Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [pastry]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [pastry]

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
gastr. flaky {adj} [pastry]
61
blättrig
gastr. puffed {adj} {past-p} [e.g. pastry]
21
aufgegangen [z. B. Teig]
flaky {adj} [pastry]
13
blätterig
papery {adj} [plaster, pastry]bröckelig
papery {adj} [plaster, pastry]krümelig
Substantive
gastr. Danish [coll.] [Danish pastry] [esp. Am.]
169
Plunderstück {n} [Gebäck]
gastr. confectionary {sg} [sweet pastry]
64
Konditorwaren {pl}
gastr. [crescent-shaped pastry or roll]
61
Kipferl {n} [österr.]
gastr. round [of cut pastry]
15
Kreis {m} [von Teig ausgeschnitten]
gastr. flan [sweet or savory dish baked in a bread or pastry shell]
10
Wähe {f} [schweiz., südd.]
gastr. [traditional German sweet pastry similar to a gingerbread man, often with a clay pipe, baked for St. Nicholas' Day or St. Martin's Day; literally "bread roll man"]
8
Weckmann {m} [bes. südd.]
comm. gastr. pâtisserie [pastry shop]
7
Konditorei {f}
gastr. [Austrian cream pastry]
6
Schaumrolle {f}
gastr. [yeast pastry filled with jam or sth. similar]
5
Buchtel {f}
[café plus pastry shop]Kaffeekonditorei {f} [österr.]
gastr. [puff pastry, supposedly shaped like a pig's ear]Schweinsohr {n} [Gebäck aus Blätterteig]
gastr. [shortcrust pastry cookie or coconut macaroon filled with red jelly, e.g. currant jelly]Pfauenauge {n}
gastr. [small rum-flavoured pastry with pink icing]Punschkrapferl {n} [österr.]
gastr. [traditional German sweet pastry similar to a gingerbread man, often with a clay pipe, baked for St. Nicholas' Day or St. Martin's Day; literally "bread roll man"]Stutenkerl {m} [Weckmann, Hefemann, Klausenmann, Grättimaa, Grittibänz, Dambedei, Weckbobbe, Krampus]
gastr. Apfelküchle [traditional German pastry] [fried battered apple rings]Apfelküchle {pl} [regional] [gebackene Apfelringe od. Apfelbeignets]
gastr. Berliner [pastry]Krebbel {m} [südwestd.] [Berliner oder Pfannkuchen]
gastr. Dominostein [sweet gingerbread pastry, sold during Christmas season in Germany and Austria]Dominostein {m} [würfelförmiges Lebkuchengebäck mit je einer Schicht Marzipan und Fruchtmark]
gastr. franzbrötchen [sweet cinnamon-flavoured Northern German pastry]Franzbrötchen {n}
gastr. Khachapuri [Georgian cheese pastry]Chatschapuri {m} [Georgisches Käsebrot]
gastr. moorkop [pastry]Mohrenkopf {m} [Gebäck aus Othello-Masse, gefüllt und mit Schokolade od. Kuvertüre überzogen]
gastr. palmiers [puff pastry cookies]Schweinsohren {pl} [Gebäck aus Blätterteig]
gastr. tart [sweet or savory milk and egg dish baked in a bread or pastry shell]Wähe {f} [schweiz., südd.] [mit Teig]
2 Wörter: Substantive
gastr. bear claw [Am.] [sweet, yeast-raised pastry, similar to a Danish][Plunder mit Nuss- oder Mandelfülle bzw. mit Äpfeln, im Aussehen ähnlich den Apfeltaschen in Hörnchenform]
gastr. bench scraper [dough scraper, pastry scraper]Teigschaber {m}
gastr. caramel tuile [pastry]Karamellbogen {m} [Feingebäck]
gastr. elephant ear [coll.] [palmier pastry]Schweinsohr {n} [Gebäck aus Blätterteig]
gastr. elephant ear [deep-fried pastry]Elefantenohr {n} [Schmalzgebäck]
gastr. elephant ears [Am.] [sweet puff pastry]Schweineohren {pl} [ugs. selten] [Schweinsohren (Gebäck aus Blätterteig)]
FoodInd. gastr. elephant ears [pastry]Schweinsohren {pl} [Gebäck]
mixing bowl [for pastry]Teigschüssel {f}
gastr. monkey bread [American breakfast pastry] [also: monkey puzzle bread, pinch-me cake][amerikanisches Frühstücksgebäck aus Hefeteig, Zucker, Zimt]
gastr. palmier (pastry) [puff pastry cookie]Schweinsohr {n} [Gebäck aus Blätterteig]
gastr. pastry cutter [pastry blender]Teigmischer {m}
4 Wörter: Substantive
gastr. work of confectionary art [skillfully decorated and sculpted pastry]Backkunstwerk {n}
gastr. work of confectionery art [skillfully decorated and sculpted pastry]Backkunstwerk {n}
» Weitere 99 Übersetzungen für pastry außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpastry%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [pastry] suchen
» Im Forum nach [pastry] fragen

Recent Searches
Similar Terms
pastorium
pastorly
pastors
Pastors'
Pastors' Emergency League
pastose
Pastoureaux
pastourelle
pastrami
pastries
• pastry
pastry blender
pastry board
pastry bowl
pastry brush
pastry brushes
pastry case
pastry chef
pastry cook
pastry crust
pastry cutter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung