All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [pocket]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Icelandic
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: [pocket]

Translation 1 - 24 of 24

English German
breast {adj} [attr.] [e.g. cancer, pocket]
Brust- [z. B. Krebs, Tasche]
pocketing {pres-p} [putting sth. into one's pocket]
einsteckend [etw. in die eigene Tasche steckend]
to purse sth. [pocket]
etw. einstecken [in die Tasche]
to produce [from one's pocket etc.]
to fetch sth. [from one's pocket, a container etc.]
etw.Akk. hervorholen
to fetch sth. [from sth., e.g. a pocket]
etw. herausholen [hervorholen]
to jingle sth. [e.g. pocket change]mit etw.Dat. klimpern [z. B. Kleingeld]
allowance [pocket money]
Taschengeld {n}
zool. T
[shipping documents pocket]Begleitpapiertasche {f} [Lieferschein - Rechnung]
cloth. pocket [trouser pocket]Sack {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Hosentasche]
mil. weapons snuke [also suitcase nuke, mini-nuke, pocket nuke and backpack nuke]Tornistermine {f} [Mini-Nuklearwaffe]
zool. T
2 Words
to dig sth. up [e.g. a cigarette from one's pocket]etw. hervorkramen [ugs.]
to take sth. out [e.g. one's purse from one's pocket]etw.Akk. zücken [z. B. seinen Geldbeutel]
cloth. hist. ACE comb® [Am.] [back pocket comb]Hintertaschenkamm {m}
mil. weapons backpack nuke [also suitcase nuke, mini-nuke, pocket nuke and snuke]Tornistermine {f} [Mini-Nuklearwaffe]
mil. weapons mini-nuke [also suitcase nuke, backpack nuke, pocket nuke and snuke]Tornistermine {f} [Mini-Nuklearwaffe]
mil. weapons suitcase nuke [also backpack nuke, mini-nuke, pocket nuke and snuke]Tornistermine {f} [Mini-Nuklearwaffe]
3 Words
to fish sth. out (of sth.) [e.g. a letter from one's pocket]etw.Akk. (aus etw.Dat.) hervorkramen [ugs.] [z. B. einen Brief aus seiner Tasche]
to have sth. on one [to be carrying sth., e.g. in a pocket]etw.Akk. mithaben [ugs.]
to play pocket pool [sl.] [to fondle one's genitals through a pants pocket (men)]Taschenbillard spielen [hum. für: mit der Hand in der Hosentasche an seinen Genitalien rumspielen (Männer)]
to spend sth. on sweets [e.g. all one's pocket money]etw. vernaschen [z. B. sein ganzes Taschengeld]
MedTech. pocket-sized spirometer [also: pocket-size spirometer]Taschenspirometer {n}
» See 360 more translations for pocket outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec


» Search forum for [pocket]
» Ask forum members for [pocket]

Recent Searches
Similar Terms
Pochhammer's sign
Pochhammer symbol
Pockels cell
Pockels effect
• pocket
pocket aid
pocket alarm
pocket alarm watch
pocket amplifier
pocket a profit
pocket ass
pocket atlas
pocket bassoon
pocket battleship

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers