Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [picture]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [picture]

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

Englisch Deutsch
moody {adj} [picture, film, music]
54
stimmungsvoll
painted {adj} {past-p} [picture, landscape, etc.]
44
gemalt
audio electr. RadioTV noisy {adj} [e.g. signal, picture, sound]
24
verrauscht
mounted {adj} [picture, photograph etc.]aufgezogen [kaschiert]
Unverified unreversed {adj} [image, picture]seitenrichtig
Verben
to frame sth. [picture]
144
etw. rahmen
journ. to feature [story, picture]
119
bringen
to reflect sth. [picture]
18
etw. wiedergeben [darstellen]
to mount sth. [picture etc.]
8
etw. aufziehen [Bild etc.]
electr. to bug sth. [putting a listening device in a chair, a picture frame, etc.]eine Wanze an etw. [Dat., auch Akk.] anbringen [Abhörwanze]
to caption sth. [picture, drawing, etc.]etw. mit einer Legende versehen [Bild, Zeichnung usw.]
to figure sb./sth. [Am.] [coll.] [picture mentally]sichDat. jdn./etw. vorstellen
to imagine sth. [form a mental picture or idea of sth.]sichDat. etw. vorstellen (können)
to mount sth. [a picture]etw. aufkaschieren [ein Bild]
Substantive
art painting [picture]
1294
Gemälde {n}
comp. thumb [coll.] [thumbnail picture]
116
Vorschaubild {n}
comp. Internet thumbnail [preview picture]
104
Vorschaubild {n}
figure [picture, illustration]
101
Bild {n} [Abbildung, Illustration]
art painting [picture]
82
Bild {n} [Gemälde]
film the movies {pl} [esp. Am.] [showing of a motion picture]
70
Kino {n} [Filmvorführung]
art watercolour [Br.] [picture]
51
Aquarell {n}
art watercolor [Am.] [picture]
35
Aquarell {n}
back [of a picture etc.]
34
Hintergrund {m}
art photo. prospect [picture]
22
Ansicht {f} [Bild]
art relig. [picture / statue with miraculous powers]
17
Gnadenbild {n}
film photo. freeze [still picture]
17
Standbild {n}
photo. halftone [picture]
16
Halbtonbild {n}
art print [printed picture]
11
Druckgraphik {f} [Exemplar]
art tondo [circular picture or sculpture]
10
Tondo {n} [auch {m}]
film flicker [sl.] [motion picture]
8
Film {m}
art mosaic [picture]
7
Mosaikbild {n}
MedTech. streaks [e.g. in the video picture]
7
Fahnen {pl}
view [of sth.] [picture, image]
7
Bild {n} [von etw.]
gastr. [biscuit or gingerbread with a picture stamped on before baking, e.g. speculoos]Bildgebäck {n} [Springerle, Änisbrötli, Spekulatius,Tirggel]
film biopic [coll.] [biographical picture]biografischer Film {m}
identikit [Identi-Kit®, trademark in the U.S.] [used for a method of creating a picture (as of the face of a person wanted by police)]Identikit {n} [Identi-Kit®]
mat [picture frame]Wechselrahmen {m}
art watercolor [Am.] [art of painting; also: picture]Aquarellmalerei {f} [als Kunstform; auch: Bild]
art watercolour [Br.] [art of painting; also: picture]Aquarellmalerei {f} [als Kunstform; auch: Bild]
publ. wimmelbilderbuch [hidden picture book]Wimmelbilderbuch {n} [auch: Wimmelbuch]
publ. wimmelbook [hidden picture book]Wimmelbilderbuch {n} [auch: Wimmelbuch]
2 Wörter: Andere
chocolate-box {adj} [look, picture]Postkarten-
taken down {adj} {past-p} [picture]abgehängt
2 Wörter: Verben
to be crooked [picture]schief hängen [Bild]
to have sth. up [picture, photo, poster]etw. aufgehängt haben
to round out [complete the picture of, portray, appear as]abrunden [Bild] [fig.]
to take sth. down [e.g. mirror, picture, corpse]etw.Akk. abnehmen [herunternehmen, abhängen] [z. B. Spiegel, Bild, Leichnam]
to touch up [picture]schönen
2 Wörter: Substantive
art battle painting [picture]Schlachtengemälde {n}
art ceiling painting [picture]Deckengemälde {n}
» Weitere 443 Übersetzungen für picture außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpicture%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [picture] suchen
» Im Forum nach [picture] fragen

Recent Searches
Similar Terms
pictorial symbol
pictorial themes
pictorial tradition
pictorial turn
pictorial world
pictorialism
pictoriality
pictorially
Picts
pictural
• picture
picture agency
picture album
picture amplifier
picture angle
picture area
picture area frame
picture blanking signal
picture book
picture book of war
picture calendar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung