Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [painting]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [painting]

Übersetzung 1 - 54 von 54

Englisch Deutsch
art blottesque {adj} [painting]mit groben Pinselstrichen gemalt
art nude {adj} [e.g. art, drawing, model, painting, photography, study]Akt- [z. B. Kunst, Zeichnung, Modell, Malerei, Fotografie, Studie]
signed {adj} {past-p} [esp. of a painting, book etc.]signiert
Verben
art photo. to retouch [painting, photography]
16
korrigieren [Gemälde, Fotografie: ausbessern, retuschieren etc.]
Substantive
art painting [act of painting]
195
Malen {n}
stroke [writing, painting]
97
Strich {m} [Pinselstrich etc.]
art fresco [painting]
58
Fresko {n}
art picture [painting]
45
Gemälde {n}
art canvas [painting made on canvas]
44
Leinwandgemälde {n}
art oil [oil painting]
27
Ölgemälde {n}
art oil [oil painting]
25
Ölbild {n}
art cartoon [a full-size drawing for a painting or other work of art]
22
Karton {m} [letzter Entwurf für Wand-, Glasmalereien, Bildteppiche in Originalgröße auf starkem Papier]
art wash [in painting]
18
Tönung {f} [Malerei]
art hist. [perspective (in pre-renaissance painting) that sizes persons and objects according to importance]
16
Bedeutungsperspektive {f}
art support [painting]
14
Unterlage {f} [Malunterlage; Leinwand, Holz etc.]
art photo. composition [painting, photo]
9
Bildaufbau {m} [Gemälde, Foto]
art fresco [painting]
8
Freske {f}
art [minute, elaborate style of painting]
6
Feinmalerei {f}
art ground [in painting]
6
Untergrund {m} [für Farben]
art lightpainting [also: light painting, light-painting]
6
Lichtmalerei {f}
art modello [preparatory study for a painting on a small scale]
6
Modelletto {n}
art [big oil painting, not valuable, often rather ugly]Ölschinken {m} [pej.]
art chiaroscuro [in painting]Clair-obscur {n}
daub [crude painting]Pinselei {f} [pej.] [kunstloses Bild]
mehndi [Indian henna body painting]Mehndi {n} [indische Henna-Hautmalerei]
riverscape [also painting]Flusslandschaft {f} [als Ansicht; auch: Gemälde]
art lit. Unverified theme [of a painting, poem etc.]Sujet {n}
art watercolor [Am.] [art of painting; also: picture]Aquarellmalerei {f} [als Kunstform; auch: Bild]
art watercolour [Br.] [art of painting; also: picture]Aquarellmalerei {f} [als Kunstform; auch: Bild]
2 Wörter: Andere
low-keyed {adj} [painting]in dunklen Farben gehalten
2 Wörter: Verben
to fill (in) [before painting, spraying]spachteln [Fugen, Risse füllen; zur Lackausbesserung]
tech. to fill in [before painting, spraying]verschmieren [füllen]
2 Wörter: Substantive
art Armory School [icon painting]Zarenschule {f} [Ikonenmalerei]
art school [painting and drawing]Malschule {f}
art relig. ex voto [painting or object left in fulfillment of a vow]ex voto
art hist. fine painting [painting done in the style of the Dutch Fijnschilder, c. 1630-1710]Feinmalerei {f}
art Flemish Primitives [Early Netherlandish painting]altniederländische Malerei {f} [flämische Malerei, 15. - 16. Jh.]
archaeo. geometric style [style of vase painting]geometrischer Stil {m}
art Goose Lizzy [1901 German fountain which inspired sculpture and painting]Gänseliesel {n} [auch {f}] [Figur einer Gänsehirtin; 1901 deutscher Brunnen]
art grotesque painting [collectively, not an individual painting]Groteskenmalerei {f}
art pavement art [street painting]Pflastermalerei {f}
art seascape painting [including the painting of ships]Marinemalerei {f}
tech. transfer efficiency [spray painting technology]Auftragswirkungsgrad {m} [Spritzlackieren]
art constr. material wipe technique [painting]Wischtechnik {f}
3 Wörter: Substantive
constr. tech. multi-coat system [e.g. in painting]Mehrschichtensystem {n} [z. B. aus Farben] [auch: Mehrschichten-System]
constr. tech. multi-coat system [e.g. painting]Mehrschichtsystem {n} [z. B. aus Farben] [auch: Mehrschicht-System]
4 Wörter: Verben
art Unverified to restore the canvas of sth. [a painting]etw.Akk. rentoilieren [die beschädigte Leinwand eines Gemäldes erneuern]
Fiktion (Literatur und Film)
art F Garden of Earthly Delights [painting by Hieronymus Bosch]Garten der Lüste [Bild von Hieronymus Bosch]
art F Madonna of the Rose Arbor [painting by Martin Schongauer]Maria im Rosenhag [Tafelbild von Martin Schongauer]
art F Starry Night [title of a Van Gogh painting]Sternennacht [Name eines van Gogh-Gemäldes]
art F The Isle of Death [painting by Boecklin]Toteninsel {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
zool. T
» Weitere 249 Übersetzungen für painting außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpainting%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [painting] suchen
» Im Forum nach [painting] fragen

Recent Searches
Similar Terms
painter's algorithm
painter's easel
painter's glove
painter's mussel
painter's palette
painter's spatula
painterly
painters
painters'
painters' supplies
• painting
painting adhesive
painting and paperhanging
painting apron
painting class
painting collections
painting competition
painting course
painting display room
painting en plein air
painting equipment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung