Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [plug]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [plug]

Übersetzung 1 - 22 von 22


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

electr. power {adj} [attr.] [e.g. cable, connection, distributer, pack, plug]Netz- [z. B. Kabel, Anschluss, Verteiler, Teil, Stecker]
Verben
tech. to bung sth. [to close sth. with a stopper, plug up sth.]etw. spunden
Substantive
electr. pin [on a plug]
35
Pol {m}
audio RadioTV tech. [RCA / phono / cinch connector, plug etc.] Chinch / Cynch / Chynch {m} [FALSCH für: Cinch]
entom. zool. sphragis [mating / copulation plug]Sphragis {f} [Kopulationspfropfen]
stop [plug, stopper]Stöpsel {m} [zum Verschließen einer Öffnung]
2 Wörter
to bung sth. (up) [plug, clog]etw. verstopfen
to bung sth. (up) [to plug]pfropfen [mit einem Pfropfen verschließen]
to put in [plug in, push in]einstecken [Kabel etc]
to put in [plug in]anstecken [Kabel]
hist. weapons breech plug [also: breech-plug]Schwanzschraube {f}
butt plug [also: buttplug, butt-plug] [sex toy]Analplug {m}
butt plug [also: buttplug, butt-plug] [sex toy]Analstöpsel {m}
butt plug [also: buttplug, butt-plug] [sex toy]Buttplug {m} [auch: Butt-Plug]
anat. ceruminal plug [cerumen plug]Schmalzpfropfen {m} [im Ohr] [in diesem Sinn auch Wachspfropfen]
tech. filler plug [IEC 60050] [rarely also: fillerplug, filler-plug]Blindstopfen {m} [IEC 60050]
electr. mating face [e.g. of a connector/plug]Steckseite {f} [z. B.eines Steckers / einer Buchse]
phono plug [RCA plug]Cinchstecker {m} [ugs. für: ungenormte Steckverbinder zur Übertragung von elektrischen Signalen]
electr. telecom. western plug [Western® plug]Western-Stecker {m} [auch: Westernstecker]
3 Wörter
to disconnect the phone [pulling a plug]das Telefon ausstöpseln
electr. tech. quick-release connector [plug and socket device]Schnellverschluss {m} [Steckvorrichtung]
4 Wörter
electr. (British) three-pin plug [Type G, also known as the 13 amp plug]Stecker-Typ G {m}
» Weitere 419 Übersetzungen für plug außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bplug%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [plug] suchen
» Im Forum nach [plug] fragen

Recent Searches
Similar Terms
plucker
pluckier
pluckiest
pluckily
pluckiness
plucking
plucking instrument
plucking point
plucky
plucky boy
• plug
plug play
plug a gap
plug a hole
plug adapter
plug adaptor
plug along
plug and socket device
plug arrangement
plug assembly
plug away at sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung