|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [picture]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [picture]

Translation 1 - 50 of 87  >>

English German
moody {adj} [picture, film, music]
72
stimmungsvoll
painted {adj} {past-p} [picture, landscape, etc.]
56
gemalt
audio electr. RadioTV noisy {adj} [e.g. signal, picture, sound]
34
verrauscht
mounted {adj} [picture, photograph etc.]aufgezogen [kaschiert]
unreversed {adj} [image, picture]seitenrichtig
Verbs
to frame sth. [picture]
173
etw. rahmen
journ. to feature [story, picture]
132
bringen
to reflect sth. [picture]
30
etw. wiedergeben [darstellen]
to mount sth. [picture etc.]
12
etw. aufziehen [Bild etc.]
electr. to bug sth. [putting a listening device in a chair, a picture frame, etc.]eine Wanze an etw. [Dat., auch Akk.] anbringen [Abhörwanze]
to caption sth. [picture, drawing, etc.]etw.Akk. mit einer Legende versehen [Bild, Zeichnung usw.]
to figure sb./sth. [Am.] [coll.] [picture mentally]sichDat. jdn./etw. vorstellen
to imagine sth. [form a mental picture or idea of sth.]sichDat. etw. vorstellen (können)
to mount sth. [a picture]etw. aufkaschieren [ein Bild]
art photo. to portray sb. [to make a picture of sb.]jdn. konterfeien [hum.] [sonst veraltet] [abbilden, porträtieren]
Nouns
art painting [picture]
1485
Gemälde {n}
comp. Internet thumbnail [preview picture]
139
Vorschaubild {n}
comp. Internet thumb [coll.] [thumbnail picture]
126
Vorschaubild {n}
figure [picture, illustration]
114
Bild {n} [Abbildung, Illustration]
art painting [picture]
104
Bild {n} [Gemälde]
film the movies {pl} [esp. Am.] [showing of a motion picture]
77
Kino {n} [Filmvorführung]
art watercolour [Br.] [picture]
60
Aquarell {n}
art watercolor [Am.] [picture]
38
Aquarell {n}
back [of a picture etc.]
34
Hintergrund {m}
art photo. prospect [picture]
32
Ansicht {f} [Bild]
film photo. freeze [still picture]
19
Standbild {n}
art relig. [picture / statue with miraculous powers]
17
Gnadenbild {n}
photo. halftone [picture]
16
Halbtonbild {n}
view [of sth.] [picture, image]
13
Bild {n} [von etw.]
film flicker [sl.] [motion picture]
12
Film {m}
art print [printed picture]
11
Druckgraphik {f} [Exemplar]
art tondo [circular picture or sculpture]
10
Tondo {n} [auch {m}]
art mosaic [picture]
7
Mosaikbild {n}
MedTech. streaks [e.g. in the video picture]
7
Fahnen {pl}
gastr. [biscuit or gingerbread with a picture stamped on before baking, e.g. speculoos]Bildgebäck {n} [Springerle, Änisbrötli, Spekulatius, Tirggel]
film biopic [coll.] [biographical picture]biografischer Film {m}
art relig. Calvary [picture or sculpture] [also: calvary]Kreuzigungsgruppe {f}
identikit [Identi-Kit®, trademark in the U.S.] [used for a method of creating a picture (as of the face of a person wanted by police)]Identikit {n} [Identi-Kit®]
mat [picture frame]Wechselrahmen {m}
art watercolor [Am.] [art of painting; also: picture]Aquarellmalerei {f} [als Kunstform; auch: Bild]
art watercolour [Br.] [art of painting; also: picture]Aquarellmalerei {f} [als Kunstform; auch: Bild]
publ. wimmelbilderbuch [hidden picture book]Wimmelbilderbuch {n} [auch: Wimmelbuch]
publ. wimmelbook [hidden picture book]Wimmelbilderbuch {n} [auch: Wimmelbuch]
2 Words: Others
chocolate-box {adj} [look, picture]Postkarten-
taken down {adj} {past-p} [picture]abgehängt
2 Words: Verbs
to be crooked [picture]schief hängen [Bild]
to have sth. up [picture, photo, poster]etw. aufgehängt haben
to round out [complete the picture of, portray, appear as]abrunden [Bild] [fig.]
to take sth. down [e.g. mirror, picture, corpse]etw.Akk. abnehmen [herunternehmen, abhängen] [z. B. Spiegel, Bild, Leichnam]
to touch up [picture]schönen
» See 464 more translations for picture outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bpicture%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum

» Search forum for [picture]
» Ask forum members for [picture]

Recent Searches
Similar Terms
pictorial subjects
pictorial supplement
pictorial surface
pictorial symbol
pictorial themes
pictorial tradition
pictorial turn
pictorial world
Picts
pictural
• picture
picture agency
picture album
picture amplifier
picture (and) blanking signal
picture angle
picture area
picture area frame
picture-based
picture book
picture-book

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement