Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [produce]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [produce]

Übersetzung 1 - 50 von 50

Englisch Deutsch
med. alterative {adj} [likely to produce alteration]
5
alterativ [selten] [verändernd]
thin {adv} [in a thin manner, so as to produce something thin]dünn [auf dünne Weise, in dünner Weise]
Verben
to manufacture sth. [produce]
3505
etw.Akk. herstellen [anfertigen]
to yield sth. [produce]
3168
etw. hervorbringen
biol. hort. zool. to breed sth. [to produce by mating or cause to reproduce]
1850
etw. züchten
to create sth. [construct, produce]
1037
etw. erstellen
to make sth. [manufacture, produce]
658
etw. herstellen
to create sth. [produce]
618
etw. erzeugen
econ. to manufacture sth. [produce]
595
etw.Akk. produzieren [Waren]
to make sth. [create, produce]
483
etw. erzeugen
to manufacture sth. [produce]
469
etw.Akk. anfertigen
to manufacture sth. [produce]
464
etw.Akk. erzeugen [Waren]
to afford sth. [produce]
444
etw. erzeugen
to cause [produce]
440
erzeugen
to yield sth. [produce]
309
etw. erbringen
to manufacture sth. [produce, esp. from raw materials]
245
etw.Akk. verarbeiten [zu einem Produkt umformen]
to yield sth. [produce]
141
etw.Akk. bringen [einbringen]
to yield sth. [produce]
135
etw. hergeben [erbringen]
to spring sth. [produce suddenly]
97
etw. rausholen [ugs.] [herausholen]
to manufacture sth. [produce]
91
etw.Akk. fertigen
theatre to mount sth. [stage, produce]
80
etw. inszenieren
to make sth. [construct, produce]
40
etw. erstellen
ind. to manufacture sth. [mass-produce]
39
etw.Akk. fabrizieren [veraltend] [fabrikmäßig herstellen]
agr. bot. to crop [produce]
33
tragen [Ertrag bringen]
to aberrate [produce aberration, diverge from the expected]
29
abweichen [vom Üblichen, auch: zu einer Anomalie führen]
to author [produce, generate]
25
hervorbringen
to bootleg [produce illegally]schwarz herstellen
zool. to breed [produce offspring]Junge haben [Junge bekommen]
bot. hort. to fruit [e.g. of a tree or bush; to produce fruit]Früchte tragen [z. B. Baum, Strauch; Früchte hervorbringen]
ind. to manufacture sth. [mass-produce]etw.Akk. fabrikmäßig herstellen
to manufacture sth. [produce by hand]etw.Akk. manufakturieren [veraltet] [in Handarbeit anfertigen]
agr. to milk [produce milk (animal)]milchen [regional] [Milch geben (Tier)]
agr. to milk [produce milk (animal)]Milch geben [Tier]
to skirl [Scot.] [esp. of bagpipe, police whistle, etc.: produce a shrill sound]schrillen
to stain [produce stains]Flecken hinterlassen
to stain [produce stains]Flecken verursachen
Substantive
agr. crop [amount of produce harvested at one time]
3159
Ernte {f} [Ertrag, Ausbeute]
mus. [notes, that when played together, produce a concord]Concordanten {pl} [veraltet]
jobs Unverified [peasants who bring their produce to the market in tall backpack baskets]Refträger {pl} [veraltend] [regional] [Bäuerinnen/Bauern, die ihre Waren im Huckelkorb zum städtischen Markt bringen]
agency [means of exerting power, produce an effect](wirkende) Kraft {f}
influence [the power or capacity to produce an effect]Einwirkungsmöglichkeit {f}
2 Wörter: Verben
film to do movies [Am.] [coll.] [produce, shoot]Filme drehen
to knock out sth. [coll.] [produce rapidly]etw. aus dem Ärmel schütteln [ugs.] [Redewendung]
to put out [produce, emit]ausstoßen
to put out [produce]produzieren
to trot out sth. [coll.] [to produce unthinkingly]mit etw. kommen [ugs.]
to turn out [to produce]produzieren
2 Wörter: Substantive
import tariff [on produce]Agrarzoll {m}
import tariffs [on produce]Agrarzölle {pl}
agr. yield increase [esp. of agricultural produce]Ertragssteigerung {f}
» Weitere 149 Übersetzungen für produce außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bproduce%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [produce] suchen
» Im Forum nach [produce] fragen

Recent Searches
Similar Terms
prodomain
prodromal
prodromal labor
prodromal labour
prodromal stage
prodromal symptoms
prodrome
prodromes
prodrug
prods
• produce
produce a copy
produce a document
produce a forecast
produce a letter
produce a line
produce a masterpiece
produce a piece of art
produce a product
produce a profit
produce a prospectus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung