Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [piano]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [piano]

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

mus. untuned {adj} [piano etc.]
20
verstimmt [ungestimmt]
mus. keyboard {adj} [attr.] [piano] [e.g. arrangement, technique]Klavier- [z. B. Bearbeitung, Technik]
Verben
to tune sth. [a violin, a piano, a harp, etc.]
242
etw.Akk. stimmen [eine Geige, ein Klavier, eine Harfe etc.]
mus. to arrange sth. [e.g. a song for piano]
18
etw.Akk. bearbeiten [z. B. ein Lied für Klavier]
Substantive
mus. barrel [i.e. barrel organ & piano]
43
Walze {f} [Musikautomaten]
mus. pianist [piano player]
28
Klavierspieler {m}
mus. hopper [piano]
9
Auslöser {m}
mus. [piano]Clavier {n} [Rechtschreibung vor 1901] [Klavier]
mus. [voices and piano score without other instruments]Klavierpartitur {f}
mus. action [piano]Anschlagmechanik {f} [Klavier]
mus. action [piano]Hammermechanik {f}
mus. action [piano]Klaviermechanik {f}
mus. box [jazz sl.] [piano]Klavier {n}
mus. crown [piano soundboard]Krone {f} [Resonanzboden eines Klaviers]
mus. impromptu [smaller composition, often for piano]Impromptu {n} [kleinere Komposition, oft für Klavier]
mus. knuckle [piano hammer]Hammerrolle {f} [Klavierhammer]
mus. likembe [thumb piano]Likembe {f} [Daumenklavier]
mus. pianist [female] [piano player]Klavierspielerin {f}
mus. prelude [for piano]Prélude {n} [Klavierstück]
mus. soundboard [in a piano]Klangboden {m} [in einem Klavier]
mus. upright [upright piano]Pianino {n}
2 Wörter: Andere
mus. cross-strung {adj} [piano]kreuzsaitig [Klavier]
2 Wörter: Verben
to belt out [coll.] [on piano]hämmern
2 Wörter: Substantive
mus. back frame [piano]Rast {f} [Klavier]
archi. bel étage [rare for piano nobile]Beletage {f}
mus. black key [on a piano]Obertaste {f} [auf einem Klavier]
mus. black keys [piano]schwarze Tasten {pl} [Klavier]
mus. bottom board [piano]Sockel {m} [Klavier]
mus. bottom frame [upright piano]Unterrahmen {m} [Klavier]
mus. bracing bar [piano]Plattenstrebe {f} [Klavier]
mus. chord style [piano][Begleitung in Akkorden]
mus. crossing hands [crossed hands piano technique]Übersetzen {n} der Hand [beim Klavierspiel]
mus. ebony keys [esp. of a piano]schwarze Tasten {pl} [bes. eines Klaviers]
mus. escapement lever [piano]Auslöser {m}
mus. hammer felt [piano hammer]Hammerfilz {m} [Klavierhammer]
mus. hammer mechanism [e.g. piano]Hammermechanik {f} [z. B. Klavier]
mus. hammer rail [piano]Hammerbank {f} [Klavier]
games Italian Game [chess opening] [Giuoco Piano]Italienische Partie {f} [Schacheröffnung] [Giuoco piano]
mus. key regulation [piano]Klaviaturregulierung {f}
mus. keyboard technique [esp. piano technique]Klaviertechnik {f}
mus. knuckle insert [piano hammer]Hammerrollenkern {m} [Klavierhammer]
mus. loud pedal [piano]Haltepedal {n}
mus. loud pedal [piano]rechtes Pedal {n}
mus. loud pedal [piano]Sustain-Pedal {n}
mus. piano étude [also: piano etude]Klavier-Etüde {f}
mus. piano roll [for player piano]Notenrolle {f} [für mechanische Musikinstrumente]
mus. sharp key [piano]Halbtontaste {f} [Klavier]
mus. soft pedal [on a piano]Verschiebung {f} [fig.] [Klavierpedal]
mus. soft pedal [piano]Dämpfer {m}
mus. soft pedal [piano]Pianopedal {n}
» Weitere 195 Übersetzungen für piano außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpiano%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [piano] suchen
» Im Forum nach [piano] fragen

Recent Searches
Similar Terms
pial
Pian
Pian era
pianica
pianissimo
Pianist
pianist's
pianist's career
pianistic
pianistics
• piano
piano accompaniment
piano accompanist
piano accordion
piano arrangement
piano ballad
piano bench
piano care
piano chord
piano classes
piano competition

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung