Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [per]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [per]

Übersetzung 1 - 50 von 118  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

via {prep} [by way of, travelling through; by means of (e.g. via satellite), by the agency of (e.g. via a friend)]
691
über [+Akk.] [einen Ort passierend (z. B. über München reisen); mittels, per (z. B. über Satellit), durch Vermittlung (z. B. über einen Freund)]
via {prep} [by means of] [e.g. via satellite. via e-mail, via sign language]
348
per [+Dat. od. +Akk.] [mittels, durch] [z. B. per Satellit, per E-mail, per Zeichensprache]
per {prep} [for each; for every]
156
je [pro, per]
law prosecutable {adj} [liable to legal prosecution]
35
strafbar [per Gesetz mit Strafe bedroht]
sb./sth. radioed
9
jd./etw. übertrug [drahtlos, per Funk]
Internet [hum. for: by e-mail] {adv}per Drahtpost [hum.] [per E-Mail] [selten]
each {adv} [per head]je Kopf
each {adv} [per person]pro Nase [ugs.] [pro Person]
each {adv} [per person]pro Person
each {adv} [per piece]pro Stück
remote {adj} [mostly via video] [e.g. classes, meeting]kontaktfrei [meist per Video] [z. B. Unterricht, Konferenz]
Verben
to type [typewrite]
797
tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail]
354
etw. abschicken [per Post]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail]
264
etw. verschicken [per Post]
to remit
67
überweisen [per Post]
to key sth.
58
etw. tippen [ugs.] [per Tastatur eingeben, schreiben]
travel to voyage
50
reisen [bes. per Schiff]
to compromisesich einigen [per Kompromiss]
to french sb. [sl.] [to give oral stimulation of the penis or vulva]jdn. oral verwöhnen [per Fellatio oder Cunnilingus]
comp. to rekeywieder eingeben [per Tastatur]
to send sb. sth.jdm. etw. zukommen lassen [per Boten, Post etc.]
comp. to unclick sth. [deselect by mouse click]etw.Akk. deaktivieren [per Mausklick]
Substantive
fur [fur with fewer than 400 hairs per square cm, e.g. on a dog, cat or deer]
590
Fell {n}
evil [per se]
132
Böses {n}
automot. mileage [miles per gallon / litre]
115
Benzinverbrauch {m}
unit hertz <Hz> [cycles per second]
87
Hertz {n} <Hz> [Schwingungen pro Sekunde]
Internet sexting [coll.] [here: texting or messaging of sexually explicit photographs]
22
Sexting {n} [Versand eigener Nacktfotos per Messengerdienst]
tech. diagram [usually hand drawn]
8
Skizze {f} [technische Abbildung meistens per Hand]
comp. telecom. baud <Bd> [transmission rate: symbols per second]
5
Baud {n} <Bd> [Übertragungsrate: Symbole pro Sekunde]
admin. announcement [per circular]Aussendung {f} [österr.] [Verlautbarung durch Rundschreiben]
mus. beat [number of counts per measure]Zählzeit {f}
unit cusec [short for: cubic foot per second] <cu ft/s, ft3/sec, cfs>Kubikfuß {m} je Sekunde
comp. megaflop {sg}Mega-FLOPS {pl} [Mega-Floating Point Operations per Second]
textil. unit tex [unit of yarn density, 1 gram per 1000 metres]Tex {n} [Maßeinheit für das Gewicht textiler Garne von je 1 000 m Länge]
2 Wörter: Andere
... an hour {adv} [per hour]... in der Stunde [pro Stunde]
a day {adv} [per day]am Tag [pro Tag]
a day {adv} [per day]je Tag
a day {adv} [per day]pro Tag [je Tag]
by mail {adv}auf schriftlichem Weg [per Post]
med. pharm. by mouth {adv} <p.o., po> [per os]oral
Chat soon.Wir bleiben in Kontakt. [z. B. telefonisch, per E-Mail]
flown out {past-p}ausgeflogen [per Flugzeug]
per cent {adj} <%> [Br.] [e.g. five per cent, 5 per cent, or 5%]-prozentig <%ig> [z. B. fünfprozentig, 5-prozentig oder 5%ig]
2 Wörter: Verben
to advertise for sth.etw. suchen [per Inserat]
2 Wörter: Substantive
econ. area payment [amount payable per area unit]Flächenzahlung {f} [per Gebietseinheit zahlbarer Betrag]
fin. hist. bank holiday [Am.]Bankfeiertag {m} [Tag, an dem Banken per gesetzlicher Anordnung nicht öffnen dürfen]
market. cold caller [by phone]unangemeldeter Anrufer {m} [per Telefon]
educ. pol. desegregation busing [U.S.][Desegregation per Schulbus; eine Maßnahme im Zuge der Aufhebung der Rassentrennung an den US-amerik. Schulen von 1954]
e-stalkingE-Stalking {n} [Nachstellung per Neue Medien]
fifa value [fissions per initial fissible atom]Atomabbrand {m} [Spaltstoff]
» Weitere 600 Übersetzungen für per außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bper%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [per] suchen
» Im Forum nach [per] fragen

Recent Searches
Similar Terms
peptidomimetic
peptidomimetic agents
peptidomimetics
peptidyl
peptidyl transferase
peptisation
Pepto
Pepto Bismol-colored
peptone
peptonize
• per
per advice
per barrel
per capita
per capita consumption
per capita emissions
per capita indicators
per capita rate
per capita sum
per cent key
per curiam

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung