|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [pot]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [pot]

Translation 1 - 35 of 35


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

chimney {adj} [attr.] [e.g. cap, effect, pot, soot, sweep, wall]
64
Kamin- [Schornstein] [z. B. Abdeckung, Effekt, Aufsatz, Ruß, Kehrer, Wand]
paint {adj} [attr.] [e.g. application, bomb, bucket, coating, pot, roller, tube]Farb- [z. B. Auftrag, Beutel, Eimer, Überzug, Topf, Walze, Tube]
hort. potted {adj} {past-p} [planted in a pot]getopft
Verbs
to fit sb./sth. [e.g. the description fits him exactly, the lid doesn't fit the pot]auf jdn./etw. passen [z. B. Beschreibung auf jdn., Deckel auf Dose]
Nouns
hort. saucer [pot saucer]
66
Untersetzer {m} [für Blumentöpfe]
crock [earthenware pot]
40
Tontopf {m}
gastr. vessel [e.g., pot]
24
Geschirr {n} [veraltet] [Gefäß]
games kitty [in card games etc.: pot]
20
Pott {m}
gastr. marmite [earthenware cooking pot]
13
Fleischtopf {m} [fachspr. auch Marmite {f}]
warmer [teapot / coffee pot]
8
Stövchen {n}
gastr. [stew of pot barley, beans, smoked pork and greens]
7
Ritschert {n} [österr.] [bayer.]
gastr. marmite [earthenware cooking pot]
6
Suppenkessel {m} [fachspr. auch Marmite {f}]
games hat [draw pot]
5
Topf {m} [Lostopf bei Auslosung, bes. im Fußball]
[heating stove with pot warmer function]Zimmerofen {m} [mit Warmhaltefach oder Heizplatte]
hort. [space left from the rim of a planted pot to the soil level, in order to avoid spilling of water when watering]Gießrand {m} [bei einer Topfpflanze]
gastr. casserole [pot]Rein {f} [österr.] [bayer.] [flacher Topf, Reine]
gastr. cezve [Turkish coffee pot]Cezve {m} [Kaffeekanne, Stielkocher]
chanty [Scot.] [chamber pot]Nachttopf {m}
jeroboam [Br.] [obs.] [chamber pot]Nachttopf {m}
jordan [Br.] [dial.] [chamber pot]Nachttopf {m}
hist. weapons pepperbox [also called pepper pot] [pepper-box revolver]Bündelrevolver {m} [Pepperbox]
pisspot [vulg.] [chamber pot]Brunzkachel {f} [ugs.] [veraltet] [derb] [Nachttopf]
po [Br.] [coll.] [chamber pot]Nachttopf {m}
hist. weapons stinkpot [also: stink-pot]Stinktopf {m}
gastr. warmer [teapot / coffee pot]Stovchen {n} [selten] [Stövchen]
zeer [pot-in-pot refrigerator]Zeer-Topf {m} [Topf-in-Topf-Kühlschrank]
2 Words: Others
paunch-bellied {adj} [rare for: pot-bellied]wampig [dickbäuchig]
2 Words: Nouns
chamber pot [also: chamberpot]Potschamber {m} [regional veraltend] [noch hum.] [Nachttopf (pot de chambre)]
gastr. hot pot [fire pot, Chinese fondue]Feuertopf {m} [chinesisches Fondue]
kettle holder [pot cloth]Topflappen {m}
lobster trap [also: lobster pot]Hummerfalle {f}
potpourri vase [also: pot-pourri vase]Potpourrivase {f}
sports seeded pot [draw pot]gesetzter Topf {m} [Lostopf der gesetzten Mannschaften]
gastr. stone weight [crock pot]Beschwerungsstein {m} [Gärtopf]
3 Words: Nouns
armour mil. lobster-tail helmet [also capeline, Hungarian helmet or harquebusier's pot]Zischägge {f} [auch Husarische Haube, Ungarische Sturmhaube oder Pappenheimer-Helm]
» See 266 more translations for pot outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bpot%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum

» Search forum for [pot]
» Ask forum members for [pot]

Recent Searches
Similar Terms
postweaning
post weld
post-weld
postweld
postwoman
postwomen
postzygapophyses
postzygotic
posy
(pot)
• pot
potable
potables
potable water
potable water approved
potable water supply
potage
potager
potamal
potamalisation
potamalization

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement