in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [power]

Übersetzung 1 - 50 von 162 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	off `{adv}` `[light,` `power,` `etc.]`	88 aus
	miraculous `{adj}` `[e.g.` `cure,` `power,` `sign]`	34 Wunder- `[z.` `B.` `Kur,` `Kraft,` `Zeichen]`
	on `{adv}` `[light,` `power,` `etc.]`	34 an `[ugs.]`
	psych. conative `[e.g.` `power]`	26 Willens- `[-kraft` `o.ä.]`
	malevolent `{adj}` `[power,` `force]`	24 böse `[bösartig]`
	electr. tech. peak `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `load,` `power]`	24 Höchst- `[z.` `B.` `Last,` `Leistung]`
	potent `{adj}` `[having` `great` `power,` `influence,` `or` `effect]`	13 wirkmächtig `[geh.]`
	med. pharm. healing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `arts,` `power,` `ointment,` `plant,` `sleep]`	11 Heil- `[z.` `B.` `Kunst,` `Kraft,` `Salbe,` `Pflanze,` `Schlaf]`
	adhesive `{adj}` `[e.g.` `film,` `tape,` `binding,` `dressing,` `power]`	10 Klebe- `[z.` `B.` `Folie,` `Band,` `Bindung,` `Verband,` `Kraft]`
	Unverified collative `{adj}` `[having` `the` `power` `of` `conferring]`	zur Übertragung berechtigt
	Unverified collative `{adj}` `[having` `the` `power` `of` `conferring]`	zur Verleihung berechtigt
	comp. math. computing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `capacity,` `error,` `method,` `operation,` `power,` `time]`	Rechen- `[z.` `B.` `Kapazität,` `Fehler,` `Methode,` `Operation,` `Leistung,` `Zeit]`
	med. curative `{adj}` `[e.g.` `effect,` `power,` `treatment]`	Heil- `[z.` `B.` `Wirkung,` `Kraft,` `Behandlung]`
	growing `{adj}` `[attr.]` `[growth]` `[e.g.` `conditions,` `power,` `space]`	Wuchs- `[z.` `B.` `Bedingungen,` `Kraft,` `Raum]`
	heating `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `blanket,` `coil,` `costs,` `fuel,` `power]`	Heiz- `[z.` `B.` `Decke,` `Spirale,` `Kosten,` `Material,` `Kraft]`
	leading `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `circles,` `position,` `power,` `axle]`	Führungs- `[z.` `B.` `Kreise,` `Position,` `Macht,` `Achse]`
	pedomotive `{adj}` `[moved` `by` `foot` `power]`	Tret- `[durch` `den` `Fuß` `angetrieben]`
Verben
	to relinquish `[right,` `power` `etc.]`	724 abtreten `[verzichten` `auf]`
	to meter sth. `[e.g.` `water` `or` `power` `consumption,` `voltage]`	680 etw. messen `[z.` `B.` `Wasser-` `oder` `Stromverbrauch,` `Spannung]`
	to warrant sb. `[give` `authority,` `power]`	588 jdn. bevollmächtigen
	to man `[power` `station,` `pump,` `gun,` `telephone` `etc]`	299 bedienen
	to vest `[power` `etc.]`	276 verleihen `[Macht,` `Rechte` `usw.]`
	to restrain `[sb.'s` `activities,` `power]`	188 einschränken
	to surrender sth. `[control,` `power` `etc.]`	108 etw. abgeben `[Kontrolle,` `Macht` `etc.]`
	to erode sth. `[fig.]` `[deteriorate]` `[e.g.` `relationship,` `confidence,` `power,` `beliefs]`	68 etw. untergraben `[z.` `B.` `Beziehungen,` `Vertrauen,` `Macht,` `Überzeugungen]`
	to humble `[destroy` `the` `power` `of]`	49 entmachten
	econ. to absorb sth. `[purchasing` `power` `etc.]`	41 etw. abschöpfen `[z.` `B.` `Kaufkraft]`
	to erode sth. `[fig.]` `[undermine]` `[e.g.` `relationship,` `confidence,` `power,` `beliefs]`	37 etw. beschädigen `[z.` `B.` `Beziehungen,` `Vertrauen,` `Macht,` `Überzeugungen]`
	naut. to sail `[to` `travel` `in` `a` `ship` `or` `boat` `using` `sails` `or` `engine` `power]`	11 fahren `[mit` `einem` `Schiff` `oder` `Boot]`
	to attain sth. `[happiness,` `power` `etc.]`	zu etw.^Dat. gelangen `[Glück,` `Macht` `etc.]`
	to control `[exercise` `power]`	Macht ausüben
	nucl. to decommission sth. `[a` `reactor,` `a` `nuclear` `power` `station]`	etw. vom Netz nehmen `[einen` `Reaktor,` `ein` `Kernkraftwerk]`
	to exercise sth. `[e.g.` `a` `right` `or` `power]`	etw. in Anspruch nehmen `[von` `einem` `Recht` `oder` `einer` `Vollmacht` `Gebrauch` `machen]`
	to locomote `[to` `move` `about,` `esp.` `under` `one's` `own` `power]`	sich^Akk. `[bes.` `aus` `eigener` `Kraft]` fortbewegen
	to seize sth. `[power` `etc.]`	etw. an sich reißen
	to solarise `[Br.]` `[convert` `to` `solar` `power]`	auf Sonnenenergie umstellen
	to solarize `[convert` `to` `solar` `power]`	auf Sonnenenergie umstellen
	to usurp sth. `[e.g.` `power]`	etw.^Akk. an sich^Akk. reißen `[z.` `B.` `die` `Macht]`
Substantive
	virtue `[archaic]` `[effective` `force` `or` `power]`	1299 Wirkung `{f}`
	electr. cord `[power` `cord]`	290 Kabel `{n}`
	pol. clout `[coll.]` `[power,` `influence]`	239 Macht `{f}`
	nucl. tech. incident `[abnormal` `occurrence,` `esp.` `in` `atomic` `power` `plant]`	221 Störfall `{m}`
	law capacity `[legal` `power]`	170 Befugnis `{f}`
	virtue `[power,` `potency` `(of` `a` `charm,` `prayer` `etc.)]`	138 Kraft `{f}` `[Heilkraft]`
	strength `[power` `of` `resistance]`	130 Widerstandskraft `{f}`
	tech. decommissioning `[esp.` `of` `nuclear` `power` `plants]`	74 Außerbetriebnahme `{f}` `[Stilllegung,` `bes.` `von` `Atomkraftwerken]`
	greediness `[desire` `for` `wealth` `and` `power]`	62 Begehrlichkeit `{f}` `[nach` `Reichtum,` `Macht]`
	vision `[power` `of` `sight]`	44 Sicht `{f}` `[Sehvermögen,` `Sichtweite]`
	faculty `[inherent` `mental` `or` `physical` `power]`	40 Vermögen `{n}` `[geh.]` `[Fähigkeit]`
	law authority `{sg}` `[power` `assigned` `to` `another,` `rights` `delegated]`	39 Befugnisse `{pl}`

» Weitere 2042 Übersetzungen für power außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpower%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten