Dictionary English → German: [physically]

Translation 1 - 35 of 35

	English	German
	sturdy `{adj}` `[physically]`	803 kräftig
	buff `{adj}` `[Am.]` `[sl.]` `[physically` `attractive]`	424 attraktiv
	sb. abused `[physically]`	12 jd. misshandelte
	sb. abuses `[physically]`	9 jd. misshandelt
	fitter `{adj}` `[more` `physically` `fit` / `healthy]`	8 fitter
	animally `{adv}` `[physically]`	körperlich
	exhausted `{adj}` `[physically,` `mentally]`	letschert `[ugs.]` `[österr.]` `[bayer.]` `[schlapp,` `erschöpft,` `ausgelaugt]`
	unresponsive `{adj}` `[physically]`	nicht reagierend
Verbs
	to abuse sb. `[physically]`	2200 jdn. misshandeln
	to chastise sb. `[physically]`	973 jdn. züchtigen `[geh.]`
	to castigate sb. `[archaic]` `[physically]`	970 jdn. züchtigen `[geh.]`
	to drain sb. `[to` `physically` `exhaust]`	516 jdn. kaputtmachen `[ugs.]`
	to exercise `[physically]`	405 trainieren `[Körper,` `Muskeln]`
	to mob sb. `[esp.` `physically]`	337 jdn. angreifen `[über` `jdn.` `herfallen]`
	to enervate sb. `[physically` `or` `mentally` `weaken]` `[literary]`	99 jdn. entkräften `[körperlich` `oder` `geistig` `schwächen]`
	to stress sb. `[physically]`	70 jdn. überanstrengen
	to recreate `[refresh` `mentally` `or` `physically]`	66 erquicken `[geh.]` `[neu` `beleben,` `erfrischen]`
	to diminish `[physically,` `mentally]` `[esp.` `old` `persons]`	41 abbauen `[ugs.]` `[körperlich,` `geistig]` `[bes.` `alte` `Menschen]`
	to balance `[physically,` `also` `fig.]`	39 balancieren
Nouns
	smokeshow `[sl.]` `[extremely` `physically` `attractive` `individual]`	Granate `{f}` `[ugs.]` `[sehr` `attraktive` `Person]`
2 Words: Others
	left-handed `{adj}` `[fig.]` `[pej.]` `[physically` `clumsy]`	tollpatschig
2 Words: Verbs
	to lay into sb. `[coll.]` `[to` `attack` `physically]`	auf jdn. einhauen `[ugs.]`
	to lower oneself `[physically]`	sich^Akk. hinablassen
	to social distance `[esp.` `physically]`	Abstand halten
	Unverified to stretch oneself `[fig.]` `[physically` `or` `mentally]`	sich selbst fordern
	to work hard `[esp.` `physically]`	barabern `[auch` `parabern]` `[österr.` `für:` `körperlich` `hart` `arbeiten]` `[ugs.]`
2 Words: Nouns
	child abuser `[physically]`	Kindesmisshandler `{m}`
	horsing around `[coll.]` `[physically]`	Raufen `{n}` und Kämpfen im Spiel `[oft` `an` `der` `Grenze` `zwischen` `Spaß` `und` `Ernst]`
3 Words: Verbs
	to be at school `[physically` `in` `the` `school` `premises]`	in der Schule sein
	to be getting at sb. `[Br.]` `[coll.]` `[attacking` `sb.` `verbally` `or` `physically]`	auf jdn. losgehen `[jdn.` `verbal` `od.` `tätlich` `angreifen]`
	to come to blows `[physically` `fight]`	handgreiflich werden
	to pick oneself up `[to` `brace` `oneself` `physically` / `mentally]`	sich aufraffen
	to pick oneself up `[to` `brace` `oneself` `physically` / `mentally]`	sich aufrappeln `[ugs.]` `[sich` `aufraffen]`
4 Words: Verbs
	to be completely run down `[coll.]` `[physically]`	(völlig) am Ende sein `[ugs.]` `[körperlich]`
	idiom to feel below / under par `[physically` `or` `mentally]`	sich nicht auf der Höhe fühlen `[körperlich` `oder` `geistig]`

» See 38 more translations for physically outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bphysically%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [physically]

Translation 1 - 35 of 35