Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [paper;]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [paper;]

Übersetzung 1 - 50 von 196  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

plain {adj} [paper]
315
unliniert
squared {adj} [paper]
139
kariert
lined {adj} [paper]
72
liniert
present {adj} [book, paper, text, etc.]
63
vorliegend
scanned {adj} {past-p}
48
überflogen [book, paper]
blank {adj} [paper]
43
unbeschrieben
ruled {adj} [paper]
24
liniert
grained {adj} [paper]
22
gekörnt [Papier]
ind. dipped {adj} {past-p} [paper]
8
geschöpft
paper {adj} [attr.] [made of paper]
5
papieren [aus Papier]
colored {adj} [Am.] [e.g. glass, marble, paper, pencil]Bunt- [z. B. Glas, Marmor, Papier, Stift]
coloured {adj} [Br.] [e.g. glass, marble, paper, pencil]Bunt- [z. B. Glas, Marmor, Papier, Stift]
foxed {adj} [paper, books]braunfleckig [Papier, Bücher]
foxed {adj} [paper]stockfleckig
foxed {adj} [paper]mit Stockflecken [nachgestellt]
foxy {adj} [paper]stockfleckig
lined {adj} [paper]liniiert
mus. music {adj} [attr.] [e.g. book, cabinet, desk, paper, stand]Noten- [z. B. Heft, Schrank, Pult, Papier, Ständer]
paper {adj} [attr.] [fig.] [on paper only]auf dem Papier [nachgestellt] [fig.]
papered {adj} {past-p} [wrapped in paper]in Papier eingewickelt
Sunday {adj} [attr.] [e.g. best, dinner, driver, edition, Mass, paper]Sonntags- [z. B. Kleidung, Essen, Fahrer, Ausgabe, Messe, Zeitung]
unprinted {adj} [paper, packaging material]unbedruckt [Papier, Packmittel]
Verben
to crease sth. [page, paper]
391
etw. knicken [falten]
to jam [traffic, paper etc.]
188
stauen
tech. to mill sth. [metal, paper]
84
etw. walzen
to rumple sth. [e.g. skirt, fabric, paper]
72
etw.Akk. zerknittern [z. B. Rock, Stoff, Papier]
to imprint [paper etc.]
58
bedrucken
to blot [dry with blotting paper]
53
löschen
to envelop sth. [wrap up loosely (in paper)]
53
etw. einschlagen [einwickeln, locker einpacken]
to stain sth. [dye paper, glass etc.]
39
etw. färben [Papier, Glas]
to yellow [paper, pages]
25
vergilben
to crease [paper]
23
falzen [Papier]
to guillotine [paper]
21
schneiden [Papier]
ind. to dip sth. [paper]
16
etw. schöpfen [Papier]
to line [paper]
15
linieren
to pulp [waste paper]
12
makulieren [selten]
to blot [dry with blotting paper]
8
ablöschen
to grain sth. [leather, paper]
8
etw. narben [Leder, Papier]
to grain sth. [leather, paper]
6
etw. chagrinieren [Leder, Papier narben / Narbenmuster aufpressen]
to crimp [paper, textiles, etc.]fälteln
to crumple sth. [e.g paper]etw.Akk. murkeln [regional] [zerdrücken]
to fox [paper]stockfleckig werden
to rule [paper]liniieren
textil. to size sth. [apply sizing to strengthen fabric or paper]etw.Akk. beschlichten [von Fasern]
to unwrap [paper wrapping]auspapierln [bayer.] [österr.]
Substantive
sheet [of paper]
945
Blatt {n} [Papier]
slip [piece of paper]
757
Zettel {m}
stapler [for fastening together sheets of paper]
639
Hefter {m} [kleinere Heftmaschine zum Zusammenheften einzelner Blätter]
stationery [writing paper and envelopes]
586
Briefpapier {n}
staple [for paper]
323
Klammer {f} [Heftklammer]
» Weitere 1139 Übersetzungen für paper; außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpaper%3B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [paper;] suchen
» Im Forum nach [paper;] fragen

Recent Searches
Similar Terms
paper-free
paper-free office
paper-insulated
paper-manufacturing
paper-money
paper-money inflation
paper-pusher
paper-saving
paper-thin
paper-thin lead
paper-warfare
paperback
paperback edition
paperback novel
paperback publisher
paperback series
paperback writer
paperbacked
paperbacks
paperbark
paperbark maple

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung