|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [pleasure]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [pleasure]

Translation 1 - 38 of 38

English German
thankfully {adv} [used as a sentence adverb to express pleasure or relief at a fortunate outcome]
34
dankenswerterweise
glowy {adj} [coll.] [rare] [glowing with pleasure]
7
glühend [fig.] [vor Freude, Begeisterung]
listening {adj} [attr.] [e.g. comprehension, exercise, experience, material, pleasure, text]Hör- [z. B. Verständnis, Übung, Erlebnis, Material, Vergnügen, Text]
Verbs
to indulge [coll.] [allow oneself to enjoy a particular pleasure]
720
sündigen [zu viel trinken etc.]
to enjoy sth. [take delight or pleasure in sth.]an etw.Dat. Vergnügen finden
to munch [to eat with pleasure]sichDat. was Leckeres gönnen [ugs.] [mit Vergnügen essen]
to pleasure sb. [give pleasure to sb.]jdm. Vergnügen bereiten
Nouns
joyride [coll.] [vehicle trip made for pleasure]
592
Spritztour {f} [ugs.]
pleasance [dated] [pleasure or a source of pleasure]
193
Wonne {f} [geh.] [lit.]
fumble [coll.] [Br.] [fondling someone for sexual pleasure]
48
Fummeln {n} [ugs.] [Petting]
joyride [vehicle trip made for pleasure]
42
Vergnügungsfahrt {f}
treat [pleasure, enjoyment]
28
Genuss {m}
automot. bike ride [the quality of riding pleasure, i.e., in a car]
27
Fahrgefühl {n}
thrill [feeling of simultaneous pleasure and fear]
13
Angstlust {f}
joyride [dated] [vehicle trip made for pleasure]
9
Spritzfahrt {f} [ugs.] [veraltend] [Vergnügungsfahrt]
naches [Am.] [pride or pleasure, especially at the achievements of one's children] [from Yiddish]
7
Stolz {m} [bes. auf seine Kinder]
psych. scat [sl.] [paraphilia involving sexual pleasure from feces]
6
Naturkaviar {m} [ugs.] [Fetisch; Koprophilie / Paraphilie]
naut. travel cruisers [pleasure cruise tourists]
5
Kreuzfahrtpassagiere {pl}
theatre [actor who plays elegant, pleasure-loving gentlemen]Bonvivant {m} [veraltend] [Rollenfach]
adlubescence [rare] [pleasure, delight]Vergnügen {n}
psych. angstlust [esp. Michael Balint] [pleasure in / of fear, anxiety pleasure]Angstlust {f} [bes. nach Michael Balint]
cruisers [pleasure cruise tourists]Kreuzfahrttouristen {pl}
hist. grisette [archaic] [pleasure-seeking French working girl]Grisette {f} [junge, Vergnügen suchende franz. Arbeiterin]
equest. hacking [horse riding for pleasure or exercise]Ausreiten {n}
joyride [dated] [vehicle trip made for pleasure]Lustfahrt {f} [veraltet]
oblectation [obs.] [delight, pleasure, enjoyment]Vergnügen {n}
weapons Unverified plinking [informal target shooting done for pleasure]Plinking {n} [zwangloses Freizeitschießen]
2 Words: Others
at choice {adv} [at one's pleasure]nach Belieben
2 Words: Verbs
to pleasure in [take pleasure]sich erfreuen an [+Dat]
2 Words: Nouns
fish sports game fishing [fishing for pleasure or competition]Sportangeln {n}
fish sports game fishing [fishing for pleasure or competition]Sportfischen {n}
good pleasure [esp. literary or religious] [also: good-pleasure]Wohlgefallen {n}
lotus-eater [person given to indulgence in pleasure and luxury]Phäake {m} [österr.] [fig.]
3 Words: Verbs
to afford sb. much pleasure [give much pleasure]jdm. zur Freude gereichen [geh.] [jdm. Freude bereiten]
to lick one's chops [coll.] [idiom] [to anticipate something with pleasure]sichDat. die Lippen lecken [Redewendung] [sich auf etwas sehr freuen]
3 Words: Nouns
idiom the ultimate feeling [height of pleasure]das höchste der Gefühle {n}
5+ Words: Verbs
idiom to get a (big) bang out of sth. [Am.] [Can.] [coll.] [derive pleasure from sth.]einen Heidenspaß an etw.Dat. haben [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Fanny Hill [John Cleland] [Memoirs of a Woman of Pleasure]Fanny Hill
» See 256 more translations for pleasure outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bpleasure%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [pleasure]
» Ask forum members for [pleasure]

Recent Searches
Similar Terms
pleasing to the ear
pleasing to the eye
pleas of life and member
pleasurable
pleasurable experience
pleasurable feeling
pleasurableness
pleasurable occasion
pleasurable sensation
pleasurably
• pleasure
pleasure addiction
pleasure boat
pleasure boating
pleasure button
pleasure castle
pleasure center
pleasure centre
pleasure craft
pleasure cruise
pleasure cruiser

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement