|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [praise]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [praise]

Translation 1 - 19 of 19

English German
to plaster [fig.] [shower, with praise etc.]
überschütten [fig.] [mit Lob etc.]
to glorify sb./sth. [praise, esp. God]
jdn./etw. preisen [bes. Gott]
relig. to proclaim sb./sth. [praise]
jdn./etw. lobpreisen [z. B. Gott] [verkünden]
to magnify [praise, glorify] [archaic]
to ensky sb./sth. [fig.] [lift to heaven with praise]jdn./etw. verhimmeln [ugs.] [in den Himmel loben]
to ensky sb./sth. [fig.] [lift to heaven with praise]jdn./etw. in den Himmel loben
to receive sth. [present, praise etc.]mit etw.Dat. bedacht werden [geh.] [Geschenk, Lob etc.]
relig. glory [praise]
Ehre {f}
laudation [formal] [praise]
Lob {n}
[German police internet service in most states allowing reporting of petty crime, complaints or praise]Internetwache {f} [der Polizei]
mus. chorion [hymn in praise of Cybele]Chorion {m}
elogy [archaic] [eulogy, speech of praise]Lobrede {f}
2 Words
to puff sb./sth. up [fig.] [praise excessively]jdn./etw. hochjubeln [ugs.]
3 Words
in strong terms {adv} [to object, condemn, criticise, deplore, praise, etc.]ganz entschieden
sth. is aimed at sb./sth. [e.g. criticism or praise at sth.]etw. ist auf jdn./etw. gemünzt [fig.] [Redewendung]
sth. is redolent of sth. [fig.] [e. g. self-praise, swaggering, etc.]etw. riecht nach etw.Dat. [fig.] [z. B. Eigenlob, Angeberei etc.]
4 Words
to get a gold star [as praise from a teacher]ein Bienchen kriegen / bekommen [ostd.] [fig.]
idiom to go to sb.'s head [idiom] [success, praise, alcohol]jdm. zu Kopf steigen [Redewendung]
idiom to go to sb.'s head [idiom] [success, praise, alcohol]jdm. zu Kopfe steigen [Redewendung]
» See 111 more translations for praise outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bpraise%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec


» Search forum for [praise]
» Ask forum members for [praise]

Recent Searches
Similar Terms
Prairie States
(prairie) thimbleweed
prairie thistle
prairie trillium
prairie turnip
prairie vole
prairie warbler
prairie willow
prairie wolf
• praise
praise an article
praise and admonition
praise and worship song
praise away
praise band
Praise God
Praise God in His kingdoms
Praise Jesus

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers