Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [policy]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [policy]

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
misguided {adj} {past-p} [policy, etc.]
39
verfehlt [Politik usw.]
scrapped {adj} {past-p} [plan, policy, etc.]
33
aufgegeben
mil. pol. defence {adj} [Br.] [attr.] [matters, spokesperson, etc.; also defence policy]
18
verteidigungspolitisch [Angelegenheiten, Sprecher etc.]
retrogressive {adj} [policy, reforms]
8
rückschrittlich
pol. developmental {adj} [related to development policy]
7
entwicklungspolitisch
unenforceable {adj} [policy]
6
undurchführbar
pol. [of / relating to policy for the disabled] {adj}behindertenpolitisch
constr. RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. activity, policy, project]Wohnbau- [z. B. Tätigkeit, Politik, Projekt]
Verben
to mature [insurance policy, security, etc.]
64
auslaufen [Versicherungspolice, Bürgschaft etc.]
insur. to issue sth. [an insurance policy]
12
etw. policieren
Substantive
centerpiece [e.g. of a building complex, a musical composition, a policy] [Am.]
361
Hauptstück {n}
insur. endorsement [clause appended to an insurance policy]
58
Zusatz {m}
practice [habit, method, policy]
30
Praktik {f}
insur. endorsement [clause appended to an insurance policy]
27
Nachtrag {m} [z. B. zum Versicherungsschutz, zu einer Police]
pol. [obligation to vote in accordance with party policy]Fraktionszwang {m}
pol. [obligation to vote in accordance with party policy]Klubzwang {m} [auch: Clubzwang] [österr.] [Fraktionszwang]
centrepiece [e.g. of a building complex, a musical composition, a policy] [Br.]Hauptstück {n}
departure [fig.] [change in policy, etc.]neue Richtung {f}
insuree [policy holder]Versicherungsnehmer {m}
hist. pol. Vietnamisation [Br.] [US policy during the Vietnam war]Vietnamisierung {f}
hist. pol. Vietnamization [US policy during the Vietnam war]Vietnamisierung {f}
2 Wörter: Andere
ill-conceived {adj} [plan, policy]schlecht durchdacht
2 Wörter: Verben
to persist with sth. [policy, strategy, etc.]etw. weiterverfolgen [Politik, Strategie etc.]
2 Wörter: Substantive
econ. pol. antimonopoly policy [anti-monopolist policy]Antimonopolpolitik {f} [antimonopolistische Politik]
hist. pol. relig. Jewish policy [policy for the treatment of Jews]Judenpolitik {f}
pol. national isolation [as an active policy]nationale Abschottung {f}
hist. pol. Splendid Isolation [Br. foreign policy 19th century]Splendid Isolation {f} [Br. Außenpolitik des 19. Jahrhunderts]
3 Wörter: Verben
insur. to take out insurance [an insurance policy]eine Versicherung abschließen
to work a treat [coll.] [approach, plan, policy]prima funktionieren [ugs.]
3 Wörter: Substantive
ecol. EU (national) quota uptake [e.g. fisheries policy](nationale) Quotenausschöpfung {f} [z. B. Fischereipolitik]
fin. easy money policy [easy monetary policy]lockere Geldpolitik {f}
EU EU burden sharing [climate policy]EU-Lastenverteilung {f}
pol. policy of closure [also: closed-door policy]Abschottungspolitik {f}
principal element / component [e.g. of a policy, teaching etc.]Hauptstück {n}
sports ticket allocation strategy [policy applied during the selling of the tickets] [football / soccer]Trennungsstrategie {f} [System bei der Verteilung der Eintrittskarten] [Fußball]
4 Wörter: Verben
to put one's foot down [coll.] [idiom] [adopt a firm policy]energisch auftreten
insur. to take out additional insurance [with one policy]eine Zusatzversicherung abschließen
4 Wörter: Substantive
health, safety and environment <HSE> [system, policy]Gesundheit, Sicherheit und Umwelt [System, Richtlinie]
mil. no first use policy <NFU, NFU policy> [also: no-first-use policy]Politik {f} des Verzichts auf den Ersteinsatz [Nuklearwaffen]
5+ Wörter: Verben
idiom to be / get turned upside down by sth. [policy, plans etc.]von etw. aus den Angeln gehoben werden [Strategie, Pläne usw.]
» Weitere 847 Übersetzungen für policy außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpolicy%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [policy] suchen
» Im Forum nach [policy] fragen

Recent Searches
Similar Terms
policemen
polices
policewoman
policewoman on the beat
policewomen
policies
policies and procedures
policing
policing operation
policing tactics
• policy
policy advice
policy adviser
policy advisor
policy agenda
policy analysis
policy analyst
policy appraisal
policy area
policy brief
policy broker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung