Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [pertaining]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [pertaining]

Übersetzung 1 - 52 von 52

Englisch Deutsch
religious {adj} [pertaining to religion]
309
Glaubens-
substantial {adj} [pertaining to substance or content]
108
inhaltlich
law constitutional {adj} [pertaining to the constitution of a state]
16
staatsrechtlich
spec. dimensional {adj} [pertaining to measurable dimensions]
14
maßlich
archi. hist. philos. Josephinian {adj} [pertaining to the era of Joseph II. in Austria]
14
josephinistisch
relig. lay {adj} [belonging or pertaining to the laity]
13
laikal
ling. [pertaining to the distinctive vocabulary of the educated class] {adj}
9
bildungssprachlich <bildungsspr.>
med. psych. puerile {adj} [pertaining to childhood]
9
pueril
ecol. [pertaining to resources or ecosystems protected by law] {adj}
8
schutzgutorientiert
hist. classical {adj} [pertaining to classical antiquity]
8
antik
fantastical {adj} [pertaining to fantasy]
7
phantastisch [außerhalb der Realität]
bot. ferny {adj} [of, or pertaining to ferns]
5
Farn-
hers {pron} [possessive, pertaining e.g. to "girl"]
5
seiner [possessiv, z. B. bezogen auf "Mädchen"]
stagy {adj} [theatrical, pertaining to the stage]
5
bühnenmäßig
[from or pertaining to the Swiss canton of Basel or the city of the same name] {adj}Basler [indekl.]
[hailing from or pertaining to the east of France] {adj}ostfranzösisch
geogr. [pertaining to City of Bern, Switzerland] {adj}Stadtberner [indekl.]
[pertaining to Passau] {adj}passauisch [veraltet] [selten]
Unverified [pertaining to realistic democracy] {adj}realdemokratisch
[pertaining to service law] {adj}dienstrechtlich
pol. [pertaining to the 'Austrian Freedom Party'] {adj}blau [österr.] [ugs.]
hist. [pertaining to the estates of the realm] {adj}landständisch
[pertaining to the history of science] {adj}wissenschaftshistorisch
[pertaining to the legal duty of officially registering one's residence] {adj}melderechtlich
geogr. [pertaining to the Swiss Canton of St. Gallen] {adj}sankt-gallisch
ling. [pertaining to the written word] {adj}schriftsprachlich
Alpine {adj} [of/pertaining to/on or part of the Alps]alpin
relig. Bernardine {adj} [pertaining to St. Bernard and Cisterianism]bernhardinisch
bimarian {adj} [obs.] [pertaining to two seas]bi-ozeanisch [zwei Ozeane betreffend]
hist. Bundist {adj} [pertaining to the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bund- [betreffend den Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
biol. bot. commissural {adj} [pertaining to a commissure]kommissural
futuristic {adj} [pertaining to the future]futurisch
relig. Lurian {adj} [pertaining to I. Luria]lurianisch
relig. Lurianic {adj} [pertaining to I. Luria]lurianisch
monarchistic {adj} [of or pertaining to monarchism]monarchisch
relig. Moravian {adj} [pertaining to the Moravian Church]brüderisch [der Brüdergemeine betreffend]
geogr. ling. Oceanic {adj} [pertaining to Oceania; Oceanian]ozeanisch [Ozeanien betreffend]
relig. Origenic {adj} [pertaining to Origen]origeneisch
relig. pastoral {adj} [pertaining to a pastor]pastoral [seelsorgerisch]
period {adj} [attr.] [pertaining to or evocative of a historical period]aus der Zeit [nachgestellt] [historisch, zeitgenössisch]
reportorial {adj} [of or pertaining to a reporter]einen Reporter betreffend
Russian {adj} [pertaining to the state]russländisch [Neologismus]
med. MedTech. optics stenopeic {adj} [pertaining to a slit]geschlitzt [z. B. optische Systeme]
Substantive
communality [pertaining to a community]
10
Gemeinschaftlichkeit {f}
hist. [laws pertaining to Jews]
5
Judengesetze {pl}
bibl. law Unverified [article pertaining to bicycles in the Swiss federal constitution]Veloartikel {m} der Bundesverfassung [Schweiz]
hist. relig. [pertaining to the Katholische Liga of the early 1600s]liguistisch [veraltet] [zur Katholischen Liga des frühen 17. Jahrhunderts gehörend]
inappropriateness [pertaining to a purpose]Zweckwidrigkeit {f}
stat. score [pertaining to a test or questionnaire]Wert {m} [Ergebnis eines Tests oder Fragebogens]
2 Wörter: Andere
Vaud / Vaudois {adj} [pertaining to the Swiss canton of Vaud]Waadtländer / waadtländisch [den Schweizer Kanton Waadt betreffend]
2 Wörter: Substantive
Alpine meadow [pertaining to the European Alps]Almwiese {f}
hist. forinsec service {sg} [obs.] [pertaining to obligations under feudal law]Lehnsverpflichtungen {pl}
» Weitere 18 Übersetzungen für pertaining außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpertaining%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [pertaining] suchen
» Im Forum nach [pertaining] fragen

Recent Searches
Similar Terms
persuasive powers
persuasive precedent
persufflation
persulfuric
persulfuric acid
persulphuric
persulphuric acid
pert
pertain
pertained
• pertaining
pertaining to
pertaining to labour law
pertaining to mining
pertaining to sth.
pertaining to the Saxons
pertaining to tradition
pertains
pertain to sb./sth.
pert answer
PERT chart

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung