend [auch Schmerz]
anat. med. heel {adj} [attr.] [e.g. bone, pain, spur]
124
Fersen- [z. B. Bein, Schmerz, Sporn]
relieving {adj} {pres-p} [alleviating or removing pain, distress, or difficulty]
99
entlastend
severe {adj} [pain]
85
arg [Schmerzen]
neck {adj} [attr.] [e.g. cushion, support, pain, muscles]
78
Nacken- [z. B. Kissen, Stütze, Schmerzen, Muskeln]
stabbing {adj} {pres-p} [pain]
49
stechend [Schmerz]
piercing {adj} {pres-p} [look, pain]
32
bohrend [Blick, Schmerz] [durchdringend]
nagging {adj} [pain]
24
dumpf [Schmerz]
med. sharp {adj} [pain]
12
schneidend [Schmerz]
assuasive {adj} [formal] [acting to give relief from pain, fear, or anxiety]
7
beruhigend
proverb [German hum. proverb, meaning "One has to be brave." or "One mustn't be oversensitive to pain.", literally: "An Indian knows no pain."]Ein Indianer kennt keinen Schmerz. [hum.]
muscular {adj} [e.g. activity, atrophy, mass, pain, strength]Muskel- [z. B. Aktivität, Atrophie, Masse, Schmerz, Kraft]
ooh [in pain]au
Verbs
to inflict sth. [damage, loss, pain, etc.]
2220
etw. zufügen [Schaden, Verlust, Schmerzen etc.]
to mitigate sth. [pain]
860
etw. lindern [Schmerz]
to cause [grief, pain etc.]
715
bereiten [verursachen]
to relieve [of pain, siege etc.]
653
befreien [von Schmerz, einer Belagerung etc.]
to give [pain, joy, trouble, worry, problems]
488
bereiten [Schmerz, Freude, Mühe, Kummer, Probleme]
to relieve [pain]
375
mildern
to ease [pain]
350
abklingen [Schmerz]
med. to reduce [pain]
332
dämpfen [Schmerz]
med. to cut [cause pain]
322
schmerzen
to abate [pain, depression etc.]
92
weichen [nachlassen]
to subdue [pain, poverty]
78
lindern
to dull [pain]
64
betäuben
to sting [taste, pain etc.]
55
beißen [Geschmack, Geruch, Schmerzen]
to control [pain etc.]
54
verhalten [geh.] [unterdrücken, z. B. Schmerz]
to dull [pain, hearing, vision]
49
schwächen
to niggle [e.g. pain]
34
quälen
med. to spread [pain]
34
ausstrahlen [Schmerz]
to deaden [pain]
28
betäuben [Schmerz]
to hurt [to feel bodily pain]
6
zwiebeln [ugs.] [(körperlich) schmerzen]
to increase sth. [e.g. pain]
6
etw.Akk. verschlimmern [z. B. Schmerzen]
to convulse [e.g. in pain]sich krümmen [z. B. vor Schmerzen]
to deaden sth. [pain, noise etc.]etw. mildern [Schmerz etc.]
to hunch [with pain]sich krümmen [vor Schmerz]
to increase [e.g. pain]sich verschlimmern [z. B. Schmerzen]
to pass [come to an end (pain, anxiety, etc.)]sich geben [vorbeigehen, nachlassen und aufhören (Schmerzen, Angst etc.)]
med. to precipitate [pain]sich verschlimmern [Schmerzen]
to tell [show] [age, pain, sorrow etc.]sich zeigen [bemerkbar machen]
Nouns
relief [from anxiety, pain]
4622
Erleichterung {f}
remission [of pain etc.]
365
Nachlassen {n}
relief [from pain]
320
Linderung {f}
distress [pain]
257
Schmerz {m}
» See 608 more translations for pain outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bpain%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum

» Search forum for [pain]
» Ask forum members for [pain]

Recent Searches
Similar Terms
paigeite
Paignton
Paignton snout
pail
paillasse
paille-maille
paillette
Paillier
Paillier cryptosystem
PAILS
• pain
pain after inactivity
pain analysis
pain anamnesis
pain and suffering money
pain asymbolia
pain at motion
pain at rest
pain attack
pain au chocolat
pain avoidance

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement