in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [product]

Übersetzung 1 - 50 von 127 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	agr. FoodInd. dairy `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cattle,` `farmer,` `product,` `van]`	1405 Milch- `[z.` `B.` `Vieh,` `Bauer,` `Produkt,` `Wagen]`
	plant `{adj}` `[attr.]` `[product,` `tissue,` `cell,` `life,` `etc.]`	179 pflanzlich `[Produkt,` `Gewebe,` `Zelle,` `Leben` `etc.]`
	genuine `{adv}` `[of` `a` `product,` `esp.` `a` `brand-name` `one]`	24 original
	diet `{adj}` `[as` `printed` `on` `the` `label` `of` `a` `food` `product` `or` `beverage]`	23 light `[Aufschrift` `auf` `einer` `Lebensmittelverpackung]`
	supplied `{adj}` `{past-p}` `[with` `the` `product]`	19 mitgeliefert
	pharm. medicinal `{adj}` `[e.g.` `plant,` `product,` `substance,` `tea]`	6 Arznei- `[z.` `B.` `Pflanze,` `Mittel,` `Stoff,` `Tee]`
	cosmet. med. sanitary `{adj}` `[e.g.` `article,` `product,` `bag,` `regulations]`	5 Hygiene- `[z.` `B.` `Artikel,` `Beutel,` `Bestimmungen]`
	proverb `[Rebranding` `doesn't` `change` `the` `product.]`	... heißt jetzt Twix™, sonst ändert sich nix. `[ugs.]` `[fig.]`
	cosmet. 12M `[bathroom` `products` / `toiletries;` `time` `in` `months` `by` `which` `a` `product` `should` `be` `used` `after` `opening]`	12 M `[Haltbarkeitsdatum;` `Wirksamkeit` `geöffneter` `kosmetischer` `Produkte;` `in` `diesem` `Beispiel:` `12` `Monate]`
	non- `[company` `name` `PLUS` `product` `name,` `e.g.` `"non-Microsoft` `software"]`	`[Firmenname]` -fremde `[PLUS` `Produktname,` `z.` `B.` `"Microsoft-fremde` `Software"]`
	non- `[company` `name` `PLUS` `product` `name,` `e.g.` `"non-Microsoft` `software"]`	Fremd- `[Produktname` `OHNE` `Firmenname,` `z.` `B.` `"Fremdsoftware"]`
Verben
	market. to launch sth. `[a` `product,` `film` `etc.]`	3792 etw. einführen `[lancieren;` `Produkt,` `Film` `etc.]`
	to canvass `[for` `a` `party,` `product,` `idea` `etc.]`	718 werben `[Wahlwerbung,` `Kundenwerbung` `etc.]`
	to establish sth. `[a` `firm,` `a` `product,` `etc.]`	610 etw. einführen `[eine` `Firma,` `ein` `Produkt` `etc.]`
	econ. to streamline `[product` `portfolio]`	185 straffen
	to supply `[with` `a` `product]`	33 mitliefern
	to discontinue `[a` `product]`	30 abkündigen `[ein` `Produkt]`
	comm. spec. to discontinue `[drop` `from` `product` `range]`	19 auslisten `[aus` `dem` `Sortiment` `nehmen]`
	to commoditize sth. `[product]`	etw. zu einem Allerweltsprodukt machen
	comm. to commoditize sth. `[product]`	etw. zu einem Standardprodukt machen
	comm. to debut `[product]`	neu auf den Markt kommen `[Produkt]`
	to debut sth. `[film,` `programme,` `product]`	etw. zum ersten Mal vorstellen
	to debut sth. `[film,` `programme,` `product]`	etw. zum ersten Mal zeigen
	to discontinue sth. `[a` `product]`	etw. auslaufen lassen `[ein` `Produkt]`
	ind. to discontinue sth. `[stop` `making` `a` `product]`	die Produktion von etw.^Dat. einstellen
	comm. to discount sth. `[a` `product` `or` `service]`	einen Rabatt auf etw.^Akk. gewähren
	comm. to discount sth. `[give` `discount` `on` `a` `product]`	einen Preisnachlass auf etw.^Akk. geben
	to plug sth. `[coll.]` `[a` `product,` `event,` `etc.,` `in` `order` `to` `promote` `it]`	für etw.^Akk. die Werbetrommel rühren `[Redewendung]`
	to sell `[product]`	sich verkaufen `[etw.` `verkauft` `sich,` `z.` `B.` `blendend,` `schlecht,` `...]`
Substantive
	gastr. noodle `[Br.:` `esp.` `Asian-style` `product]`	439 Nudel `{f}`
	tech. retooling `[of` `a` `machine` `from` `one` `product` `to` `the` `next]`	270 Umrüsten `{n}` `[bei` `Produktionswechsel]`
	comm. commodity `[good,` `product]`	105 Gut `{n}` `[Ware]`
	econ. relaunch `[of` `a` `product]`	101 Wiedereinführung `{f}` `[eines` `Produkts]`
	agr. econ. ind. staple `[main` `product]`	67 Haupterzeugnis `{n}`
	commodity `[fig.]` `[product]`	56 Allerweltsprodukt `{n}`
	comm. nonconformance `[product]`	48 Fehler `{m}`
	manufacture `[product]`	44 Erzeugnis `{n}`
	successor `[product,` `car]`	42 Nachfolgemodell `{n}`
	econ. excise `[tax` `levied` `on` `the` `manufacture` `or` `sale` `of` `a` `product` `within` `a` `country]`	36 Akzise `{f}` `[früher` `für` `Verbrauchsteuer]`
	comm. export `[product]`	32 Exportgut `{n}`
	market. swag `[esp.` `Am.]` `[free` `merchandise` `distributed` `as` `part` `of` `the` `promotion` `of` `a` `product,` `company,` `etc.]`	19 Gratisgabe `{f}` `[als` `Produkt-` `oder` `Firmenwerbung]`
	law `[rights` `arising` `from` `product` `defects]`	14 Mängelrechte `{f}`
	comm. relaunch `[of` `a` `product]`	12 Neueinführung `{f}` `[Wiedereinführung` `eines` `Produkts]`
	comm. econ. ind. manufacture `[manufactured` `product]`	11 Produkt `{n}` `[Erzeugnis]`
	relaunch `[of` `a` `website,` `product,` `etc.]`	10 Relaunch `{m}` `[auch` `{n}]` `[z.` `B.` `einer` `Website]`
	workmanship `[product` `of` `skill` `or` `workmanship]`	9 Werk `{n}` `[Produkt,` `Resultat]`
	tint `[product` `for` `hair]`	8 Tönungsmittel `{n}`
	loaner `[unit,` `product]`	5 Leihstellung `{f}` `[Leihgabe,` `z.` `B.` `Gerät]`
	`[damage` / `harm` `caused` `by` `a` `defective` `product]`	Mangelfolgeschaden `{m}`
	`[low-quality` `industrial` `grade` `egg` `product]`	Schleuder-Ei `{n}` `[ugs.` `oder` `Branchenjargon]` `[pej.]`

» Weitere 956 Übersetzungen für product außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bproduct%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten