Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [post]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [post]

Übersetzung 1 - 50 von 128  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

comm. trading {adj} [attr.] [e.g. model, nation, partner, post]
53
Handels- [z. B. Modell, Nation, Partner, Posten]
ling. meta- {prefix} [post]
15
meta- [nach, über]
interoffice {adj} [attr.] [e.g. mail]
7
Haus- [innerbetrieblich] [z. B. Post]
promoted {adj} {past-p} [to a higher post]
7
aufgerückt [befördert]
vacant {adj} [post]
6
verwaist [Stelle, Position]
missending {adj} {pres-p}fehlleitend [Post, Pakete]
bot. postfloral {adj} [also: post-floral]postfloral
Verben
to deliver sth. [goods, a parcel, a letter, mail, etc.]
654
etw.Akk. zustellen [Waren, ein Paket, einen Brief, Post etc.]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail]
354
etw. abschicken [per Post]
to vacate sth. [a post etc.]
306
etw. aufgeben [eine Stelle]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail]
261
etw. verschicken [per Post]
to arrive
241
eingehen [Waren, Post]
to suspend [temporarily remove sb. from a post during investigation]
72
beurlauben [jdn. bis auf weiteres von seinen Dienstpflichten entbinden]
to postmark [post stamps]
70
abstempeln
to remit
67
überweisen [per Post]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail] [esp. bulk mail or goods]
65
etw. versenden
to fill [post, vacancy]
44
besetzen [Posten, Stelle, Amt]
to obliterate [post stamps]
42
entwerten
to cancel [post stamps]
10
entwerten
jobs to work [e.g. for the post office]
9
hackeln [österr.] [ugs.] [z. B. bei der Post]
to mail sth. [bring to the post office]etw. zur Post bringen
to send sb. sth.jdm. etw. zukommen lassen [per Boten, Post etc.]
Substantive
parcel
1378
Paket {n} [Post]
counter
1337
Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.]
stake [post]
554
Pfahl {m}
resignation [from a post, job]
219
Kündigung {f} [Rücktritt]
stake [post]
177
Pflock {m}
stake [post]
84
Pfosten {m}
upright [post]
52
Pfosten {m} [vertikal gesetzter]
stud [post, pole]
36
Pfosten {m}
picket [post, stake]
34
Pfahl {m}
dispatch
25
Abgang {m} [Absendung von Post]
box [post office box]
20
Postfach {n}
market. mailshot [Br.]
19
Werbesendung {f} [Post]
appointment [to post, office]
16
Bestallung {f} [amtsspr.]
jobs mantle [role, job, position or post]
14
Amt {n} [Rolle, Aufgabe, Position oder Posten]
law [lawyer's document exchange box, similar to a post office box at the courthouse]
10
Gerichtsfach {n}
comm. hist. Factor [manager of a trading post]
8
Faktor {m} [Leiter einer Faktorei]
Internet flame [hostile post in internet discussion forums]
8
Flame {m} [feindseliger Diskussionsbeitrag in Internet-Foren]
travel TrVocab. [bus service run by the Swiss post office]
5
Postautoverbindung {f} [schweiz.]
hist. pol. [compulsory tax stamp on internal West German mail to support West Berlin]Notopfermarke {f} [Steuermarke, Zusatzporto auf Post innerhalb der Bundesrepublik zur Unterstützung von West Berlin]
law [post-coital theft, esp. by prostitutes]Beischlafdiebstahl {m}
[woman who has been given a post just to fulfil the quota system requirements]Quotenfrau {f}
hist. factory [trading post]Faktorei {f}
comm. hist. factory [trading post]Handelsposten {m} [Handelsstation]
jobs installation [appointment to a post or office]Bestallung {f}
audio postmasking [also: post-masking]Postmasking {n}
sleeper [Br.] [ring or post worn to keep ear-piercing hole from closing]Schlafohrring {m}
comp. snailmail [Internet jargon]Snail-Mail {f} [reguläre Post im Gegensatz zur E-Mail]
waywiser [guide post] [also fig.]Wegweiser {m} [auch fig.]
» Weitere 971 Übersetzungen für post außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpost%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [post] suchen
» Im Forum nach [post] fragen

Recent Searches
Similar Terms
possibly record-breaking
possie
possum
possum banksia
possum grape
possum haw
possum pine
Possum's
possumhaw
possumwood
• post
post a bill
post a letter
post address
post and core
post as a judge
post as a lecturer
post bail
post balance sheet events
post bellum
post box

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung