Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [pej.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [pej]

Übersetzung 1 - 50 von 4161  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

vain {adj}
3166
eitel [pej.: selbstgefällig] [auch: geh. veraltend: nichtig, vergeblich]
fat {adj}
1446
fett [in Bezug auf Personen ugs. pej.]
flimsy {adj} [pej.] [argument, excuse, etc.]
1430
fadenscheinig [fig.] [pej.] [Argument, Ausrede etc.]
darn {adj} [coll.]
1178
verdammt [salopp pej.]
talkative {adj}
995
geschwätzig [pej.]
pedantic {adj}
894
kleinlich [pej.]
childish {adj} [pej.] [silly and immature]
774
kindisch [pej.]
stuffy {adj} [pej.] [conventional and narrow-minded]
763
spießig [ugs.] [pej.] [Person]
conceited {adj} [pej.]
695
hochnäsig [ugs.] [pej.]
relig. infidel {adj} [archaic] [often pej.] [unbelieving, godless, also: heretical]
681
ungläubig [gottlos, auch: irrgläubig]
tightfisted {adj}
656
knauserig [ugs.] [pej.]
geeky {adj} [coll.] [esp. Am.] [socially inept]
623
dämlich [ugs.] [pej.] [unbeholfen, gesellschaftlich ungeschickt]
meticulous {adj}
590
pedantisch [pej.] [übergenau]
dull {adj} [boring, dreary]
574
fade [pej.] [langweilig, reizlos, öde]
pompous {adj} [pej.] [person]
531
aufgeblasen [ugs.] [pej.] [wichtigtuerisch]
sleazy {adj}
523
schmierig [pej.]
scheming {adj} [calculating]
518
berechnend [pej.]
punctilious {adj}
484
pedantisch [pej.] [überkorrekt; allzu förmlich (Verhalten)]
mawkish {adj} [pej.]
470
süßlich [pej.] [kitschig, sentimental]
parsimonious {adj}
462
knauserig [ugs.] [pej.]
talkative {adj}
456
redselig [oft pej.]
crooked {adj}
438
korrupt [pej.]
complacent {adj} [Am.] [Br. obs.] [complaisant, compliant]
429
willfährig [geh.] [oft pej.]
stubborn {adj}
425
verstockt [pej.] [starrsinnig]
tawdry {adj} [pej.]
423
schäbig [pej.]
ragged {adj} [imperfect and faulty, e.g. piece of work]
419
stümperhaft [pej.] [z. B. Arbeit]
sniffy {adj} [coll.]
414
hochnäsig [ugs.] [pej.]
dim {adj} [coll.] [pej.] [slow-witted]
405
begriffsstutzig [pej.]
snobbish {adj}
398
versnobt [pej.]
patronizingly {adv}
374
onkelhaft [pej.] [herablassend]
rowdy {adj}
373
halbstark [pej.]
sentimental {adj}
370
sentimental [oft pej.]
highfalutin {adj} [Am.] [coll.]
367
hochgestochen [ugs., pej.: geistig sehr, allzu anspruchsvoll und schwer verständlich]
fucking {adj} [usually vulg.]
359
verdammt [ugs.] [pej.]
porky {adj} [coll.] [fat (person)]
356
fett [ugs.] [pej.] [sehr dick (Person)]
thick {adj} [coll.] [pej.] [stupid]
348
strohdumm [pej.]
ignorant {adj}
347
ignorant [pej.]
bent {adj} [esp. Br.] [sl.] [pej.] [homosexual]
346
schwul [hier pej.]
gastr. oenol. rough {adj} [wine]
342
herb [hier pej.] [sauer]
incredible {adj}
341
hanebüchen [pej.] [unglaublich]
foolish {adj}
331
läppisch [pej.]
dead {adj} [barren (planet, land, etc.); pej.: without vitality or spirit (city, party, etc.)]
328
öde [ohne Leben (Planet, Gegend etc.); pej.: langweilig (Stadt, Party etc.)]
Blimey! [Br.] [coll.]
323
Verdammt! [salopp pej.]
critical {adj} [inclined to find fault too readily]
319
mäkelig [pej.]
fussy {adj} [pej.] [design, style]
317
überladen [fig.]
sentimental {adj}
315
gefühlsduselig [ugs.] [pej.]
ancient {adj} [pej.]
314
museumsreif [hum.]
uppity {adj} [coll.] [pej.] [arrogant, haughty]
307
hochnäsig [ugs.] [pej.]
contracted {adj} [fig.] [pej.] [small-minded]
302
kleingeistig [pej.]
French {adj}
302
welsch [veraltet] [pej.] [französisch]
» Weitere 1 Übersetzungen für pej außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpej.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [pej.] suchen
» Im Forum nach [pej.] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Peitschenschnur
Peitschenschnüre
Peitschenschwanzrochen
Peitschensport
Peitschenstiel
Peitschensystem
Peitschenwurm
peitschenähnlich
peitscht
peitschte
• pej
Pejes
Pejoration
pejorativ
Pejorativum
PEK
Pekan
Pekannuss
Pekannussbaum
Pekannussbohrer
Pekanrüssler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung