Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [politically]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [politically]

Übersetzung 1 - 13 von 13

Englisch Deutsch
pol. sociol. queer {adj} [in place of LGBT or gay] [more politically correct and inclusive]
446
queer [für alle LGBT-Formen] [fachsprachlich oder Szenejargon]
pol. blue {adj} [Br.] [coll.] [politically conservative]
23
konservativ
subnormal {adj} [Am.] [dated] [politically incorrect]minderbegabt
Substantive
[ironic: politically hyper-correct, often moralising person]
10
Gutmensch {m} [pej.]
redskin [politically incorrect]
7
Indianer {m}
neol. ['mobile ethnic minority', politically correct police term for Romani people]mobile ethnische Minderheit {f} <MEM> [polizeidienstl. für: Sinti und Roma]
ethn. law [politically incorrect term for North Africans in Germany]Nafri {m} [pej.] [politisch unkorrekter Begriff für Nordafrikaner]
redskin [politically incorrect]Rothaut {f} [pej.] [nordamerik. Indianer]
2 Wörter
pol. alt-right [politically far right group in the U.S.]alternative Rechte {f} [extrem rechte Gruppe in den USA]
red Indian [politically incorrect]Indianer {m}
hist. Serbo-Croat [collective term for Serbians and Croatians, nowadays regarded politically incorrect]Serbo-Kroate {m} [gemeinsame Bezeichnung für Serben und Kroaten, heute als politisch inkorrekt erachtet]
3 Wörter
person of color [Am.] [politically correct term for any non-white person][politisch korrekte Bezeichnung für jede nicht-weiße Person]
4 Wörter
hist. mil. pol. War between the States [Am.] [politically influenced name of the Civil War 1861 - 1865]Krieg {m} zwischen den Staaten [politisch beeinflusster Name für den Bürgerkrieg 1861 - 1865]
» Weitere 19 Übersetzungen für politically außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpolitically%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [politically] suchen
» Im Forum nach [politically] fragen

Recent Searches
Similar Terms
political thriller
political truce
political turmoil
political union
political unrest
political upheaval
political uprising
political views
political worker
political-minded poetry
• politically
politically active
politically apathetic
politically astute
politically aware
politically charged
politically conservative
politically incorrect
politically independent
politically ineffectual
politically intended

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten