Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [product]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [product]

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

agr. FoodInd. dairy {adj} [attr.] [e.g. cattle, farmer, product, van]
1465
Milch- [z. B. Vieh, Bauer, Produkt, Wagen]
plant {adj} [attr.] [product, tissue, cell, life, etc.]
180
pflanzlich [Produkt, Gewebe, Zelle, Leben etc.]
genuine {adv} [of a product, esp. a brand-name one]
28
original
diet {adj} [as printed on the label of a food product or beverage]
23
light [Aufschrift auf einer Lebensmittelverpackung]
supplied {adj} {past-p} [with the product]
20
mitgeliefert
pharm. medicinal {adj} [e.g. plant, product, substance, tea]
11
Arznei- [z. B. Pflanze, Mittel, Stoff, Tee]
cosmet. med. sanitary {adj} [e.g. article, product, bag, regulations]
7
Hygiene- [z. B. Artikel, Beutel, Bestimmungen]
proverb [Rebranding doesn't change the product.]... heißt jetzt Twix™, sonst ändert sich nix. [ugs.] [fig.]
cosmet. 12M [bathroom products / toiletries; time in months by which a product should be used after opening]12 M [Haltbarkeitsdatum; Wirksamkeit geöffneter kosmetischer Produkte; in diesem Beispiel: 12 Monate]
non- [company name PLUS product name, e.g. "non-Microsoft software"][Firmenname] -fremde [PLUS Produktname, z. B. "Microsoft-fremde Software"]
non- [company name PLUS product name, e.g. "non-Microsoft software"]Fremd- [Produktname OHNE Firmenname, z. B. "Fremdsoftware"]
Verben
market. to launch sth. [a product, film etc.]
3861
etw. einführen [lancieren; Produkt, Film etc.]
to canvass [for a party, product, idea etc.]
732
werben [Wahlwerbung, Kundenwerbung etc.]
to establish sth. [a firm, a product, etc.]
625
etw. einführen [eine Firma, ein Produkt etc.]
to launch sb./sth. [an artist, a new product, etc.]
206
jdn./etw. lancieren [einen Künstler, ein neues Produkt etc.]
econ. to streamline [product portfolio]
190
straffen
to supply [with a product]
34
mitliefern
to discontinue [a product]
32
abkündigen [ein Produkt]
comm. spec. to discontinue [drop from product range]
20
auslisten [aus dem Sortiment nehmen]
to commoditize sth. [product]etw. zu einem Allerweltsprodukt machen
comm. to commoditize sth. [product]etw. zu einem Standardprodukt machen
comm. to debut [product]neu auf den Markt kommen [Produkt]
to debut sth. [film, programme, product]etw. zum ersten Mal vorstellen
to debut sth. [film, programme, product]etw. zum ersten Mal zeigen
to discontinue sth. [a product]etw.Akk. auslaufen lassen [ein Produkt]
ind. to discontinue sth. [stop making a product]die Produktion von etw.Dat. einstellen
comm. to discount sth. [a product or service]einen Rabatt auf etw.Akk. gewähren
comm. to discount sth. [give discount on a product]einen Preisnachlass auf etw.Akk. geben
to plug sth. [coll.] [a product, event, etc., in order to promote it]für etw.Akk. die Werbetrommel rühren [Redewendung]
to sell [product]sich verkaufen [etw. verkauft sich, z. B. blendend, schlecht, ...]
Substantive
gastr. noodle [Br.: esp. Asian-style product]
446
Nudel {f}
tech. retooling [of a machine from one product to the next]
270
Umrüsten {n} [bei Produktionswechsel]
comm. commodity [good, product]
109
Gut {n} [Ware]
econ. relaunch [of a product]
103
Wiedereinführung {f} [eines Produkts]
agr. econ. ind. staple [main product]
68
Haupterzeugnis {n}
commodity [fig.] [product]
60
Allerweltsprodukt {n}
comm. nonconformance [product]
48
Fehler {m}
manufacture [product]
47
Erzeugnis {n}
successor [product, car]
46
Nachfolgemodell {n}
econ. excise [tax levied on the manufacture or sale of a product within a country]
37
Akzise {f} [früher für Verbrauchsteuer]
comm. export [product]
32
Exportgut {n}
market. swag [esp. Am.] [free merchandise distributed as part of the promotion of a product, company, etc.]
23
Gratisgabe {f} [als Produkt- oder Firmenwerbung]
law [rights arising from product defects]
14
Mängelrechte {f}
comm. relaunch [of a product]
13
Neueinführung {f} [Wiedereinführung eines Produkts]
comm. econ. ind. manufacture [manufactured product]
12
Produkt {n} [Erzeugnis]
relaunch [of a website, product, etc.]
10
Relaunch {m} [auch {n}] [z. B. einer Website]
tint [product for hair]
9
Tönungsmittel {n}
workmanship [product of skill or workmanship]
9
Werk {n} [Produkt, Resultat]
loaner [unit, product]
8
Leihstellung {f} [Leihgabe, z. B. Gerät]
[damage / harm caused by a defective product]Mangelfolgeschaden {m}
» Weitere 962 Übersetzungen für product außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bproduct%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [product] suchen
» Im Forum nach [product] fragen

Recent Searches
Similar Terms
producers' cooperative
producers' prices
Produces
producibility
producible
producing
producing countries
producing country
producing pus
producing soot
• product
product acceptance
product activation
product activity
product advertising
product aging
product agreed upon
product alert
product analysis
product analyst
product approval

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung