in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
English - French
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [parallel]

Translation 1 - 19 of 19

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	crooked `{adj}`	3372 schief `[nicht` `parallel]`
Verbs
	to hatch sth. `[shade` `with` `parallel` `lines]`	18 etw. schraffen `[selten]` `[schraffieren]`
	optics to collimate sth.	15 etw.^Akk. bündeln `[Licht-,` `Elektronen(strahl)]` `[parallel` `stellen]`
	to parallel sth. `[parallelize,` `make` `parallel]`	13 etw.^Akk. parallelisieren
	to parallel sth. `[to` `be` `parallel` `to` `something` `else,` `e.g.` `path]`	zu etw.^Dat. parallel verlaufen
Nouns
	tech. slitting `[cutting` `a` `metal` `sheet` `along` `a` `straight` `line` `parallel` `to` `its` `length]`	6 Abschneiden `{n}` `[Werkstück,` `Scherschneiden]`
	rail crossover `[also:` `cross-over]` `[pair` `of` `switches` `that` `connects` `two` `parallel` `rail` `tracks]`	Überleitstelle `{f}` <Üst> `[Weichenpaar,` `das` `von` `einem` `Gleis` `aufs` `andere` `leitet]`
2 Words
	electr. tech. wired parallel `{adj}`	parallel geschaltet `[parallel` `verdrahtet]`
	to box sb. in `[parallel` `parking]`	jdn. zuparken
	to double-hat `[jargon]`	zwei Hüte aufhaben `[fig.]` `[zwei` `Funktionen` `parallel` `ausüben]`
	infiltration swale `[parallel` `to` `roadway]`	Versickerungsmulde `{f}` `[entlang` `der` `Straße]`
	geol. phys. parallel conductivity	Parallelleitfähigkeit `{f}` `[auch:` `Parallel-Leitfähigkeit]`
	traffic parallel parking	Parken `{n}` am Straßenrand `[parallel` `zum` `Straßenverlauf]`
3 Words
	tools parallel flat pliers `{pl}` `[one` `pair]`	Parallelflachzange `{f}` `[auch:` `Parallel-Flachzange]`
4 Words
	tech. 2-finger parallel gripper `[two-finger` `parallel` `gripper]`	2-Finger-Parallelgreifer `{m}` `[Zwei-Finger-Parallelgreifer]`
	optics parallel beam of light	Parallellichtbündel `{n}` `[auch:` `Parallel-Lichtbündel]`
	tools parallel flat-nose pliers `{pl}` `[one` `pair]`	Parallelflachzange `{f}` `[auch:` `Parallel-Flachzange]`
	tech. two-finger parallel gripper `[2-finger` `parallel` `gripper]`	Zwei-Finger-Parallelgreifer `{m}` `[2-Finger-Parallelgreifer]`
5+ Words
	electr. by-pass equipotential bonding conductor `[less` `frequent` `than:` `parallel` `earthing` / `grounding` `conductor]`	Kabellängserder `{m}` `[Parallelerdungsleiter]`

» See 291 more translations for parallel outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bparallel%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [parallel]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [parallel]

Translation 1 - 19 of 19