All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [pastry]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [pastry]

Translation 1 - 45 of 45

English German
gastr. flaky {adj} [pastry]
75
blättrig
gastr. puffed {adj} {past-p} [e.g. pastry]
22
aufgegangen [z. B. Teig]
flaky {adj} [pastry]
14
blätterig
papery {adj} [plaster, pastry]bröckelig
papery {adj} [plaster, pastry]krümelig
Nouns
gastr. Danish [coll.] [Danish pastry] [esp. Am.]
262
Plunderstück {n} [Gebäck]
gastr. confectionary {sg} [sweet pastry]
74
Konditorwaren {pl}
gastr. [crescent-shaped pastry or roll]
62
Kipferl {n} [österr.]
gastr. round [of cut pastry]
15
Kreis {m} [von Teig ausgeschnitten]
gastr. flan [sweet or savory dish baked in a bread or pastry shell]
12
Wähe {f} [schweiz., südd.]
comm. gastr. pâtisserie [pastry shop]
11
Konditorei {f}
gastr. [traditional German sweet pastry similar to a gingerbread man, often with a clay pipe, baked for St. Nicholas' Day or St. Martin's Day; literally "bread roll man"]
9
Weckmann {m} [bes. südd.]
gastr. [Austrian cream pastry]
6
Schaumrolle {f}
gastr. [yeast pastry filled with jam or sth. similar]
6
Buchtel {f}
gastr. [Bamberg "Hörnla" pastry, similar to a croissant]Bamberger Hörnla {n} [ugs.] [Bamberger Hörnchen] [Plundergebäck ähnlich einem Croissant]
[café plus pastry shop]Kaffeekonditorei {f} [österr.]
gastr. [puff pastry, supposedly shaped like a pig's ear]Schweinsohr {n} [Gebäck aus Blätterteig]
gastr. [shortcrust pastry cookie or coconut macaroon filled with red jelly, e.g. currant jelly]Pfauenauge {n}
FoodInd. gastr. spec. [small allegorical pastry figures containing slips of paper with mottos]Devisen {pl} [Konditorei] [veraltet]
gastr. [small rum-flavoured pastry with pink icing]Punschkrapferl {n} [österr.]
gastr. [traditional German sweet pastry similar to a gingerbread man, often with a clay pipe, baked for St. Nicholas' Day or St. Martin's Day; literally "bread roll man"]Stutenkerl {m} [Weckmann, Hefemann, Klausenmann, Grättimaa, Grittibänz, Dambedei, Weckbobbe, Krampus]
gastr. Apfelküchle [traditional German pastry] [fried battered apple rings]Apfelküchle {pl} [regional] [gebackene Apfelringe od. Apfelbeignets]
gastr. Berliner [pastry]Krebbel {m} [südwestd.] [Berliner oder Pfannkuchen]
gastr. Dominostein [sweet gingerbread pastry, sold during Christmas season in Germany and Austria]Dominostein {m} [würfelförmiges Lebkuchengebäck mit je einer Schicht Marzipan und Fruchtmark]
gastr. ensaimada [also: ensaïmada de Mallorca] [spiral-shaped pastry from Mallorca containing pork lard]Ensaïmada {f} (de Mallorca) [auch: Ensaimada] [mallorquinisches Gebäck in Schneckenform mit Schweineschmalz]
gastr. franzbrötchen [sweet cinnamon-flavoured Northern German pastry]Franzbrötchen {n}
gastr. Khachapuri [Georgian cheese pastry]Chatschapuri {m} [Georgisches Käsebrot]
gastr. moorkop [pastry]Mohrenkopf {m} [Gebäck aus Othello-Masse, gefüllt und mit Schokolade od. Kuvertüre überzogen]
gastr. palmiers [puff pastry cookies]Schweinsohren {pl} [Gebäck aus Blätterteig]
gastr. tart [sweet or savory milk and egg dish baked in a bread or pastry shell]Wähe {f} [schweiz., südd.] [mit Teig]
2 Words: Nouns
gastr. bear claw [Am.] [sweet, yeast-raised pastry, similar to a Danish][Plunder mit Nuss- oder Mandelfülle bzw. mit Äpfeln, im Aussehen ähnlich den Apfeltaschen in Hörnchenform]
gastr. bench scraper [dough scraper, pastry scraper]Teigschaber {m}
gastr. caramel tuile [pastry]Karamellbogen {m} [Feingebäck]
gastr. elephant ear [coll.] [palmier pastry]Schweinsohr {n} [Gebäck aus Blätterteig]
gastr. elephant ear [deep-fried pastry]Elefantenohr {n} [Schmalzgebäck]
gastr. elephant ears [Am.] [sweet puff pastry]Schweineohren {pl} [ugs. selten] [Schweinsohren (Gebäck aus Blätterteig)]
FoodInd. gastr. elephant ears [pastry]Schweinsohren {pl} [Gebäck]
mixing bowl [for pastry]Teigschüssel {f}
gastr. monkey bread [American breakfast pastry] [also: monkey puzzle bread, pinch-me cake][amerikanisches Frühstücksgebäck aus Hefeteig, Zucker, Zimt]
gastr. palmier (pastry) [puff pastry cookie]Schweinsohr {n} [Gebäck aus Blätterteig]
gastr. pastry cutter [pastry blender]Teigmischer {m}
gastr. pastry disk [disk made of pastry, used as a base for various baked goods]Oblate {f} [Scheibe aus Teig, die als Unterlage für verschiedenes Gebäck verwendet wird]
gastr. raisin snail [pastry]Rosinenschnecke {f} [Gebäck]
4 Words: Nouns
gastr. work of confectionary art [skillfully decorated and sculpted pastry]Backkunstwerk {n}
gastr. work of confectionery art [skillfully decorated and sculpted pastry]Backkunstwerk {n}
» See 101 more translations for pastry outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bpastry%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [pastry]
» Ask forum members for [pastry]

Recent Searches
Similar Terms
past performance
past praying for
past president
past psychiatric history
pastrami
past recall
past redemption
past remedy
past retrieval
pastries
• pastry
pastry blender
pastry board
pastry bowl
pastry brush
pastry brushes
pastry case
pastry chef
pastry cook
pastry crust
pastry cutter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement