Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [politically incorrect term for North Africans in Germany]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [politically incorrect term for North Africans in Germany]

Übersetzung 1 - 50 von 14155  >>

EnglischDeutsch
[politically incorrect term for North Africans in Germany]Nafri {m} [pej.] [politisch unkorrekter Begriff für Nordafrikaner]
Teilweise Übereinstimmung
hist. Serbo-Croat [collective term for Serbians and Croatians, nowadays regarded politically incorrect]Serbo-Kroate {m} [gemeinsame Bezeichnung für Serben und Kroaten, heute als politisch inkorrekt erachtet]
admin. fish law [an official term in Germany for license to fish in specific locations there]Gewässerschein {m} [Fischereierlaubnisschein]
redskin [politically incorrect]Indianer {m}
red Indian [politically incorrect]Indianer {m}
relig. spec. Lamaism [traditional but incorrect term for Tibetan Buddhism]Lamaismus {m} [falsche Bezeichnung für den tibetischen Buddhismus]
subnormal {adj} [Am.] [dated] [politically incorrect]minderbegabt
redskin [politically incorrect]Rothaut {f} [pej.] [nordamerik. Indianer]
['mobile ethnic minority', politically correct police term for Romani people]mobile ethnische Minderheit {f} <MEM> [polizeidienstl. für: Sinti und Roma]
entom. T
[coastal sandy heathland in north Germany]Geest {f}
person of color [Am.] [politically correct term for any non-white person][politisch korrekte Bezeichnung für jede nicht-weiße Person]
[pejorative term for Eastern Germany]Dunkeldeutschland {n} [pej.]
hist. [term for West Germany between 1945-1990]alte Bundesrepublik {f}
geogr. North Elbia [area in North Germany comprising Schleswig-Holstein and Hamburg]Nordelbien {n}
trick-or-treating [in North Germany on New Year's Eve]Rummelpottlaufen {n} [nordd.]
hieroglyphic [individual sign] [now often considered incorrect for 'hieroglyph', esp. in British English]Hieroglyphe {f}
hieroglyphic [sign system] [rare] [generally now considered incorrect for 'hieroglyphics', esp. in British English].Hieroglyphenschrift {f}
hist. [derogatory term for the Social Democratic Party of Germany during and after WWI]Kaisersozialisten {pl} [pej.]
agr. hist. [German term for a historical system of agriculture used in various places in Europe]Flurzwang {m}
[tongue-in-cheek term for Santa Claus in the former GDR]Jahresendzeitmann {m} [hum.] [DDR-Sprachgebrauch]
urban Zentralplatz [proper name for places in various cities in Germany, Switzerland, Austria]Zentralplatz {m} [in Koblenz, Biel usw.]
[tongue-in-cheek term for Christmas used in the former GDR]Jahresendzeitfest {n} [DDR-Sprachgebrauch] [hum.] [Weihnachten]
flickertails [also capitalized] [nickname for North Dakotans]Prärieziesel {pl} [selten] [Spitzname für Menschen aus North Dakota (USA)]
spec. anchor center [Am.] [arrival center for asylum seekers in Germany]Ankerzentrum {n} [Aufnahmestelle für Asylbewerber in Deutschland]
geogr. Porta Westfalica [town in North Rhine-Westphalia, Germany]Porta Westfalica {n} [Stadt]
fin. supplementary tax [Germany: for membership in a national church or in connection with the reunification]Zuschlagsteuer {f} [Deutschland] [Kirchensteuer, Solidaritätszuschlag]
mus. [abbreviation for so-called "Unterhaltungsmusik" in Germany]U-Musik {f} [kurz für: sogenannte "Unterhaltungsmusik" in Deutschland]
hist. [slang for British soldiers in and after WW II in Germany and Austria]Tommies {pl} [ugs.]
ling. [German as spoken in Germany, resp. formerly in Western Germany]Bundesdeutsch {n} [bundesdeutsches Hochdeutsch]
pol. Unverified AnkER centre [Br.] [AnkER facility; arrival center for asylum seekers in Germany]Ankerzentrum {n} [AnkER-Einrichtung; Aufnahmestelle für Asylbewerber in Deutschland]
gastr. spam [generic term for spiced ham] [SPAM®]gewürztes Schinkenfleisch {n} [in Dosen]
admin. [federal child support for needy families in Germany]Kinderzuschlag {m}
law [immigration act for skilled personnel in Germany]Fachkräfteeinwanderungsgesetz {n} [BRD]
automot. [VIN number for historical cars in Germany]H-Kennzeichen {n}
hist. Action T4 [postwar designation for forced euthanasia in Nazi Germany]Aktion T4 {f} [T4 ist die Abkürzung der Zentraldienststelle in Berlin, Tiergartenstraße 4]
aviat. hist. mil. [German air force term for a combat flight (sortie) in the World Wars]Feindflug {m} [1. und 2. WK, Bezeichnung in den dt. Luftstreitkräften / der Luftwaffe für einen Einsatzflug]
jobs law [requirement for a master craftsman's certificate in Germany]Meisterzwang {m}
mus. [honorary title for a distinguished instrumentalist in Austria and Germany]Kammermusiker {m}
dance [honorary title for a distinguished male ballet dancer in Germany]Kammertänzer {m}
mus. [honorary title for female singers in Germany and Austria]Kammersängerin {f} <Ks.>
sex drive-in [garage-like cubicle for prostitutes in Germany / Switzerland]Verrichtungsbox {f}
[cutting board used mainly for breakfast as a plate substitute in Germany]Frühstücksbrettchen {n}
agr. comm. German Agricultural Society [organisation for agricultural industry in Germany]Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft {f} <DLG>
pol. alt-right [politically far right group in the U.S.]alternative Rechte {f} [extrem rechte Gruppe in den USA]
hist. Rhineland bastards [pej.] [term used in Nazi Germany] [esp. children of German mothers and French-African soldiers]Rheinlandbastarde {pl} [pej.] [Nazi-Terminologie]
hist. [heavy labour bonus: supplementary food ration for manual workers during WWII Germany, in work and concentration camps as well as later in the early GDR]Schwerarbeiterzulage {f} [Zusätzliche Essensration]
archi. belfries [German term: for belfries especially typical in Flemish towns]Belfriede {pl} [besonders für flämische Städte typische Glockentürme]
ling. Deitsch [Pennsylvania Dutch term for the dialect]Pennsylvania-Deutsch {n} [Sprache der Amischen und Mennoniten in den USA]
geogr. hist. pol. [coll. , often pej., West German term for Germany's Soviet Occupation Zone, and then the GDR]Zone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpolitically+incorrect+term+for+North+Africans+in+Germany%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.231 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [politically incorrect term for North Africans in Germany] suchen
» Im Forum nach [politically incorrect term for North Africans in Germany] fragen

Recent Searches
Similar Terms
political worker
political-minded
political-minded poetry
politically
politically active
politically apathetic
politically astute
politically aware
politically charged
politically conservative
politically incorrect
politically independent
politically ineffectual
politically intended
politically involved
politically motivated
politician
Politician's
politicians
politicide
politicisation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung