|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [portable]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: [portable]

Translation 1 - 20 of 20

English German
belongings [few, often portable things]
Habseligkeiten {pl}
possessions [portable ones, often basics]
Habseligkeiten {pl}
basin [portable washbasin]
Waschschüssel {f}
weapons bazooka [coll.] [WWII, common name of man-portable recoilless antitank rocket launchers] [also referred to as: stovepipe]
[2. WK, Synonym für tragbare reaktive Panzerabwehrbüchse der US-Streitkräfte]
furn. screen [ornamental portable room divider]
Paravent {m} {n}
weapons [NPA of the former GDR, man-portable soviet-built recoilless antitank rocket launcher]Panzerbüchse {f} <RPG>
hist. mil. weapons [portable German prototype ground-to-air rocket launcher]Fliegerfaust {f} [auch: Luftfaust] [Einmann-Flugabwehrwaffe]
weapons [WWII, common name of the man-portable, re-usable, recoilless antitank rocket laucher M 54]Panzerschreck {m} 54 [2. WK, deutsche reaktive wiederverwendbare Panzerabwehrwaffe]
weapons [WWII, German light man-portable antitank rifle]Panzerabwehrbüchse {f} 38/39 [2. WK, leichte Panzerabwehrwaffe]
hist. mus. gramophone [portable]Phonokoffer {m}
PortaJane® [Am.] [pink portable restroom for women]Dixiklo {n} für Damen [ugs.] [Rsv.] [Dixi-Klo] [Dixi®] [auch Gattungsname für eine mobile Toilettenkabine]
Portaloo® [Br.] [portable toilet]mobiles Toilettenhäuschen {n}
thunderpot [coll.] [hum.] [dated] [portable toilet]tragbare Toilette {f}
2 Words
constr. ATCO® hut [Aus.] [Can.] [portable building]Wohncontainer {m}
camping toilet [portable toilet]Campingtoilette {f} [tragbares WC]
Elsan® (toilet) [Br.] [a type of portable chemical toilet][transportable chemische Toilette]
Porta-John® [Am.] [also: Porta John®] [folding portable toilet]Dixiklo {n} [ugs.] [Rsv.] [Dixi-Klo] [Dixi®] [auch Gattungsname für eine mobile Toilettenkabine]
radiant heater [portable electric heater]Heizsonne {f}
sample case [portable container for sample materials]Materialienkoffer {m}
walkie-talkie [portable two-way radio]Handfunkgerät {n}
» See 70 more translations for portable outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bportable%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


» Search forum for [portable]
» Ask forum members for [portable]

Recent Searches
Similar Terms
Porsche engine
Porsild spruce
portabella (mushroom)
• portable
portable altar
portable antenna
portable app
portable application
portable balance
portable band saw
portable building
portable camera
portable CD-player
portable circular saw

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers