Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [process]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [process]

Übersetzung 1 - 50 von 196  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

comm. ind. downstream {adj} [at a subsequent stage of a process]
82
nachgelagert
routine {adj} [e.g. process, task]
32
gleichbleibend [z. B. Ablauf, Aufgabe]
brew brewing {adj} [attr.] [e.g. barley, copper, process, water]Brau- [z. B. Gerste, Kessel, Prozess, Wasser]
tech. casting {adj} [attr.] [e.g. ladle, metal, method or process, piston, resin]Gieß- [z. B. Kelle, Metall, Verfahren, Kolben, Harz]
cooling {adj} [e.g. system, method, process]Kühlungs- [System, Art / Methode, Vorgang]
anat. biol. zool. dorsal {adj} [e.g. fin, flexion, process, segment, spine, valve]Dorsal- [z. B. Flosse, Flexion, Fortsatz, Segment, Stachel, Klappe]
comm. ordering {adj} [attr.] [e.g. data, information, process]Bestell- [z. B. Daten, Hinweise, Vorgang]
art painting {adj} [attr.] [e.g. apron, class, competition, equipment, process, technique]Mal- [z. B. Schürze, Klasse, Wettbewerb, Zeug, Vorgang, Technik]
transparent {adj} [e.g. methods, methodology, decision-making process]nachvollziehbar
Verben
to finish sth. [process]
28
etw. bearbeiten
gastr. to pacotize [process, which mixes and purees deep frozen food stuff directly in its frozen state]
5
pacossieren [Tiefgefrorenes ohne Auftauen mit dem Pacojet® pürieren]
to modularise [Br.] [to devise a process that uses modules]modularisieren
to modularize [to devise a process that uses modules]modularisieren
to overprocess sth. [to process too much]etw.Akk. überbearbeiten
FoodInd. ind. tech. to underprocess [to process insufficiently]unzureichend verarbeiten
Substantive
toilet [bowl; room; process of washing oneself, dressing, and attending to one's appearance]
31736
Toilette {f} [Klosettbecken; Raum; geh.: das Sichankleiden bzw. Sichzurechtmachen]
breath [the air taken into or expelled from the lungs; the process of breathing]
1577
Atem {m}
retirement [process]
523
Pensionierung {f}
reversal [of trend, process]
345
Umschwung {m} [Umkehrung]
material tech. forging [process]
180
Schmieden {n}
commission [act, process of ordering sb. to do sth.]
137
Beauftragung {f}
development [developmental process]
115
Entfaltung {f}
admin. application [act, process]
109
Antragstellung {f}
appliance [action, process]
90
Mittel {n} [Anwendung, Methode]
organization [as a process]
90
Veranstaltung {f} [Veranstalten]
constr. teardown [act or process of demolishing]
72
Abriss {m} [namentlich von Gebäuden]
produce [process of producing]
55
Produzieren {n}
wash [laundry] [also the process of washing sth.]
45
Wäsche {f}
packaging [process; also fig.: presentation of a person or thing in an advantageous way]
42
Verpacken {n} [von Ware; auch fig.: von Kritik etc.]
acquisition [process]
30
Aneignen {n}
corruption [archaic] [process of decay, putrefaction]
29
Fäulnis {f}
administration [process, activity]
28
Verwaltungsarbeit {f}
extraction [process]
27
Herausziehen {n}
spec. diagnosis [process]
25
Befundung {f}
biol. med. secretion [process]
24
Sekretion {f}
argument [process of reasoning]
20
Argumentation {f}
opening [process]
19
Öffnen {n}
constr. building [process] [also fig.]
16
Erbauung {f} [auch fig.: Errichtung]
comp. upload [process of uploading]
16
Heraufladen {n}
filling [process]
14
Füllen {n}
med. cautery [the process of destroying tissue]
11
Ausbrennen {n}
formation [process of coming to be or taking form]
10
Genese {f} [geh. oder fachspr.]
archaeo. excavation [as a process]
9
Freilegung {f}
ranking [process]
9
Einstufung {f}
FoodInd. gastr. stuffing [process]
9
Füllen {n}
accretion [process]
6
Anlagerung {f}
tech. bricking [coll.] [the process of rendering a high-tech gadget useless]
6
Schrotten {n} [ugs.] [der Vorgang, ein Hi-tech-Spielzeug unbrauchbar zu machen]
med. diagnosis [process]
6
Diagnostik {f}
forgery [process]
6
Fälschen {n}
pol. socialization [act or process of making socialistic]
6
Verstaatlichung {f}
» Weitere 1812 Übersetzungen für process außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bprocess%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [process] suchen
» Im Forum nach [process] fragen

Recent Searches
Similar Terms
proceeds of collection
proceeds of crime
proceeds of liquidation
proceeds-related
proceeds-related charges
procellariids
procentriole
procercoid
procerity
procerus
• process
process a claim
process a film
process a transaction
process account
process action
process activator
process advantage
process agent
process aid
process air

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung