Dictionary English ↔ German: [plan]

Translation 1 - 50 of 209 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	conceived `{adj}` `{past-p}` `[plan]`	633 gefasst `[Plan]`
	sb. conceived `[plan]`	589 jd. ersann
	concocted `{adj}` `{past-p}` `[plan,` `scheme]`	441 ausgebrütet `[fig.]` `[Plan,` `Idee]`
	overruled `{adj}` `{past-p}`	338 verworfen `[Plan,` `Entwurf` `etc.]`
	scrapped `{adj}` `{past-p}` `[abolished,` `cancelled]`	278 verworfen `[Plan,` `Gesetz` `etc.]`
	flush `{adj}` `{adv}` `[level,` `even]`	160 eben `[gleich` `hoch,` `plan]`
	skeleton `{adj}` `[attr.]` `[plan,` `outline,` `etc.]`	101 provisorisch `[nicht` `vollständig` `ausgearbeitet]`
	orderly `{adj}` `{adv}` `[according` `to` `plan]`	94 planmäßig
	dishonest `{adj}` `[plan,` `scheme]`	91 unlauter `[geh.]`
	immature `{adj}` `[plan,` `idea]`	90 unausgegoren
	conceived `{adj}` `{past-p}`	56 gehegt `[Plan` `etc.]`
	shady `{adj}` `[plan,` `affair]`	55 finster `[dubios]`
	scrapped `{adj}` `{past-p}` `[plan,` `policy,` `etc.]`	53 aufgegeben
	heady `{adj}` `[scheme,` `tactics` `etc.]`	38 klug `[Plan,` `Taktik` `etc.]`
	propounded `{adj}` `{past-p}`	33 vorgelegt `[Idee,` `Plan` `etc.]`
	port `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `authority,` `map,` `police,` `tour,` `town]`	30 Hafen- `[z.` `B.` `Behörde,` `Plan,` `Polizei,` `Rundfahrt,` `Stadt]`
	disorganized `{adj}` `[of` `a` `person]`	20 unorganisiert `[Person:` `ohne` `Plan,` `chaotisch]`
	sth. foundered `[fig.]` `[plan` `or` `undertaking]` `[failed]`	18 etw. scheiterte
	sb. conceives `[plan]`	13 jd. ersinnt
	abandoned `{adj}` `{past-p}` `[plan,` `suggestion,` `etc.]`	8 verworfen `[Plan,` `Vorschlag` `etc.]`
	unformed `{adj}` `[e.g.` `idea]`	6 unausgegoren `[fig.]` `[oft` `pej.]` `[z.` `B.` `Idee,` `Plan]`
	sb./sth. frustrated `[plan` `etc]`	5 jd./etw. durchkreuzte
	fluid `{adj}` `[fig.]`	(noch) nicht fest umrissen `[Plan]`
	frustrated `{adj}` `{past-p}` `[plan` `etc]`	durchkreuzt
	misfired `{adj}` `{past-p}` `[fig.]` `[plan,` `bullet]`	danebengegangen `[ugs.]` `[fig.]`
	seating `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `accommodation,` `comfort,` `furniture,` `plan,` `surface]`	Sitz- `[z.` `B.` `Gelegenheit,` `Komfort,` `Möbel,` `Ordnung,` `Fläche]`
Verbs
	to discard sth. `[plan,` `theory` `etc.]`	4464 etw.^Akk. verwerfen
	to implement sth.	2785 etw.^Akk. umsetzen `[Plan,` `Entscheidung,` `Gesetz` `etc.]`
	to scrap sth. `[idea,` `plan,` `theory]`	1902 etw.^Akk. verwerfen `[Idee,` `Plan,` `Theorie]`
	to embrace sth. `[an` `idea,` `a` `plan` `etc.]`	1824 etw.^Akk. annehmen `[einverstanden` `sein,` `übernehmen]`
	to concoct sth. `[devise]` `[a` `scheme` `or` `plan,` `a` `strategy,` `etc.]`	1807 etw.^Akk. aushecken `[ugs.]` `[(mit` `List)` `ersinnen]` `[einen` `Plan,` `eine` `Strategie` `etc.]`
	to contrive sth. `[plan,` `scheme]`	466 etw.^Akk. planen
	to drop sth. `[idea,` `plan` `etc.]`	411 etw. aufgeben `[Idee,` `Plan` `etc.]`
	to realise sth. `[Br.]` `[plan,` `potential,` `dreams,` `etc.]`	398 etw.^Akk. realisieren `[geh.]` `[verwirklichen,` `umsetzen]`
	to hatch sth. `[plan,` `plot,` `scheme]`	369 etw. aushecken `[ugs.]`
	to concoct sth. `[devise]` `[e.g.` `a` `scheme` `or` `plan]`	347 etw.^Akk. ausbrüten `[ugs.]` `[ersinnen]` `[z.` `B.` `einen` `Plan]`
	to cherish sth.	327 etw. nähren `[Idee,` `Plan` `etc.]`
	to develop sth. `[idea,` `plan]`	318 etw.^Akk. entfalten `[geh.]` `[Idee,` `Plan]`
	to scotch `[frustrate]`	307 zunichtemachen `[Plan]`
	to devise `[scheme,` `plan]`	302 planen
	to realize sth. `[plan,` `potential,` `dreams,` `etc.]`	221 etw.^Akk. realisieren `[geh.]` `[verwirklichen,` `umsetzen]`
	to countenance sb./sth. `[support]`	220 jdn./etw. unterstützen `[Plan,` `Kandidaten` `etc.]`
	to vet sb./sth. `[person,` `plan,` `project,` `etc.]`	210 jdn./etw. überprüfen `[Person,` `Plan,` `Projekt` `etc.]`
	to map sth. `[make` `a` `sketchy` `map]`	186 etw. aufzeichnen `[Plan]`
	to project `[plan` `ahead]`	178 planen `[vorausplanen]`
	to scrap sth. `[coll.]` `[idea,` `plan` `etc.]`	141 etw.^Akk. fallenlassen `[Rsv.]` `[Idee,` `Plan` `etc.]`
	to contrive sth. `[plan]`	119 etw. erdenken `[Plan]`
	to realize sth. `[plan,` `potential]`	104 etw.^Akk. umsetzen `[realisieren,` `verwirklichen]`
	to contrive sth. `[devise,` `plan]`	99 etw.^Akk. aushecken `[ugs.]`
	to hatch sth. `[a` `scheme` `or` `plan,` `etc.]`	89 etw.^Akk. ausbrüten `[fig.]` `[ugs.]` `[einen` `Plan` `etc.]`

» See 933 more translations for plan outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bplan%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [plan]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [plan]

Translation 1 - 50 of 209 >>