|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [proposal]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [proposal]

Translation 1 - 23 of 23

English German
grotesque {adj} [idea, proposal, allegation]
127
absurd
marriage {adj} [attr.] [e.g. advertisement, certificate, impostor, licence, politics, proposal]Heirats- [z. B. Annonce, Urkunde, Schwindler, Erlaubnis, Politik, Antrag]
wedding {adj} [attr.] [e.g. announcement, proposal]Heirats- [z. B. Anzeige, Antrag]
Verbs
to second sth. [proposal]
765
etw.Akk. unterstützen [Antrag]
to second [proposal]
580
befürworten
to second sb. [proposal, nomination]
491
jdn. unterstützen [bei einem Vorschlag, einer Nominierung]
to second sb./sth. [proposal, nomination]
46
jdn./etw. sekundieren [geh.] [beipflichten]
Nouns
overture [proposal]
765
Angebot {n}
suit [marriage proposal]
144
Heiratsantrag {m}
failing [of proposal, plan]
103
Schwäche {f}
overture [proposal]
98
Antrag {m} [Angebot, Vorschlag]
pol. motion [written proposal]
14
Motion {f} [schweiz.] [schriftlicher Antrag]
pol. [1989 referendum proposal to abolish the Swiss army]Armeeabschaffungsinitiative {f} [1989]
fin. pol. Unverified [Swiss proposal to tax married persons separately]Individualbesteuerung {f} [Schweiz]
pol. backstop [proposal in Brexit negotiations of the Irish border question]Backstop {m} [Vorschlag für die nordirisch-irische Grenze bei den Brexit-Verhandlungen]
proposition [proposal of sexual relations]sexuelles Angebot {n} [sexueller Antrag]
2 Words
Sweet as. [NZ] [coll.] [in response to a proposal: yes, sounds good, etc.]Klingt gut. [als Antwort auf einen Vorschlag]
to go through [e.g. proposal]durchgehen [z. B. Vorschlag]
to go through [e.g. proposal]durchkommen [z. B. Vorschlag]
QM new proposal <NP> [for a work item] [proposal stage] [ISO, IEC]neuer Vorschlag {m} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Vorschlag]
3 Words
to be put forward [e.g. proposal]auf den Tisch kommen [Redewendung] [z. B. Vorschlag]
to raise some concerns [e.g. proposal, action, situation]auf Vorbehalte stoßen
idiom to run sth. by / past sb. [idea, plan, proposal, etc.]jdm. etw. (kurz) vorlegen [Idee, Plan, Vorschlag, usw.]
» See 159 more translations for proposal outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bproposal%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [proposal]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [proposal]
» Ask forum members for [proposal]

Recent Searches
Similar Terms
proportion of the profits
proportion of the voters
proportion of value added
proportion of window area
proportion of women
proportions
proportions of a building
proportions of the fire
proportion sth.
proportion theory
• proposal
proposal approval
proposal bond
proposal budget
proposal density
proposal for a directive
proposal for decision
proposal for financing sth.
proposal for funding
proposal for improvement
proposal form

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement