in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [press]

Translation 1 - 40 of 40

	English	German
	journ. law publ. `[responsible` `according` `to` `the` `press` `law]`	verantwortlich im Sinne des Presserechts <v.i.S.d.P.>
Verbs
	to hit sth. `[press]` `[a` `button,` `a` `key,` `etc.]`	444 etw.^Akk. drücken `[einen` `Knopf,` `eine` `Taste` `etc.]`
	to strike sth. `[press]`	373 etw. drücken `[Taste]`
	to crush sth. `[press` `tightly]`	107 etw. ausdrücken `[auspressen]`
	gastr. to strain sth. `[press` `through` `a` `strainer]`	91 etw. passieren
	`[to` `press` `one's` `thumbs` / `thumb` `(for` `sb.)]` `[literally]` `[hand` `gesture` `in` `Germany,` `Austria,` `Switzerland,` `Sweden,` `etc.,` `meaning` `to` `keep` `one's` `fingers` `crossed` `(for` `sb.)]`	(jdm.) die / den Daumen halten `[ugs.]` `[Redensart]`
	to embosom sb./sth. `[literary]` `[press` `to` `one's` `bosom]`	jdn./etw. ans Herz drücken `[geh.]`
Nouns
	reception `[by` `the` `public,` `press` `etc.]`	325 Aufnahme `{f}` `[durch` `Öffentlichkeit,` `Presse` `etc.]`
	journ. lead `[press]`	32 Aufmacher `{m}`
	gastr. plunger `[coffee` `press]`	10 Tamper `{m}` `[Kaffeedrücker]`
	tech. baler `[baling` `press]`	9 Paketierpresse `{f}`
	ind. tech. pressing `[component` `formed` `in` `a` `press]`	9 Pressteil `{n}`
	pail `[with` `press-on` `lid]`	8 Hobbock `{m}`
	jobs print pressman `[operator` `of` `a` `printing` `press]`	5 Drucker `{m}` `[Person]`
	`[situation` `where` `the` `press` `is` `owned` `by` `a` `few` `companies]`	Pressekonzentration `{f}`
	hist. print spec. bar `[lever` `to` `turn` `the` `screw` `of` `an` `early` `printing` `press]`	Pressbengel `{m}`
	hist. print spec. bar `[lever` `to` `turn` `the` `screw` `of` `an` `early` `printing` `press]`	Preßbengel `{m}` `[alt]`
	gastr. cafetière `[Br.]` `[French` `press]`	Pressstempelkanne `{f}`
	journ. fudge `[space` `for` `stop` `press]`	Spalte `{f}` für letzte Meldungen
	journ. fudge `{sg}` `[stop` `press` `news]`	letzte Meldungen `{pl}`
	journ. tabloids `{pl}` `[tabloid` `press]`	Yellow Press `{f}`
2 Words: Verbs
	to bring sth. down `[press,` `force` `down]`	etw. herunterdrücken
	to push down `[press` `down]`	hinunterdrücken
	to push down `[press` `down]`	nach unten drücken
	to push sb./sth. down `[press` `down]`	jdn./etw. runterdrücken `[ugs.]`
	to rise (up) `[press` `forwards]`	empordringen `[geh.]`
	to take (sb.'s) questions `[e.g.` `at` `a` `press` `conference]`	sich^Akk. jds. / den Fragen stellen `[z.` `B.` `bei` `einer` `Pressekonferenz]`
2 Words: Nouns
	tech. Bramah press `[Bramah's` `hydraulic` `press]`	Bramah'sche Presse `{f}` `[hydraulische` `Presse]`
	tech. button press `[less` `frequent` `than:` `touch` / `push` / `press` `of` `a` `button]`	Knopfdruck `{m}`
	hist. Daily Watchword `[daily` `press` `briefing` `of` `Nazi` `government]`	Tagesparole `{f}` `[Nazi-Terminologie]`
	journ. neol. pol. fourth estate `[media,` `esp.` `press]`	vierter Stand `{m}` `[die` `Medien,` `bes.` `Presse]` `[seltener` `neben:` `Vierte` `Gewalt]`
	pol. journ. Fourth Estate `[press]`	Vierte Gewalt `{f}`
	journ. pol. hard pass `[Am.]` `[White` `House` `press` `pass]`	Presseausweis `{m}` `[der` `permanent` `Zutritt` `zum` `West` `Wing` `des` `Weißen` `Hauses` `gewährt]`
	journ. investigative journalism `[here:` `esp.` `gutter-press` `investigation]`	Enthüllungsjournalismus `{m}` `[oft` `leicht` `pej.]`
	journ. pol. lying press `[pej.]` `[abusive` `term` `applied` `when` `the` `press` `takes` `opposite` `positions` `on` `emotionally` `charged` `issues]`	Lügenpresse `{f}` `[pej.]`
	gastr. masticating juicer `[cold-press]`	Saftpresse `{f}` `[Pressschneckenentsafter]`
	med. Napoleon sign `[belly-press` `sign]`	Napoleonzeichen `{n}` `[auch:` `Napoleon-Zeichen]`
	Q&A session `[coll.]` `[question-and-answer` `session,` `e.g.` `at` `a` `press` `conference]`	Frage-Antwort-Runde `{f}` `[z.` `B.` `bei` `einer` `Pressekonferenz]`
	gastr. spaetzle ricer `[also:` `spätzle` / `spaetzle` `press]`	Spätzlepresse `{f}`
3 Words: Nouns
	oenol. wine press house `[building` `containing` `the` `wine` `press]`	Presshaus `{n}`

» See 623 more translations for press outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bpress%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [press]

Translation 1 - 40 of 40