|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [particular]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [particular]

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

timeless {adj} [not restricted to a particular time or date (e.g. poetry, themes); also: eternal]
588
zeitlos [nicht zeitgebunden (z. B. Dichtung, Themen); auch: ewig]
topical {adj}
293
thematisch [relating to a particular subject]
individual {adj} [of one particular person]
45
persönlich
inclusive {adj} [not excluding any particular groups of people]
43
offen [für jedermann frei zugänglich]
indigenous {adj} [characteristic of a particular country, domestic]
16
inländisch [heimisch]
temporary {adj} [tied to a particular period]
7
zeitgebunden
customary {adj} [in a particular place or country]
5
landüblich [veraltet] [landesüblich]
Verben
to visit sth. [for a particular purpose] [business, sightseeing, etc.]
1036
etw. besichtigen
to indulge [coll.] [allow oneself to enjoy a particular pleasure]
695
sündigen [zu viel trinken etc.]
to gallivant [to go out for amusement with no particular destination]
133
herumziehen [zum Vergnügen ausgehen ohne bestimmtes Ziel]
to cover sth. [travel a particular distance]
103
etw.Akk. zurücklegen [eine Strecke, Entfernung etc.]
to pitchfork sb. [fig.] [to forcibly thrust sb. into a particular situation]
92
jdn. schubsen [ugs.] [fig.] [in eine bestimmte, bes. eine unangenehme Lage]
to detail sb. [often mil.] [to assign somebody a particular task]
44
jdn. abstellen [abordnen, abkommandieren]
to achieve sth. [a particular result]auf etw. kommen [Resultat]
to concern sth. [be about a particular subject]von etw. handeln
to land sb. [to bring into a particular place, position, or condition]jdn. landen lassen [meist fig., z. B. im Gefängnis]
to misbehave [say or do the wrong thing in a particular situation]aus der Rolle fallen [Redewendung]
to shine [in a particular subject]eine Leuchte sein [auf / in]
to yearn [to be at a particular place]sich hinsehnen
Substantive
workforce [treated as sg. or pl.] [in a particular firm]
888
Belegschaft {f}
paraphernalia {pl} [sometimes treated as sg.] [equipment used in or necessary for a particular activity]
635
Zubehör {n} [seltener auch {m}]
denizen [formal or hum.] [inhabitant, esp. animal or plant occupying a particular place]
411
Bewohner {m} [bes. Tier oder Pflanze einer bestimmten Region, z. B. des Waldes]
year [particular year: academic, liturgical, etc.]
195
Jahrgang {m}
nerd [coll.] [obsessive expert in a particular field]
158
Fachidiot {m} [ugs.] [pej.]
gastr. bloomer [Br.] [particular type of loaf of white bread]
135
Brotlaib {m}
item [detail, particular]
91
Einzelheit {f}
acad. educ. semester [of a particular degree course]
76
Fachsemester {n}
bashfulness [on a particular situation]
56
Verlegenheit {f} [in bestimmter Situation]
nerd [coll.] [obsessive expert in a particular field]
52
Fachtrottel {m} [ugs.] [Fachidiot] [österr.]
gentry {sg} [often treated as pl.] [coll.] [often pej.] [people, esp. of a particular group or kind]
50
Leute {pl} [bes. einer bestimmten Gruppe oder einer besonderen Art]
spot [particular place or point]
48
Plätzchen {n} [Stelle, Ort]
educ. rubric [formal set of criteria for grading performance on a particular task]
46
Bewertungsschema {n}
status [at a particular time]
29
Lage {f} [Zustand]
rail transp. ridership {sg} [esp. Am.] [number of passengers using a particular form of public transport]
25
Fahrgastzahlen {pl} [eines bestimmten öffentlichen Verkehrsmittels]
thought [a particular thought]
21
Gedanken {m} [veraltet] [Gedanke]
pol. sports dogsbody [coll.] [of a particular person or team]
19
Wasserträger {m} [fig.] [Zuarbeiter]
perambulator [obs.] [sb. who walks with no particular goal]
19
Flaneur {m}
condition [on a particular day]
16
Tagesverfassung {f}
tetchiness [on particular occasion]
16
Gereiztheit {f}
mosey [coll.] [walk without a particular purpose]
12
Bummel {m} [ugs.] [Spaziergang ohne festes Ziel]
oenol. vineyard [particular site]
10
Riede {f} [österr.] [Nutzfläche im Weinberg]
law [prohibition to return to a particular site, often imposed by police]
8
Platzverweis {m}
date [particular day]
5
Tag {m} [Datum]
mus. ["keyboard exercises": understatement for challenging pieces, J.S. Bach in particular]Klavierübung {f}
mus. ["keyboard exercises": understatement for challenging pieces, J.S. Bach in particular]Clavier-Übung {f} [veraltet]
[body of knowledge related to a particular career or job]Arbeitswissen {n}
geogr. hist. pol. [collection of persons with citizenship linked to a particular community in Switzerland]Bürgergemeinde {f} [schweiz.]
hist. law [medieval legal practice where citizens under a particular jurisdiction were required to gather with a state official, the latter who heard appeals and aided in local legal matters]Rügegericht {n}
hist. law [medieval legal practice where citizens under a particular jurisdiction were required to gather with a state official, the latter who heard appeals and aided in local legal matters]Ruggericht {n}
[pejorative nickname for a small German person; in particular Joseph Goebbels]Schrumpfgermane {m} [pej.]
» Weitere 150 Übersetzungen für particular außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bparticular%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [particular] suchen
» Im Forum nach [particular] fragen

Recent Searches
Similar Terms
particle velocity level
particle wind
particle zoo
parti-colored
particolored
parti-colored bat
particolored flying squirrel
parti-coloured
parti-coloured bat
(particular)
• particular
particular attention
particular average
particular case
particular charges
particular choice
particular church
particular conditions
particular council
particular custom
particular description

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung