Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [phase]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [phase]

Übersetzung 1 - 51 von 51


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

previous {adj} [era, phase etc.]
310
voraufgehend [selten] [vorausgehend]
preparatory {adj} [e.g. course, period, stage]
54
Vorbereitungs- [z. B. Kurs, Zeit, Phase]
electr. tech. lagging {adj} {pres-p} [contact, phase]
15
nacheilend [Kontakt, Phase]
disperse {adj} [e.g. audience, phase, matter]
11
dispers [z. B. Publikum, Phase, Materie]
cleansing {adj} [attr.] [e.g. effect, cream, phase]Reinigungs- [z. B. -effekt / -wirkung, -creme, -phase]
exploration {adj} [attr.] [e.g. company, costs, phase, trip]Erkundungs- [z. B. -firma, -kosten, -phase, -reise]
electr. tech. leading {adj} {pres-p} [contact, phase]voreilend [Kontakt, Phase]
rinsing {adj} [attr.] [e.g. cannula, liquid, phase, programme, solution]Spül- [z. B. Kanüle, Flüssigkeit, Phase, Programm, Lösung]
Verben
electr. to lead sth. [phase shift]etw. vorauseilen [Phasenverschiebung]
Substantive
stage [period]
1256
Abschnitt {m} [Phase, Stadium]
stage [phase, also of a rocket]
252
Stufe {f} [Abschnitt, auch Raketenstufe]
passage [from one phase to another]
94
Übergang {m}
econ. QM tech. milestone [completion of an important phase in project management]
86
Meilenstein {m} [fig.] [Ereignis besonderer Bedeutung, wichtiges Zwischenziel im Projektmanagement]
state [phase, stage]
46
Stadium {n}
round
18
Durchgang {m} [Phase, Runde]
med. phase
15
Schub {m} [Phase]
stage
11
Durchgang {m} [Phase, Abschnitt einer Arbeit, eines Experiments]
art film jobs inbetweener [phase drawer] [traditional animation]
9
Phasenzeichner {m} [Inbetweener]
2 Wörter: Andere
electr. in phase {adv} [to be in phase] [IEC 60050]in Phase [in Phase / gleichphasig sein] [IEC 60050]
phys. phase-stable {adj} [also: phase stable]phasenstabil
2 Wörter: Substantive
bad patch [coll.]Durchhänger {m} [ugs.] [zeitweilige schlechte körperliche / seelische Verfassung] [auch fig.: Phase, in der vieles nicht gut abläuft]
electr. tech. condensation soldering [vapor phase soldering]Kondensationslöten {n}
biol. exponential phase [log phase]exponentielle Phase {f} [log-Phase]
astron. first quarter [lunar phase]zunehmender Halbmond {m}
hexagonal phaseHexagonalphase {f} [hexagonale Phase]
biol. lag phaseVerzögerungsphase {f} [lag-Phase]
psych. latency period [latency stage or phase]Aufschubsperiode {f} [selten] [sexuelle Latenzperiode]
psych. latency stage [latency phase]Latenzzeit {f} [Latenzstadium, sexuelle Latenzperiode]
electr. live wire [coll.] [phase conductor]Phasenleiter {m}
biol. math. log phaseLog-Phase {f} [auch: log-Phase]
mobile phaseMobilphase {f} [mobile Phase]
astron. old moon [the phase lying between last quarter and new moon; waning crescent]Altlichtsichel {f} [in den letzten Tagen vor Neumond]
ling. phonet. on-glideAnglitt {m} [initiale Phase eines Sprachlautes]
phase dependence [also: phase-dependence]Phasenabhängigkeit {f}
mining prospecting work {sg} [in explorative phase of mining]Grabungsarbeiten {pl} [in der explorativen Phase des Bergbaus]
electr. rotary current [three-phase current]Drehstrom {m} [Dreiphasenwechselstrom]
single phaseEinzelphase {f} [einzelne Phase]
VetMed. toleration phaseDuldungsphase {f} [Phase der Brunft, Stehzeit]
3 Wörter: Substantive
phys. Gibbs' phase rule [also: Gibbs's phase rule]gibbssches Phasengesetz {n}
phys. Gibbs's phase law [also: Gibbs' phase law; sometimes incorrectly spelled Gibb's (phase) law]Gibbs'sches Phasengesetz {n}
phys. high density phase [also: high-density phase]Hochdichtephase {f}
phys. low density phase [also: low-density phase]Niedrigdichtephase {f}
multi-phase system [also: multi phase system]Mehrphasensystem {n}
MedTech. phase contrast angiography <PCA> [also: phase-contrast angiography]Phasenkontrastangiografie {f}
MedTech. phase contrast angiography <PCA> [also: phase-contrast angiography]Phasenkontrastangiographie {f}
phys. phase-matching angle [also: phase matching angle]Phasenanpassungswinkel {m}
phys. phase-matching condition [also: phase matching condition]Phasenanpassungsbedingung {f}
fin. stocks pre-offer phaseVor-Angebotsphase {f} [Phase vor dem Angebot]
phys. quasi-phase matching [also: quasi phase matching]Quasiphasenanpassung {f}
4 Wörter: Substantive
ecol. phys. Coupled Model Intercomparison Project <CMIP5> [phase 5]Klimamodell-Vergleichsprojekt {n} CMIP5 [Phase 5]
med. out-of-phase imaging [opposed phase imaging]Gegen-Phase-Bildgebung {f}
» Weitere 827 Übersetzungen für phase außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bphase%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [phase] suchen
» Im Forum nach [phase] fragen

Recent Searches
Similar Terms
pharyngoscope
pharyngoscopy
pharyngospasm
pharyngotomy
pharyngotympanic
pharyngotympanic tube
pharyngoxerosis
pharynx
pharynx lumen
phascogales
• phase
phase accuracy
phase address
phase adjustment
phase analysis
phase angle
phase angle control
phase angle signal
phase barrier
phase behavior
phase behaviour

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung