|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [phenomenon of nostalgia for East Germany]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [phenomenon of nostalgia for East Germany]

Übersetzung 1 - 50 von 20365  >>

EnglischDeutsch
[phenomenon of nostalgia for East Germany]DDR-Nostalgie {f}
Teilweise Übereinstimmung
[nostalgia for the supposed delights of the GDR]Ostalgie {f} [ugs.]
acad. sociol. Eastern Studies [treated as sg.] [research in areas East of Germany]Ostforschung {f}
[stereotype of a person from former East Germany, characterized as sb. who complains about everything]Jammerossi {m} [ugs.] [pej.] [jammernder Ostdeutscher]
hist. pol. blueshirts [members of the Free German Youth organisation in former East Germany]Blauhemden {pl} [Mitglieder der Freien Deutschen Jugend der DDR]
jobs law [a special form of unemployment insurance in Germany for employees of bankrupted companies]Insolvenzgeld {n}
bwana [in East Africa a respectful term of address for a man]Herr {m}
hist. German Democratic Republic <GDR> [East Germany]Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>
geogr. travel Rheinsteig [long-distance walking trail along the east bank of the Rhine River in Germany]Rheinsteig {m} [Fernwanderweg entlang des Mittelrheins und des nördlichsten Teil des Oberrheins auf der rechten Rheinseite]
acad. Academy of Paedagogical Sciences [Br.] [East Germany]Akademie {f} der Pädagogischen Wissenschaften <APW>
acad. Academy of Pedagogical Sciences [Am.] [East Germany]Akademie {f} der Pädagogischen Wissenschaften <APW>
hist. [derogatory term for the Social Democratic Party of Germany during and after WWI]Kaisersozialisten {pl} [pej.]
educ. [school for continuing non-credit education of adults, predominantly in Nordic countries, Germany and Austria]Volkshochschule {f}
hist. law [Law for the Protection of Youth from Trash and Filth Writings, Germany, 1926 - 1935]Schmutz- und Schundgesetz {n}
pol. federate state [Land (in the official English version of the Basic Law for the Federal Republic of Germany and in UK parliamentary proceedings)]Bundesland {n} [Land]
hist. Wartburg [marque manufactured in former East Germany]Wartburg {m} [Automarke des ehemaligen Automobilwerks Eisennach]
geogr. Oderbruch [riverscape in East Germany]Oderbruch {n}
Unverified phenom [esp. Am.] [coll.] [short for: "phenomenon"]Phänomen {n} [geh.] [außergewöhnlicher Mensch]
German average [short for: average figure for Germany as a whole]Bundesdurchschnitt {m}
ecol. [yellow bag / sack for the collection of recyclable packaging material, e.g. yoghurt pots, detergent bottles (Germany, Austria)]Gelber Sack {m} [gelber Wertstoffsack zur Rückgabe von Verpackungsabfällen]
phys. CP violation [CP for charge parity; phenomenon in particle physics]CP-Verletzung {f}
[the valuation of economic units for property for purposes of taxation]steuerliche Einheitsbewertung {f}
geogr. hist. East Elbia [territory east of the Elbe]Ostelbien {n}
mil. German Army [land component of the armed forces of the Federal Republic of Germany]Deutsches Heer {n}
[hailing from or pertaining to the east of France] {adj}ostfranzösisch
geogr. [Austrian region south-east of the Inn river]Innviertel {n}
hist. Gepids {pl} [members of a east germanic gothic tribe]Gepiden {pl}
orn. T
RadioTV [working pool of the broadcasting corporations of the Federal Republic of Germany]Arbeitsgemeinschaft {f} der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland <ARD>
Münsteran {adj} [rare] [of or from the city of Münster, Germany]Münsteraner
federal service flag [flag of the federal authorities of Germany]Bundesdienstflagge {f}
geogr. hist. East Elbian {adj} [also: East-Elbian, east-Elbian]ostelbisch
yellow fever [coll.] [pej.] [fetish for (East) Asian women]Gelbfieber {n} [ugs.] [pej.] [Vorliebe für asiatische Frauen]
educ. [Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
geogr. Uckermark {adj} [attr.] [of a region of the same name in northeast Germany]uckermärkisch
hist. "half cities" [referring to the former cities of East and West Berlin]Halbstädte {pl}
admin. uniformed police [title of a branch of state police in Germany]Schutzpolizei {f} <SchuPo, S> [Deutschland]
standard of the Federal President [naval flag of the president of Germany]Standarte {f} des Bundespräsidenten
pol. House of Representatives of Berlin [Abgeordnetenhaus of Berlin; state parliament of Berlin, Germany]Abgeordnetenhaus {n} von Berlin
[pejorative term for Eastern Germany]Dunkeldeutschland {n} [pej.]
hist. Louis the German [king of the East Franks]Ludwig {m} der Deutsche [König des Ostfränkischen Reiches]
[monthly disability benefits for the blind] [Germany]Blindengeld {n}
admin. [federal child support for needy families in Germany]Kinderzuschlag {m}
law [immigration act for skilled personnel in Germany]Fachkräfteeinwanderungsgesetz {n} [BRD]
hist. [term for West Germany between 1945-1990]alte Bundesrepublik {f}
automot. [VIN number for historical cars in Germany]H-Kennzeichen {n}
geogr. Dili [capital of East Timor]Dili {n} [Hauptstadt von Osttimor]
jobs law [requirement for a master craftsman's certificate in Germany]Meisterzwang {m}
gastr. [type of meat loaf found in Austria and parts of Germany and Switzerland]Leberkäse {m}
pol. Berlin House of Representatives [Abgeordnetenhaus of Berlin; state parliament of Berlin, Germany]Berliner Abgeordnetenhaus {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bphenomenon+of+nostalgia+for+East+Germany%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.151 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [phenomenon of nostalgia for East Germany] suchen
» Im Forum nach [phenomenon of nostalgia for East Germany] fragen

Recent Searches
Similar Terms
phenomenologico-hermeneutical
phenomenologist
Phenomenology
phenomenology of perception
phenomenology of religion
phenomenology of the act
phenomenon
phenomenon of consciousness
phenomenon of motion
phenomenon of movement
phenomenon of nature
phenomenon of risk
phenomenon of the society
phenomenons
phenon
phenophase
phenothiazine
phenothiazine derivatives
phenothiazines
phenotype
phenotypic

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten