Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [period]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [period]

Übersetzung 1 - 50 von 179  >>

Englisch Deutsch
defining {adj} [moment, period]
448
prägend
bitter {adj} [experience, time period, etc.]
265
hart [Erfahrung, Jahre etc.]
castle {adj} [attr.] [referring to a fortified castle, typically of the medieval period]
206
Burg-
frenetic {adj} [activity, pace, period]
202
hektisch
preparatory {adj} [e.g. course, period, stage]
54
Vorbereitungs- [z. B. Kurs, Zeit, Phase]
astron. phys. orbital {adj} [e.g. movement, period]
10
Umlauf- [Orbital-] [z. B. Bewegung, Zeit]
climacteric {adj} [period, event]
7
kritisch [Punkt, Zeitpunkt]
always {adv} [throughout a long period of the past]immer schon
always {adv} [throughout a long period of the past]schon immer
med. antepartum {adj} [relating to the period before childbirth]peripartal [Zeitpunkt um die Geburt herum; in der Spätschwangerschaft ]
jobs articled {adj} [Br.] [undergoing a period of training with a firm]in der Ausbildung [nachgestellt]
hist. colonial {adj} [of the colonial period]kolonialzeitlich
early {adj} [belonging to a period far back in time]alt [früh]
Georgian {adj} [architecture, house, style, period]georgianisch
growing {adj} [attr.] [growth] [e.g. cycle, pains, period]Wachstums- [z. B. Zyklus, Schmerzen, Periode]
period {adj} [attr.] [pertaining to or evocative of a historical period]aus der Zeit [nachgestellt] [historisch, zeitgenössisch]
temporary {adj} [tied to a particular period]zeitgebunden
Verben
to give sth. [period of grace, loan, etc.]
322
etw. einräumen [Frist, Kredit etc.]
to stop [for a moment, a short period]
21
innehalten
to stagger sth. [spread over a period of time]
16
etw.Akk. entzerren [zeitlich]
gastr. Unverified [to lay sth. out (meat) for a period of time to reach a certain desired quality]etw. abliegen [österr.] [südd.] [durch längeres Liegen mürbe werden, an Qualität gewinnen (Fleisch)]
theatre [to show the same play each night for a limited period or as long as it is successful]en-suite spielen
brew to lager sth. [to store beer during a period of aging]etw. lagern [bes. in Lagerkellern, Bierkellern]
to roost [lodge or stay for a night or a period of time, usu. in an informal or temporary manner]sein Quartier aufgeschlagen haben [ugs.] [(vorübergehend) schlafen oder wohnen]
Substantive
archi. hist. castle [fortified, esp. of the medieval period]
3335
Burg {f}
tenure [office period]
2471
Amtszeit {f}
youth [period or condition; also fig.]
1328
Jugend {f} [Lebensabschnitt oder Zustand; auch fig.]
stage [period]
1223
Abschnitt {m} [Phase, Stadium]
stage [period]
1140
Phase {f}
respite [period of time]
354
Frist {f}
spell [short period of time]
226
Weile {f}
jobs stint [period of time]
200
Arbeitsperiode {f}
spell [short period]
137
Weilchen {n}
term [time limit, period]
130
Frist {f}
term [period of validity, running time etc.]
119
Laufzeit {f}
twilight [evening period of twilight]
115
Abenddämmerung {f}
sports half [playing period]
105
Halbzeit {f} [Hälfte der Spielzeit]
prosperity [period]
96
Blütezeit {f} [fig.]
bout [period]
79
Periode {f}
retreat [period of seclusion]
78
Klausur {f} [Abgeschiedenheit]
cycle [time period]
60
Zeitraum {m}
space [period of time]
52
Zeitraum {m}
centenary [rare] [period of 100 years]
50
Jahrhundert {n} [Zeitspanne von 100 Jahren]
incarceration [period]
48
Kerkerhaft {f}
law minority [state or period of being under legal age]
48
Unmündigkeit {f}
med. hospitalization [period]
44
Krankenhausaufenthalt {m}
stage [period]
33
Zeitspanne {f}
Baroque [period]
31
Barock {n} {m}
med. hospitalization [period]
28
Klinikaufenthalt {m}
meteo. naut. calm [windless period]
27
Kalme {f}
» Weitere 1248 Übersetzungen für period außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bperiod%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [period] suchen
» Im Forum nach [period] fragen

Recent Searches
Similar Terms
perineurium
perinevoid
perinevoid vitiligo
Peringuey's
Peringuey's adder
Peringuey's desert adder
perinuclear
perinuclear space
perioble
periocular
• period
period allotted
period allowed
period as a great power
period as a professional
period atmosphere
period building
period covered
period double bar
period drama
period dress

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung