Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [poet.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [poet ]

Übersetzung 1 - 50 von 374  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

brine [obs.] [poet.]Zähren {pl} [veraltet für Tränen] [poet.] [hum.]
Teilweise Übereinstimmung
damsels [archaic, poet.]Maiden {pl} [veraltet, poet.] [noch hum.]
astron. wandering star [dated] [poet.]Wandelstern {m} [geh., poet.]
to advesperate [obs.] [rare] [poet.] [grow dark become night]düstern [poet] [Nacht werden]
to advesperate [obs.] [poet.] [grow dark become night]nachten [schweiz.] [sonst poet.] [Nacht werden]
wasteful {adj} [poet.] [destructive]wüst [poet.: zerstörerisch]
damsel [archaic, poet.]Jungfer {f} [veraltet, poet.]
mus. soundsmith [poet.] [person]Klangschmied {m} [poet.] [selten]
heaven's tent [poet.]Himmelszelt {n} [poet.]
lit. May [poet.] [fig.]Lenz {m} [poet.]
to win the summit [also fig.] [usually poet.]den Gipfel gewinnen [auch fig.] [meist poet.]
So was he hight. [archaic] [poet.]So ward er genannt. [veraltet] [poet.]
in clear brightness {adv} [poet.]in lauterer Helle [veraltet] [poet.] [auch: in laut'rer / lautrer Helle]
sea of glass [poet.]Glasmeer {n} [poet.] [gläsernes Meer, Meer aus Glas]
acheronian {adj} [poet.]düster
Arcadian {adj} [poet.]idyllisch
beauteous {adj} [poet.]schön
daedal {adj} [poet.]geschickt
daedal {adj} [poet.]kompliziert
daedal {adj} [poet.]verziert
daedal {adj} [poet.]kunstvoll
drear {adj} [poet.]düster
drear {adj} [poet.]trostlos
embrowned {adj} {past-p} [poet.]gebräunt
enwrought {adj} [poet.]durchwirkt
enwrought {adj} [poet.]eingearbeitet
golden {adj}gülden [poet.]
halcyon {adj} [poet.]friedlich
halcyon {adj} [poet.]ruhig
heavenwards {adv}himmelan [poet.]
laureated {adj} [poet.]lorbeerbekränzt
madding {adj} [poet.]rasend
mirthful {adj} [poet.]froh
mirthful {adj} [poet.]fröhlich
mirthful {adj} [poet.]heiter
skyward {adv}himmelan [poet.]
skywards {adv}himmelan [poet.]
starven {adj} [poet.]ausgehungert
susurrant {adj} [poet.]murmelnd
susurrant {adj} [poet.]säuselnd
wailfully {adv} [poet.]klaghaft
wasteful {adj} [poet.]öde
whensoever {conj} [poet.]wenn
to purl [poet.]murmeln
to susurrate [poet.]flüstern
to threatendräuen [poet.]
agonyHöllenpein {f} [poet.]
amorini [poet.]Putti {pl}
aromaArom {n} [poet.]
lit. bard [poet]Barde {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpoet.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [poet.:] suchen
» Im Forum nach [poet.:] fragen

Recent Searches
Similar Terms
poem by Goethe
poem by Rilke
poem collection
Poems
poenologist
poenology
Poeppig's
Poeppig's woolly monkey
Poes
poesy
poet
poet friend
Poet Laureate
poet of the working class
poet's
poet's cassia
poet's daffodil
poet's day
poet's jasmine
poet's laurel
poet-musician

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung