Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [prepared]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [prepared]

Übersetzung 1 - 18 von 18

Englisch Deutsch
poised {adj} [Am.] [ready or prepared]
1629
bereit
primed {adj} {past-p} [prepared]
354
gerüstet [fig.]
unarmed {adj} [fig.] [not prepared]
310
unvorbereitet
prepped {adj} {past-p} [coll.] [short for: prepared]vorbereitet
unarmed {adj} [fig.] [not prepared]nicht gewappnet
Verben
to go sth. [coll.] [to be prepared to pay or bid sth.]
8
etw. riskieren [ugs.] [bereit sein, etw. auszugeben oder zu bieten]
Substantive
gastr. TrVocab. [mocha or espresso prepared with double amount of water]
8
Verlängerter {m} [österr.]
pol. [prepared manuscript for the presiding officer of parliament in Austria]Croquis {n} [österr.]
hist. relig. spec. [prison chaplain in Nürnberg who prepared inmates for execution]Lochkaplan {m}
drugs jeff [sl.] [also: cat, meow, stroof, katestroof, bathtub speed, wannabe speed, kitty, meth's cat, meth's kitten or marzipan] [(self-prepared) methcathinone hydrochloride/ephedrone]CAT {n} [auch JEFF] [Szenennamen für Methcathinon / Ephedron]
sports skier [on prepared pistes [Br.]]Pistenfahrer {m}
2 Wörter
braced for sth. {adj} [prepared]gefasst auf etw.Akk. [Redewendung]
to drone sth. out [prepared text etc.]etw. ableiern
to go sth. for sth. [coll.] [to be prepared to pay or bid sth. to gain sth. else]etw. für etw. riskieren [ugs.] [bereit sein, etw. (Geld) für etw. auszugeben oder zu bieten]
FoodInd. baby formula [usually prepared for bottle-feeding]Babynahrung {f} [Milch]
sports sledding slope [part of a prepared piste]Schlittelpiste {f} [österr.] [schweiz.]
4 Wörter
to be loaded for bear [Am.] [coll.] [idiom] [prepared, equipped]perfekt gerüstet sein [z. B. für eine Auseinandersetzung]
5+ Wörter
pol. proverb Dum spiro spero. / Animis opibusque parati. [USA] [South Carolina state mottos: While I breathe, I hope. / Prepared in mind and resources.]Während ich atme, hoffe ich. / Bereit in Herz und Quelle. [Mottos des US-Staates South Carolina]
» Weitere 51 Übersetzungen für prepared außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bprepared%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [prepared] suchen
» Im Forum nach [prepared] fragen

Recent Searches
Similar Terms
prepare for dispatch
prepare for landing
prepare for sth.
prepare for war
prepare sb. for sth.
prepare sth.
prepare the bill
prepare to do sth.
prepare vegetables
Prepare yourself my soul
• prepared
prepared animals
prepared dishes
prepared foods
prepared for
prepared piano
prepared pistes
prepared texts
prepared to compromise
prepared to negotiate
prepared to supply

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung