Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [portable]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [portable]

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch Deutsch
belongings [few, often portable things]
199
Habseligkeiten {pl}
possessions [portable ones, often basics]
156
Habseligkeiten {pl}
weapons bazooka [coll.] [WWII, common name of man-portable recoilless antitank rocket launchers] [also referred to as: stovepipe]
22
[2. WK, Synonym für tragbare reaktive Panzerabwehrbüchse der US-Streitkräfte]
basin [portable washbasin]
19
Waschschüssel {f}
furn. screen [ornamental portable room divider]
16
Paravent {m} {n}
weapons [NPA of the former GDR, man-portable soviet-built recoilless antitank rocket launcher]Panzerbüchse {f} <RPG>
hist. mil. weapons [portable German prototype ground-to-air rocket launcher]Fliegerfaust {f} [auch: Luftfaust] [Einmann-Flugabwehrwaffe]
weapons [WWII, common name of the man-portable, re-usable, recoilless antitank rocket laucher M 54]Panzerschreck {m} 54 [2. WK, deutsche reaktive wiederverwendbare Panzerabwehrwaffe]
weapons [WWII, German light man-portable antitank rifle]Panzerabwehrbüchse {f} 38/39 [2. WK, leichte Panzerabwehrwaffe]
hist. mus. gramophone [portable]Phonokoffer {m}
PortaJane® [Am.] [pink portable restroom for women]Dixiklo {n} für Damen [ugs.] [Rsv.] [Dixi-Klo] [Dixi®] [auch Gattungsname für eine mobile Toilettenkabine]
Portaloo® [Br.] [portable toilet]mobiles Toilettenhäuschen {n}
thunderpot [coll.] [hum.] [dated] [portable toilet]tragbare Toilette {f}
2 Wörter
constr. ATCO® hut [Aus.] [Can.] [portable building]Wohncontainer {m}
camping toilet [portable toilet]Campingtoilette {f} [tragbares WC]
Porta-John® [Am.] [also: Porta John®] [folding portable toilet]Dixiklo {n} [ugs.] [Rsv.] [Dixi-Klo] [Dixi®] [auch Gattungsname für eine mobile Toilettenkabine]
radiant heater [portable electric heater]Heizsonne {f}
sample case [portable container for sample materials]Materialienkoffer {m}
walkie-talkie [portable two-way radio]Handfunkgerät {n}
» Weitere 69 Übersetzungen für portable außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bportable%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [portable] suchen
» Im Forum nach [portable] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Porta Hungarica
porta john
porta jon
Porta Nigra
porta potty
Porta Westfalica
Porta Westphalia
Porta-John
portabella
portability
• portable
portable altar
portable antenna
portable app
portable application
portable balance
portable band saw
portable building
portable camera
portable CD-player
portable circular saw

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung