Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [plot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [plot]

Übersetzung 1 - 34 von 34


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

agr. arable {adj} [e.g. crop, land, plot, soil]
351
Acker- [z. B. Frucht, Land, Parzelle, Boden]
convoluted {adj} [plot, thinking etc.]
122
verschlungen
burial {adj} [attr.] [e.g. cave, chamber, cloth, crown, mound, plot]Grab- [z. B. Höhle, Kammer, Tuch, Krone, Hügel, Parzelle]
Verben
to hatch sth. [plan, plot, scheme]
273
etw. aushecken [ugs.]
to vacate sth. [a burial plot]
12
etw.Akk. auflassen [ein Grab]
archaeo. constr. to delimit sth. [a building plot, an excavation area]
11
etw.Akk. auspflocken [ein Baugrundstück, eine Grabungsfläche]
to brew sth. [plot]auf etw. sinnen [geh.]
to devise sth. [to plot, scheme]auf etw. sinnen [geh.]
to hatch sth. [a plot]etw.Akk. anzetteln [z. B. eine Verschwörung]
to practise [archaic] [plot, scheme]sich verschwören
to unroll [plot]sich abwickeln [Handlung, Geschichte]
Substantive
conspiracy [plot]
295
Komplott {n} [ugs. auch {m}]
RealEst. plot [building plot etc.]
99
Grund {m} [Grundstück]
film lit. line [of a plot]
37
Strang {m} [einer Handlung]
plotter [instigator of a plot]
22
Anstifter {m}
constr. RealEst. urban teardown [Am.] [coll.] [house bought for the express purpose of demolishing it and building a more expensive one on the same plot]
21
Abrisshaus {n} [Haus, das nur gekauft wird, um es abzureißen und durch einen teureren Neubau zu ersetzen]
spec. locus [cf. location curve, Nyquist plot]
20
Ortskurve {f} [vgl. geometrischer Ort]
agr. [piece of land with enclosure or grass-plot]Kamp {m}
stat. tech. boxplot [also: box plot, box-and-whisker diagram]Kastengrafik {f}
stat. tech. boxplot [also: box plot, box-and-whisker diagram]Kastengraphik {f}
hatcher [a person who hatches a plot]Anzetteler {m}
machinations {pl} [a plot or scheme]Anzettelung / Anzettlung {f} [Machenschaft]
2 Wörter: Andere
well-made {adj} [film, plot, article, cake, etc.]gelungen [Film, Plot, Artikel, Kuchen etc.]
2 Wörter: Verben
to dig sth. up [fig.] [plot, crime etc.]etw. aufdecken
to sniff out [plot, crime]aufdecken
2 Wörter: Substantive
biotech. contact plot [dot plot]Dotplot {m}
film lit. theatre framework plot [subplot framing the main plot]Rahmenhandlung {f}
film lit. plot twistPlottwist {m} {n} [auch: Plot-Twist]
agr. tillable land [plot of land]Zelge {f} [südd.] [schweiz.]
agr. for. trial plot [plot of land for testing]Versuchsfläche {f}
math. Unverified waterfall plot [3D plot representation]Wasserfalldiagramm {n}
wooded site [wooded plot of land]Waldgrundstück {n}
3 Wörter: Substantive
electr. pole-zero plot <P-Z plot, PZ plot>Pol-Nullstellen-Diagramm {n} <PN-Diagramm>
twists and turns [of a plot]Rätsel und Wendungen [einer Handlung]
» Weitere 196 Übersetzungen für plot außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bplot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [plot] suchen
» Im Forum nach [plot] fragen

Recent Searches
Similar Terms
plonking
plonking and basting seam
plook
plop
plop down
plopped
plopping
plops
plosive
plosive aerophones
• plot
plot a curve
plot a point
plot against
plot against sb.
plot area
plot boundary
plot destruction
plot development
plot duration
plot hole

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung