in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ↔ German: [phrase]

Translation 1 - 50 of 164 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	common `{adj}` `[name,` `word,` `phrase,` `etc.]`	5296 geläufig
	corny `{adj}` `[coll.]` `[phrase,` `joke]`	1324 abgedroschen `[ugs.]`
	hackneyed `{adj}` `[phrase]`	861 abgedroschen `[ugs.]`
	established `{adj}` `[word,` `phrase]`	578 gängig
	hackneyed `{adj}` `[phrase]`	66 abgenutzt `[Redensart]`
	meaningless `{adj}` `[word,` `phrase]`	64 inhaltsleer
	harmful `{adj}` `[hazard` `symbol` `Xn,` `risk` `phrase` `R20` `ff]`	56 gesundheitsschädlich `[Gefahrensymbol` `Xn,` `Gefahrenbezeichnung` `R` `20.ff]`
	irritant `{adj}` `[symbol` `Xi,` `risk` `phrase` `R36` `ff]`	43 reizend `[Symbol` `Xi,` `Gefahrenbezeichnung` `R` `36` `ff]`
	specious `{adj}` `[phrases]`	30 leer `[Phrase]`
	debased `{adj}` `{past-p}` `[overused` `word,` `phrase]`	16 abgegriffen `[fig.]` `[Wort,` `Ausdruck]`
	ling. mus. crustic `{adj}` `[a` `phrase` `that` `begins` `on` `a` `downbeat]`	auftaktlos
Verbs
	to frame sth. `[phrase]`	1090 etw. formulieren
Nouns
	ling. coinage `[invented` `word` `or` `phrase]`	657 Kunstwort `{n}`
	ling. mus. cadence `[sequence` `of` `notes` `or` `chords;` `fall` `in` `pitch` `of` `the` `voice` `(at` `the` `end` `of` `a` `sentence` `phrase)]`	45 Kadenz `{f}` `[Harmonielehre:` `Akkordfolge,` `Schlussphrase;` `Linguistik:` `das` `Abfallen` `der` `Stimme` `(am` `Ende` `eines` `Satzes` `oder` `Satzglieds)]`
	pecker `[Br.]` `[coll.]` `[courage]` `[chiefly` `in` `the` `phrase` `keep` `one's` `pecker` `up]`	5 Traute `{f}` `[ugs.]` `[Schneid]`
	ecol. `[pejorative` `phrase` `used` `to` `criticize` `the` `impact` `of` `wind` `farms` `on` `the` `landscape;` `literally` `"transformation` `into` `asparagus"]`	Verspargelung `{f}` (der Landschaft)
	`[type` `of` `crossword` `puzzle` `in` `which` `certain` `individual` `letters` `make` `up` `a` `phrase` `or` `saying]`	Rösselsprung `{m}` `[südd.]`
	ling. adverbial `[word` `or` `phrase` `functioning` `as` `an` `adverb]`	Adverbial `{n}`
	ling. adverbial `[word` `or` `phrase` `functioning` `as` `an` `adverb]`	Adverbialbestimmung `{f}`
	ling. adverbial `[word` `or` `phrase` `functioning` `as` `an` `adverb]`	Adverbiale `{n}`
	ling. Belgicism `[Belgian` `French` / `Dutch` `word` `or` `phrase]`	Belgizismus `{m}`
	buzzword `[stock` `phrase]`	(abgedroschene) Phrase `{f}`
	buzzword `[stock` `phrase]`	leeres Schlagwort `{n}`
	ling. equivoque `[ambiguous` `word` `or` `phrase]`	äquivoker Ausdruck `{m}`
	hist. lit. Goethezeit `[Goethe` `era,` `esp.` `in` `the` `phrase:` `in` `the` `Goethezeit]` `[in` `literary,` `cultural` `or` `historical` `studies]`	Goethezeit `{f}`
	ling. localism `[word` `or` `phrase` `peculiar` `to` `a` `local` `area]`	Provinzialismus `{m}` `[landschaftlich` `gebundene` `Spracheigentümlichkeit]`
2 Words: Others
	Be safe! `[parting` `phrase]`	Fahr vorsichtig! `[Abschiedsgruß]`
	Be safe! `[parting` `phrase]`	Pass gut auf Dich auf! `[Abschiedsgruß]`
	De nada. `[Spanish` `phrase]` `[You're` `welcome.]`	Gern geschehen!
	Ecce homo! `[Latin` `phrase]` `[Behold` `the` `man.]`	Sehet, welch ein Mensch! `[Redewendung]` `[Ausruf` `des` `Pilatus:` `Ecce` `homo!,` `Joh.` `19,5]`
	EU FireResc Extremely flammable. `[risk` `phrase` `R12]`	Hochentzündlich `[Risikosatz` `R12]`
	to boot `{adv}` `[besides]` `[in` `end` `position,` `emphasizing` `the` `preceding` `phrase]` `[formal` `or` `hum.]`	daneben
	to boot `{adv}` `[idiom]` `[in` `end` `position,` `emphasizing` `the` `preceding` `phrase]` `[formal` `or` `hum.]`	zudem `[obendrein]`
	to death `{adv}` `[play,` `do,` `use,` `work:` `song` / `word` / `phrase` `to` `death]`	bis zum Überdruss `[benutzen,` `spielen:` `Melodie,` `Wort,` `Redewendung` `etc.]`
	well-established `{adj}` `[word,` `phrase]`	gängig
	worn out `{adj}` `[phrase]`	abgedroschen `[ugs.]`
2 Words: Verbs
	to care about sb./sth. `[be` `concerned` `about;` `German` `phrase` `mostly` `used` `negating:` `I` `don't` `care` `about` `this.]`	jdn./etw. kümmern `[jdn.` `gedanklich` `beschäftigen;` `meist` `verneinend:` `Das` `kümmert` `mich` `nicht.]`
	idiom to grow hoary `[fig.]` `[phrase,` `story,` `etc.]`	Grünspan ansetzen `[fig.]` `[Redewendung,` `Geschichte` `etc.]`
2 Words: Nouns
	mus. balanced phrasing	`[gleiche` `Länge` `von` `Frage` `und` `Antwort` `in` `einer` `musikalischen` `Phrase]`
	mus. Bar form	Barform `{f}` `[A-A-B-Phrase]`
	Be safe! `[parting` `phrase]`	Sei vorsichtig! `[Abschiedsgruß]`
	ling. common acceptation `[meaning` `of` `a` `word,` `phrase,` `etc.]`	übliche Bedeutung `{f}` `[eines` `Worts,` `Ausdrucks` `usw.]`
	fancy words `[a` `phrase,` `statement,` `etc.]`	ausgefallene Worte `{pl}`
	holistic health `[esp.` `as` `a` `promotional` `phrase]`	ganzheitliche Gesundheit `{f}`
	memory hook `[coll.]` `[catchy` `word` `phrase` `as` `help` `to` `remember` `learning` `content]`	Eselsbrücke `{f}` `[ugs.]` `[Merkhilfe]`
	chem. ecol. EU R-phrase `[risk` `phrase]`	R-Satz `{m}` `[Risikosatz]`
	chem. ecol. EU S-phrase `[safety` `phrase]`	S-Satz `{m}` `[Sicherheitssatz]`
3 Words: Others
	EU Causes severe burns. `[risk` `phrase` `R35]`	Verursacht schwere Verätzungen. `[Risikosatz` `R35]`
	EU Explosive when dry. `[risk` `phrase` `R1]`	In trockenem Zustand explosionsgefährlich. `[Risikosatz` `R1]`
	EU Harmful by inhalation. `[risk` `phrase` `R20]`	Gesundheitsschädlich beim Einatmen. `[Risikosatz` `R20]`

» See 105 more translations for phrase outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bphrase%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [phrase]

Translation 1 - 50 of 164 >>